ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
46452 46426 15 0 1

Каталог выполненных запросов


Английский язык


№ 3541  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! помогите найти пожалуйста, теоретический материал про однородные члены предложения в английском языке: про синтаксис простого предложения, и про способы перевода однородных членов предложения. заранее благодарна.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме Вашего запроса (источники – ЭК РГБ, РНБ, БД ИНИОН, поисковая система Яндекс):
1. Балашова С.П. Теоретическая грамматика английского языка / С.П. Балашов. – Л. : ЛГУ, 1983. – 254 с.
2. Бархударов Л.С. Структура простого предложения современного английского языка / Л.С. Бархударов. – М., 1966. – 200 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.classes.ru/grammar/116.Barhudarov/html/unnamed.html (25.03.09).
3. Беловольская Л.А. Синтаксис словосочетания и простого предложения (конспекты лекций) / Л.А. Беловольская. – Таганрог, 2001. – 55 с.
4. Гуревич В.В. Теоретическая грамматика английского языка. Сравнительная типология английского и русского языков. – М. : Флинта : Наука, 2003. – 168 с.
5. Кобрина Н.А. Теоретическая грамматика современного английского языка / Н.А. Кобрина и др. – М. : Высш. шк., 2007. – 368 с.
6. Максимук В.М. Коммуникативно-прагматические и семантические особенности предложений, осложненных однородными членами, в публицистическом тексте / Льв. гос. ун-т им. И. Франко. – Львов, 1989. – 17 с.
7. Михельсон Т.В. Практический курс грамматики английского языка / Т.В. Михельсон, Н.В. Успенская. – СПб. : Спец. лит. 1995. – 254 с.
8. Панасенко Л.А. Краткий курс лекций по теоретической грамматике английского языка. Синтаксис = Lectures on theoretical English grammar course. Syntax : Lectures on theoretical English grammar course. Syntax / Л.А. Панасенко ; Федеральное агентство по образованию, Тамбовский гос. ун-т им. Г.Р. Державина. – Тамбов : Изд-во ТГУ, 2006. – 110 с.
9. Рецкер Я.И. Учебное пособие по переводу с английского языка на русский. Вып. 1 / Я.И. Рецкер. – М., 1981 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://zhurnal.lib.ru/w/wagapow_a_s/rezk-tr.shtml (25.03.09).
10. Скляренко Р.В. Языковые средства, участвующие в параллельной организации однородных членов предложения / Владим. гос. пед. ун-т. – Владимир, 1995. – 14 с.
11. Слюсарева Н.А. Проблемы функционального синтаксиса современного английского языка / Н.А. Слюсарева. – М. : Наука, 1981. – 206 с.
12. Убушаева В.В. Пунктуационные модификации однородных подлежащих в английском языке ХХ века // Науч. мысль Кавказа : прил. – Ростов н/Д, 2005. – Спец. вып. – С. 163-167.
13. Худяков А.А. Теоретическая грамматика английского языка / А.А. Худяков. – М. : Academia, 2005.
14. Швец (Петрова) А.Г. Формально-синтаксическое осложнение предложения (на материале русского и английского языков) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Швец (Петрова) А.Г. – Саратов, 2006. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.sgu.ru/files/nodes/22721/_news_446.doc (25.03.09).
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

№ 3421  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте ,подскажите литературу для темы на курсовую : Английские гласные, вызывающие трудности в произношении студентов 1-го курса
Ответ: Здравствуйте. Ваш запрос не может быть выполнен в рамках Виртуальной справочной службы, т.к. тема сформулирована очень узко. Предлагаем издания более общего характера (источники – ЭК МГОУНБ, БД ИНИОН РАН, Электронная библиотека диссертаций РГБ) :
1. Белкина М.Ю. Задания для совершенствования фонетических навыков // Иностр. яз. в шк. – 2006. – № 5. – С. 53-54.
2. Валиев С.А. Вариантность произношения и новые тенденции в произношении английских гласных фонем / С.А. Валиев ; Запорож. гос. ун-т. – Запорожье, 1986. – 7 с.
3. Веренинова Ж.Б. Специфика работы над постановкой английских гласных и согласных звуков // Сб. науч. тр. / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 2000. – № 453. – С. 169-177.
4. Веренинова Ж.Б. Русский акцент в английском произношении учащихся школ // Англ. яз. в шк. = English at school. – 2008. – № 4. – C. 4-9.
5. Деркач С.В. Фонетические свойства гласных в спонтанной речи: эксперимет.-фонет. исслед. на материале америк. варианта англ. яз. : автореф. дис. … канд. филол. наук / Деркач Светлана Викторовна ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 2003. – 15 с.
6. Кисунько Е. Упражнения для фонетической зарядки = [Phonetic warming up] / Е. Кисунько, Е. Музланова. – М. : Чистые пруды, 2005. – 32 с. – (Библиотечка "Первого сентября") (Серия " Английский язык" ; вып. 3).
7. Меркулова Е.М. English for university students = [Английский язык для студентов университетов : введ. в курс фонетики : учеб. для фак. иностр. яз. и гуманитар. фак. вузов] / Е.М. Меркулова. – СПб. : Союз, 2000. – 141 с. : ил.
8. Практическая фонетика английского языка : [учеб. для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по направлению и специальности " Филология" / М.А. Соколова и др.]. – М. : ВЛАДОС, 2008. – 381 с. : ил.
9. Сазанова А.А. Гласные фонемы в английском языке / Сазанова А.А. – Мурманск, 1998. – 100 с. : ил.
10. Сахарова Н.Г. Эффективный подход к обучению фонетике английского языка // Школа. – 2005. – № 1. – С. 56-60.
11. Фунтова И.Л. Сравнительно-сопоставительный анализ произношения гласных и согласных звуков и мест словесных ударений в английском и русском языках : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Фунтова Ирина Леонидовна. – М., 2005. – 220 с. : ил.
12. Цибуля Н.Б. Как уменьшить русский акцент при обучении английскому произношению // Англ. яз. в шк. – 2008. – № 1. – C. 12-15.
13. Штефаница Н. Некоторые особенности преподавания фонетики и грамматики английского языка // Учитель. – 2007. – № 4. – С. 74-76.
14. Avery P. Teaching American English pronunciation / P. Avery, S. Ehrlich. – New York ; Oxford : Oxford univ. press, 2002. – