ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
48215 48208 6 0 1

Каталог выполненных запросов


Английский язык


№ 3322  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здраствуйте! Я пишу курсовую работу на тему: "Колороними в структуре фразьіологизмов английского язьіка". Помогите, пожалуйста, найти нужную литературу. Заранее спасибо!!!! Буду вам признательна
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по теме Вашего запроса (ЭБД РГБ, ЭК РНБ, БДИНОН по языкознанию,Google, Nigma) :
1. Завьялова Н.А. Фразеологизмы с компонентом цветообозначения как отражение японской, английской и русской языковых картин мира : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Завьялова Наталья Алексеевна ; [Ур. гос. пед. ун-т]. – Екатеринбург, 2007. – 24 с.
2. Ильясова Л.И. Сравнительные конструкции с колоративным компонентом в русском и английском языках // III Международные Бодуэновские чтения: И.А. Бодуэн де Куртенэ и современные проблемы теоретического и прикладного языкознания (Казань, 23-25 мая 2006 г.) : тр. и материалы : в 2 т. / Казан. гос. ун-т ; под общ. ред. К.Р. Галиуллина, Г.А. Николаева. – Казань : Изд-во Казан. ун-та, 2006. – Т. 2. – С. 178-180 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://kls.ksu.ru/boduen/bodart_3.php?id=9&num=27000000 (26.02.09).
3. Квасова Л.В. Ономасиология: метод исследования английских фразеологических единиц / Л.В. Квасова, О.Е. Сафонова ; Воронеж. политехн. ин-т. – Воронеж, 1990. – 14 с.
4. Кулинская С.В. Цветообозначения: национально-культурные особенности функционирования : На материале фразеологии и художественных текстов русского и английского языков : дис. ... канд. филол. наук / Кулинская С.В. – Краснодар, 2002. – 251 с.
5. Люкина Е.В. Номативное пространство фразеологических единиц с компонентами цветообозначения в немецком и английском языках : Когнитивно-номинативный аспект : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Люкина Е.В. ; Моск. гос. лингвистич. ун-т. – М., 2004. – 24 с.
6. Мазурова В.В. К вопросу об английской цветовой картине мира (На материале фразеологических единиц) // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. – СПб., 2007. – Вып. 1, ч. II. – С. 151-155.
7. Мифтахутдинова Л.Т. Семантические преобразования цветовых прилагательных в составе фразеологических единиц английского и турецкого языков : [материалы междунар. конф.] [Электронный ресурс] // Глобализация и национальная самобытность. Форум языков : [сайт]. – Казань, 2003. – URL: http://globkazan.narod.ru/b7.htm (26.02.09).
8. Налбандян А.Т. Некоторые особенности фразеологических единиц с компонентами цвета: (На материале английской, американской и австралийской фразеологии) // Семантические аспекты синтаксиса. – М., 1989. – С. 143-151.
9. Праченко О.В. Семантика фразеологизмов и пословиц с компонентом "цвет" (на материале русского и английского языков) // Русская и сопоставительная филология: взгляд молодых : [сб. науч. работ] / редкол.: Н.А. Андрамонова (отв. ред.), М.А. Козырева ; [Казан. гос. ун-т]. – Казань, 2003. – С. 57-61 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ksu.ru/fil/kn2/index.php?sod=12 (26.02.09).
10. Праченко О.В. Фразеологические единицы с колоративным компонентом в русском, английском, испанском и португальском языках : дис. ... канд. филол. наук / Праченко О.В. – Казань, 2004. – 273 с.
11. Репникова Н.Н. Семантика прилагательных цвета и ее отражение во фразеологии языка новоанглийского периода : На примере прилагательных black, white, red : дис. ... канд. филол. наук / Репникова Н.Н. – М., 1999. – 163 с.
12. Сафина З.М. Когнитивно-лексикографическое описание фразеологических единиц со структурно-семантическим компонентом цвета : На материале английского, русского и башкирского языков : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Сафина З.М. ; Башкир. гос. ун-т. – Уфа, 2004. – 23 с.
13. Свешникова Г.С. Типологический анализ фразеологических единиц с компонентами-прилагательными, обозначающими цвет: на материале немецкого, английского и шведского языков : дис. ... канд. филол. наук / Свешникова Г.С. – М., 1969. – 239 с.
14. Струева Н.Д. Символика цвета во фразеологических единицах английского языка: (Этимол. очерк) / Н.Д. Струева, О.Е. Сафонова, Ю.В. Ушакова ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 1987. – 32 с. – Библиогр.: с. 32.
15. Шевченко Е.В. Когнитивные аспекты фразеологических единиц, содержащих компонент "цвет", в современном английском языке : дис.... канд. филол. наук / Шевченко Елизавета Валерьевна ; [Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова]. – М., 2007. – 204 с.
16. Юдина Ю.Н. Проблема сопоставительного изучения фразеологических единиц, содержащих цветовую символику в русском и английском языках // Актуальные проблемы лингвистической культурологии. – М., 2006. – [Вып. 4]. – C. 194-196.

№ 3320  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, составить библиографический список для написания дипломной работы на тему «Категоризация концепта «движение» в русском и английском языках».спасибо
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – электронный каталог Тульской ОУНБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Буйленко И.В. Концепт «движение» его глагольные репрезентации в современном русском языке // Проблемы вербализации концептов в семантике языка и текста. – Волгоград, 2003. – Ч. 1. – С. 41-49.
2. Булдина Л.А. Выражение концепта «способ движения» в русском и английском языках // Коммуникативно-функциональное описание языка. – Уфа, 2001. – C. 48-53.
3. Демьянков В.З. Понятие и концепт в художественной литературе и в научном языке // Вопр. филологии. – 2001. – № 1. – С. 35-47 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.infolex.ru/Concept.html (01.03.09).
4. Концепт движения в языке и культуре / В.Н Топоров, С.М. Толстая, А.А. Плотникова ; РАН, Ин-т славяноведения и балканистики. – М. : Индрик, 1996. – 383 с. – Библиогр. в конце ст.
5. Печникова А.Д. Концептуальный комплекс движение, перемещение в пространстве в жанре антиутопии ХХ века : (на примере произведений «Град Обреченный» бр. Стругацких и «1984» Дж. Оруэлла) // Романо-германская филология. – Саратов, 2004. – Вып. 4. – С. 93-96.
6. Плунгян В.А. К типологии глагольной ориентации // Логический анализ языка: Языки динамического мира. – Дубна, 1999. – C. 205-223.
7. Рябцева А.С. «Путь» – ключевое понятие функционально-семантической сферы «движение» // Коммуникативно-функциональное описание языка. – Уфа, 2006. – Ч. 2. – С. 75-77.
8. Савельева О.А. Движение в физическом и ментальном пространстве // Язык как структура и социальная практика. – Хабаровск, 2003. – Вып. 4. – С. 89-95.
9. Солдатова М.А. Понятие лингвокультурного концепта в лингвистических исследованиях // II Международные Бодуэновские чтения: Казанская лингвистическая школа: традиции и современность (Казань, 11-13 декабря 2003 г.) : труды и материалы : в 2 т. / под общ. ред. К.Р. Галиуллина, Г.А. Николаева. – Казань : Изд-во Казан. ун-та, 2003. – Т. 2. – С. 110-112 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.kls.ksu.ru/boduen/bodart1_1.php?id=8&num=30000000 (01.03.09).
10. Khalidi M.A. Two concepts of concept // Mind a. lang. – Oxford ; N.Y., 1995. – Vol. 10, N 4. – P. 402-422.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 3292  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здраствуйте!я пишу дипломную работу по теме "Сравнительный анализ грамматических и функциональных характеристик
английского и японского языков"...
Помогите найти материал по английскому глаголу (и если возможно по японскому)..Спасибо.
содержание дипломной работы следующее:

1 глава
1. Глагол: общая информация, словообразование, синтаксические функции.
1.1. Глагол, как знаменательная часть речи в А-Я языков
1.2. Система словообразования лексико-грамматического класса А и Я языков.
1.2.1 Словообразование глаголов в английском языке
1.2.2 Словообразование глаголов в японском языке
1.3 Синтаксич-е ф-ии глагола в А и Я языков
2глава
1 Реализация грамматических категорий глаг А-Я языков
2.1 Категория лица и числа АЯ языков
2.2 Категория времен АЯ языков
2.3 Категория залога АЯ языков
2.4 Категория наклонения АЯ языков
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список публикаций по Вашей теме (источники: БД по языкознанию ИНИОН, ЭК РГБ, БД "Статьи" АРБИКОН):
1. Алпатов В.М. Какие наклонения существуют в японском языке? // Восточное языкознание. – М., 2003. – С. 24-37.
2. Алпатов В.М. Семантические классы японских глаголов : (из второго тома "Грамматики японского языка) // Актуальные вопросы японского и общего языкознания. – М., 2005. – С. 45-57. – Библиогр.: с. 56-57.
3. Гусейнова Л. Стилистические особенности употребления глаголов длительного времени в английском языке // Актуальные пробл. совр. науки. – 2004. – № 5. – С. 57-59. – Библиогр.: 4 назв.
4. Данилов А.Ю. Японский язык : глагол: категория вида / А.Ю. Данилов. – М. : Муравей-Гайд, 2001.
5. Елисеева К.В. Семантико-синтаксические и текстовые свойства английских высказываний, организуемых предикатом ДУМАТЬ // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 2. История, языкознание, литературоведение. – 1998. – № 3. – С. 124-128.
6. Ильчук Е.В. Семантическая структура английских глаголов мышления THINK и CONSIDER // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 2003. – № 3. – С. 71-92. – Библиогр.: 27 назв.
7. Кордо Н.А. Семантика глаголов речи в современном японском языке // Материалы ХХVI Всесоюз. науч. студенческой конф. "Студент и научно-технический прогресс". – Новосибирск, 1988. – С. 19-23.
8. Михайлова Л.М. Концепт говорение и средства его репрезентации в современном английском языке // Науч. мысль Кавказа. – 2007. – № 4. – С. 77-82.
9. Сысоева А.А. Лексико-семантическая группа глаголов знания и памяти в современном японском языке // Синхрония и диахрония в лингвистических исследованиях. – М., 1988. – Ч. 2. – С. 109-117.
10. Шинкаренко А.А. Глагол как "ядро ввода" чужой речи в современном японском языке // Изв. Вост. ин-та Дальневост. гос. ун-та. – Владивосток, 1996. – № 3. – С. 208-216.
11. Ikegami Y. "Activity" – "accomplishment" – "achievement" : a language that can't say 'I burned it, bui it didn't burn' and one that can //Linguistics and philosophy. – Amsterdam ; Philadelphia, 1985. – P. 265-304. – Bibliogr.: p. 303-304.
Аннотация: Категоризация английских глаголов с позиций фреймовой семантики (в сопоставлении с японским языком).
12. Traugott E.C. On the histrorical relation between mental and speech act verbs in English and Japan // Papers from the 7th International conference on historical linguistics. – Amsterdam ; Philadelphia, 1987. – P. 561-573. – Bibliogr.: p. 572-573.
Аннотация : Историческая связь двух групп глаголов в английском и японском языках.
13. Tsujimura Natsuko. The unaccusative hypothesis and noun classification // Linguistics : An interdisciplinary j. of the lang. sciences. – Berlin (West) etc., 1990. – Vol. 28, N 5. – P. 929-957. – Bibliogr.: p. 956-957.
Аннотация: "Неаккузативные" и "неэргативные" глаголы и классы существительных в англ. и яп. языках.
14. Ritter E. Deriving causation // Natural lang. a. ling. theory. – Dordrecht, 1993. – Vol. 11, N 3. – P. 519-555.
Аннотация : Значение причины у глагола have в английском и японском языках.
15. Kao R.-R. Where have the prepositions gone? A study of English prepositional verbs and input enhancement in instructed SLA // IRAL. – Heidelberg. – 2001. – Vol. 39, N 3. – P. 195-215. – Bibliogr.: p. 213-215.
Аннотация : Усвоение предложно-глагольных конструкций японскими студентами, изучающими английский язык.
Дополнительно Вы можете заказать подбор литературы по теме в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 3273  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, литературу на тему Роль речевой индикации социального статуса человека в английском языке.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – электронный каталог Тульской ОУНБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Бурая Е.А. Фонетика современного английского языка / Е.А. Бурая, И.Е. Галочкина, Т.И. Шевченко. – М. : Academia, 2006.- 271, [1] с.
2. Карасик В.И. Речевая индикация социального статуса человека // Эссе о социальной власти языка. – Воронеж, 2001. – С. 37-56. – Библиогр.: с. 53-56.
3 Карасик В.И. Язык социального статуса. – М. : Гнозис, 2002. – 333 с. – Библиогр.: с. 289-324.
4. Островская Т.А. Нормативный язык и современные социально-территориальные диалекты в Великобритании // Вестн. АГУ. – 2007. – № 3. – C. 1-4 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.adygnet.ru/files/2007.3/504/ostrovskaya2007_3.pdf (18.02.09).
5. Семенец О.Е. Социальный контекст и языковое развитие / О.Е. Семенец. – Киев : Вища шк., 1985. – 175 с.
6. Хрестоматия по английской филологии : учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / сост. О.В. Александрова. – М. : Высш. шк., 1991. – 251 с.
7. Швейцер А.Д. К проблеме социальной дифференциации языка // Вопр. языкознания. – 1982. – № 5. – С. 39-48 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1/shveytser-82.htm (18.02.09).
8. Швейцер А.Д. Социальная дифференциация английского языка в США / А.Д. Швейцер. – М. : Наука, 1983. – 215 с.
9. Шевченко Т.И. Теоретическая фонетика английского языка / Т.И. Шевченко. – М. : Высш. шк., 2006. – 191 с.
10. Foon A.E. A social structural approach to speech evaluation // J. of social psychology. – Provincetown, 1986. – Vol. 126, half 4. – P. 521-530. – Bibliogr.: p. 529-530.
См. ответ на запрос № 1760.
Являясь жителем г. Тулы, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам Тульской областной научной библиотеки.

№ 3264  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Добрый день,вы неоднократно помогали мне,надеюсь, что не оставите без помощи и в этот раз:пишу реферат по английскому языку-US transportation system-waterways, railroads,car culture,на примере Нью Йорка, помогите подобрать литературу(желательно на англ.яз.) спасибо
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме не представляется возможным, т.к. запрос сформулирован очень узко и требует углубленного разыскания. Вы можете обратиться в Информационно-сервисный центр РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 3240  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите пожалуйста подобрать литературу в электронном виде для курсовой по английской филологии "Восклицательное предложение в английском языке". Заранее спасибо!
Ответ: Здравствуйте. К сожалению, электронных ресурсов по Вашему запросу выявлено совсем мало. Предлагаем список литературы (источники – ЭК РГБ, РНБ, БД ИНИОН, поисковая система Яндекс, Google):
1. Беседина Н.А. Восклицательные предложения в современном английском языке: (семант., граммат. и функцион. аспекты) : дис. ... канд. филол. наук / Беседина Н.А. – СПб., 1995. – 212 с.
2. Беседина Н.А. К вопросу о восклицательном предложении в современном английском языке // Studia linguistica. – СПб., 1995. – Вып. 1. – С. 20-26.
3. Гальперин А.И. Очерки по стилистике английского языка [Электронный ресурс] // Classes.ru : [сайт]. – М., 2008. – URL: http://www.classes.ru/grammar/30.Ocherki_po_stilistike_angliyskogo_yazyka/html/unnamed.html (17.02.09).
4. Зотова А.Б. Восклицательное предложение в аспекте теории речевых актов : на материале рус. и англ. текстов : дис. ... канд. филол. наук / Зотова А.Б. – Воронеж, 2007. – 252 с.
5. Зотова А.Б. К вопросу о теории речевых актов : (на материале русских и английских восклицательных предложений) // Вестн. Воронеж. гос. ун-та = Proc. of Voronezh state univ. Сер.: Филология. Журналистика. – Воронеж, 2007. – № 1. – С. 44-49.
6. Паничева П.Н. Восклицательные предложения в английской диалогической речи // Романо-германская филология : материалы и работы преп., аспирантов, соискателей, магистрантов и студентов каф. западноевроп. яз. и культур пер. фак. – Пятигорск, 2003. – Вып. 3. – С. 91-94.
7. Паничева П.Н. Характеристика эмоциональной оценки и ее реализация в восклицательном предложении // Вестн. Пятигор. гос. лингв. ун-та. Молодеж. прил. – Пятигорск, 2003. – № 1. – С. 86-91.
8. Сильницкая Г.В. К вопросу о статусе восклицательных предложений в английском языке // Разноуровневые характеристики лексических единиц. – Смоленск, 2001. – Ч. 3. – C. 167-173.
9. Тер-Минасова С. Язык и межкультурная коммуникация / С.Г. Тер-Минасова. – М. : Слово, 2008. – 261 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/Ter/_Index.php (17.02.09).
Также полезны могут быть материалы сайта «Мы и Образование» (открыть ссылку).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 3181  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, составить библиографический список для написания диссертации на тему "Изучение инверсии английского языка в когнитивном аспекте на материале художественных произведений".спасибо
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – электронный каталог Тульской ОУНБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Александрова О.В. Проблемы экспрессивного синтаксиса : на материале английского языка / О.В. Александрова. – М., 1984. – 211 с.
2. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык / И.В. Арнольд. – М. : Флинта: Наука, 2002. – 384 с.
3. Брандаусова А.В. Основные cинтаксические особенности английской литературной сказки : автореф. дис. … канд. филол. наук / Брандаусова А.В. – М., 2008. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~ref/brandausova.pdf (09.02.09).
4. Гальперин И.Р. Стилистика английского языка / И.Р. Гальперин. – М. : Высш. шк., 1981. – 334 с.
5. Инверсия [Электронный ресурс] // Стилистика.ру : [сайт]. – [Б.м.], 2008 – URL: http://ctilictika.ru/88/ (09.02.09).
6. Пименова М.А. Стилистическая инверсия в сфере фразеологии современного английского языка: автореф. дис. ... канд. филол. наук / Пименова М.А. ; Моск. гос. ин-т иностр. яз. им. М.Тореза. – М., 1990. – 23 с.
7. Тетерина Т.С. О критерии разграничения стилистической и смысловой инверсии в современном английском языке / Т.С. Тетерина ; Перм. гос. ун-т им. А.М. Горького. – Пермь, 1990. – 9 с.
8. Цуцаева Х.Д. Инвертированные экзистенциальные предложения в научной и художественной литературе: к вопр. об одной инверсии // Аспектология и контрастивная лингвистика. – Калинин, 1988. – С. 132-137.
9. Шаронова М.А. Особенности функционирования фразеологической инверсии // Сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т иностр. яз. – М., 1987. – Вып. 287. – С. 83-91 – Библиогр.: с. 90-91.
10. Шаронова М.А. Информативная сущность инверсии фразеологических единиц и ее контекстуальная реализация: (на материале фразеологии англ. яз.) // Роль контекста в реализации семантических особенностей языковых единиц. – Курск, 1987. – С. 163-174.
11. Шаронова М.А. Стилистическая инверсия фразеологизмов как способ окказиональной фразеологической номинации // Сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т иностр. яз. – М., 1988. – Вып. 311. – С. 169-178. – Библиогр.: с. 176-178.
12. Gulich E. Story-telling in conversation. Cognitive and interactive aspects / E. Gulich, U.M Quasthoff // Poetics. – Amsterdam, 1986. – Vol. 15, N 1/2. – P. 217-241. – Bibliogr.: p. 240-241.
13. Jacobsson B. Another look at negatively conditioned subject-operator inversion in English // Studia linguistica. – Lund, 1986. – Vol. 40, N 2. – P. 161-190.
14. Spolsky E. Toward a cognitively responsible theory of inference : or, what can synapses tell us about ambiguity? // Theoretical linguistics. – B. ; N. Y., 1985. – Vol. 12, N 2/3. – P. 197-203.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 3159  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать список литературы для написания курсовой работы на тему "Влияние английского языка на французскую спортивную терминологию( на материале французских и канадских СМИ)". Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем следующую литературу для начала работы (источники – электронный каталог Тульской ОУНБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Гынин В.И. Некоторые характерные особенности заимствований в спортивной терминологии // Научная речь. – М., 1988. – С. 89-98. – Библиогр.: с. 98.
2. Истрате П. Футбольная терминология как результат функционирования терминов в системах разных языков // Рус. яз. за рубежом. – 2005. – № 1/2. – C. 66-69 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.russianedu.ru/aab3238922bcc25a6f606eb525ffdc56/0c0e6a3e3498670be594e4717ec36d7b/magazineclause.pdf (05.02.09).
3. Лопатникова Н.Н. Лексикология современного французского языка / Н.Н. Лопатникова. – М. : Высш. шк., 2006. – 333 с.
4. Сизикова Л.В. Влияние культурно-спортивных традиций англо-американского социума на фразеологизацию спортивных терминологических сочетаний и их функционирование в текстах спортивной тематики // Высшая школа : гуманитар. науки и гуманист. основы образования и воспитания. – Чита, 1996. – Ч. 5. Лингвистика. – С. 74-77.
5. Bosse-Andrieu J. Les emprunts a l'anglais dans la presse ecrite quebecoise / J. Bosse-Andrieu, P. Cardinal // Le francais en contact avec l'anglais. – P., 1988. – P. 79-89. – Bibliogr.: p. 88-89.
6. Delisle J. Les anglicismes insidieux // Le francais en contact avec l'anglais. – P., 1988. – P. 147-158.
7. Lagueux P.-A. La part des emprunts a l'anglais dans la creation neologique, en France et au Quebec // Le francais en contact avec l'anglais. – P., 1988. – P. 91-111.
8. Le mot de la fin : la fin d'un mot // Rev. fr. de sociologie. – P., 1991. – A. 32, N 4. – P. 624.
9. Kilyeni A. Quelques observations sur la terminologie du football [Electronic resource] // Faculty of Letters, History and Theology : [site]. – Timisoara, 2003-2005. – URL: http://www.litere.uvt.ro/documente_pdf/aticole/uniterm/uniterm5_2007/Kilyeni_Annamaria.pdf (05.02.09).
10. Martel P. Les textes journalistiques quebecois sont-ils «envahis» par les emprunts critiques a l’anglais? / P. Martel, H. Cajolet-Laganiere, M.-F. Langlois // Terminigramme. – [S.a.]. – N 97/98. – P. 47-70 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/ouvrages/norme_medias_9798_term/terminogramme_media_MartelCajoletLaganiere.pdf (05.02.09).
11. O'Neil Ch. Quelques exemples d'emploi de l'anglais dans le francais contemporain // L'anglais: langue etrangere ou langue seconde?. – Strasbourg, 1985. – P. 131-136.

№ 3123  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Уважаемая библиотека, помогите пожалуйста найти литературу для диплома на тему:"Лингвокультурологическая репрезентация концепта «Дружба» в англоязычной картине мира". Заранее большое спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме (источники поиска: ЭК НББ, ЭК РНБ, БД ИНИОН по языкознанию, БД МАРС, ИПС Яndex) :
1. Арапова О.А. Концепт "дружба": системный и функционально-когнитивный анализ : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Арапова О.А. ; Башк. гос. ун-т. – Уфа, 2004. – 25 с.
2. Кононова И.В. К вопросу о структуре этических концептов (на материале англ. яз.) // Соц. и гуманитар. науки на Дал. Востоке. – 2005. – № 2. – С. 139–145.
3. Латыпова Р.А. Отражение концепта "дружба" в пословичных изречениях английского и башкирского языков // Коммуникативно-функциональное описание языка : сб. науч. ст. / М-во образования Рос. Федерации, Башк. гос. ун-т ; редкол.: В.М. Калимуллина (отв. ред.) [и др.]. – Уфа, 2001. – C. 132–135.
4. Лунцова О.М. Градиент-концепт «дружба-мир-вражда» в русской и английской лингвокультурах: (на материале лексики и фразеологии) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Лунцова О.М. ; Магнитогор. гос. ун-т. – Волгоград, 2008. – 28 с.
5. Пархута В.Ф. Концепт "дружба" в произведении Кеннета Грэма "Ветер в ивах" // Межвузовский сборник трудов студентов, аспирантов и молодых ученых / М-во образования Рос. Федерации, Сиб. гос. автомобил.-дорож. акад. [и др.] ; редкол.: А.М. Завьялов [и др.]. – Омск, 2005. – Вып. 2, ч. 2 : Гуманитар. и соц.-экон. исслед. – C. 229–236.
6. Погребная Н.А. Антонимический концепт 'друг – враг' и 'friend – enemy' // Инновации в образовании. – 2005. – № 4. – С. 67–74.
7. Синкевич И.С. К вопросу о национально-культурной специфике концептов "любовь" и "дружба" в английской, немецкой и русской паремиологии // Теория языка и межкультурная коммуникация : межвуз. сб. науч. тр. / Кур. гос. ун-т ; под ред. О.В. Киселевой. – Курск, 2003. – Вып. 1. – C. 82–89.
8. Тарасова А.В. Понятийные характеристики концепта «друг» в русском и английском языковом сознании // Изв. Волгогр. гос. пед. ун-та. Сер.: Филол. науки. – 2007. – № 5 (23). – С. 28–31.
9. Тарбеева О.В. Сопоставительный анализ концептов друг/friend в английском и русском языках : на материале пословиц, поговорок и идиоматических выражений // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкультур. коммуникация. – 2005. – № 2. – С. 211–218.
10. Хаметова М.Ф. Концепт «дружба» в англоязычной и немецкоязычной картинах мира // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах : сб. ст. участников 4-й Междунар. науч. конф., Челябинск, 25-26 апр. 2008 г. : в 3 т. / Рос. ассоц. лингвистов-когнитологов, Челяб. гос. ун-т ; редкол.: Л. А. Нефедова (отв. ред.) [и др.]. – Челябинск, 2008. – Т. 2. – С. 365–368 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cognitive-conference.narod.ru/rus.html (02.02.09).
11. Хизова М.А. Концепт «дружба» в русской и английской линвокультурах : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Хизова М.А. ; Волгогр. гос. пед. ун-т. – Волгоград, 2005. – 20 с.
12. Чухвичева О.М. Концепт "дружба" как компонент концепта "мир-вражда" в паремиях русского и английского языков // "Благословенны первые шаги..." : сб. работ молодых исследователей / М-во высш. проф. образования Рос. Федерации, Магнитогор. гос. пед. ин-т ; под ред. И.В. Петровой, С.Г. Шулежковой. – Магнитогорск, 2005. – Вып. 6. – С. 70–80.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 3064  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Буду очень благодарен за помощь в подборе материала для диссертационного исследования по теме "Формирование дискутивных навыков у студентов-филологов в процессе интернет-коммуникаций на английском языке". Под интернет-коммуникациями имеются ввиду телемосты, т.е. устные беседы по интернету. Можно сетевые источники на русском и английском языках. Огромное спасибо!
Ответ: Здравствуйте. В рамках Виртуальной справочной службы предоставить список литературы, точно соответствующий Вашему запросу, к сожалению, не представляется возможным, т.к. запрос содержит несколько тем, сформулирован недостаточно корректно, требует уточнения. Предлагаем материалы, которые, возможно, помогут в работе над темой (источники – ЭК РНПБ им. Ушинского, ЭК РГБ, Ruslanet, Google, Nigma):
1. Асмус Н.Г. Лингвистические особенности виртуального коммуникативного пространства : дис. ... канд. филол. наук / Асмус Н.П. – Челябинск, 2005. – 265 с. – Библиогр.: с. 224-248.
2. Бакулев Г.П. Компьютерно-опосредованная коммуникация в обучении иностранным языкам [Электронный ресурс] : доклад // Иностранные языки и реформа системы высшего профессионального образования в рамках Болонского соглашения : 5 годичные науч. чтения факультета иностр. яз. Рос. гос. соц. ун-та (РГСУ) 27-29 января 2006 г. – [Б.м.], 2006. – URL: http://www.russcomm.ru/rca_biblio/b/bakulev.shtml (26.01.09).
3. Бушев А.Б. Международное дистанционное образование: проблемы, перспективы, учебная среда [Электронный ресурс] // Лаборатория дистанционного обучения : [сайт] / РАО, Ин-т Содержания и Методов Обучения. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://distant.ioso.ru/library/publication/mdo.htm (28.01.09).
4. Девтерова З.Р. Дидактические основы использования интернет-технологий в обучении иностранным языкам студентов неязыкового вуза : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Девтерова З.Р. – Майкоп, 2007. – 26 с.
5. Дубовикова Е.М. Обучение студентов неязыковых вузов иноязычной виртуальной коммуникации в массово-информационной среде интернет : (на материале англ. яз.) : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Дубовикова Е.М. – Пятигорск, 2006. – 21 с.
6. Иванов В.К. Формирование дискутивных умений в процессе обучения иностранному языку в условиях гуманитарного вуза : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Иванов В.К. – СПб., 2004. – 29 с.
7. Кайн М.С. Метод смешанного обучения при подготовке учителей: сочетание методов очного обучения, мультимедийного просмотра и дискуссии в Интернете / М.С. Кайн, Э. Лурдасами // Дистанционное и виртуальное обучение. – 2005. – № 4. – С. 25-27.
8. Ковалева Д.Б. Формирование профессиональных умений иноязычного говорения при подготовке к дискуссии студентов неязыкового вуза : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Ковалева Д.Б. – Екатеринбург, 2006. – 21 с.
9. Коммуникация в сети [Электронный ресурс] // Евразийская киберпараллель: американская культура через Интернет : [сайт]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://ivanovo.ac.ru/cyberpar/communication.htm (28.01.09).
10. Кухаренко В.Н. Дискуссия в дистанционном обучении [Электронный ресурс] / В.Н. Кухаренко, А.С. Молодых // DStudy.ru : [сайт]. – 22.11.07. – URL: http://dstudy.ru/?type=page&page=7564b832-d976-4f71-b576-2b9df4e93df3&item=9c4a0861-589b-4b9c-9cba-ae76391f20b0 (25.12.09).
11. Махновская Н.И. Методика обучения дискуссии и дискуссионной речи студентов-филологов : дис. ... канд. пед. наук / Махновская Н.И. – М., 1992. – 245 с.
12. Розина И.Н. Педагогическая и профессиональная коммуникация в академических Интернет-сообществах // Актуальные проблемы теории коммуникации : сб. науч. тр. – СПб., 2004. – C. 314-331 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.russcomm.ru/rca_biblio/r/rozina04.shtml (28.01.09).
13. Смирнов Ф.О. Интернет-общение на английском и русском языках: опыт лингвокультурного сопоставления [Электронный ресурс] // Международная конференция по компьютерной лингвистике «Диалог-2005» : [сайт]. – [Б.м.], 2005. – URL: http://www.dialog-21.ru/Archive/2005/SmirnovF/SmirnovF.pdf (28.01.09).
14. Zitzen M. Chat and conversation: A case of transmedial stability? // Linguistics : An interdisciplinary j. of the lang. sciences. – Berlin ; New York, 2004. – Vol. 42, N 5. – P. 983-1021.
См. также: библиографию с сайта Национального техн. ун-та "Харьковский политехнический институт" (открыть ссылку), список публикаций с сайта Южного федерального университета (открыть ссылку), материалы Центра Дистанционного Образования МГУ (открыть ссылку), персонального сайта Robert O'Dowd (открыть ссылку),
Educational Research and Evaluation Group (открыть ссылку).
Рекомендуем провести самостоятельный поиск полнотекстовых документов на Google Book Search (открыть ссылку).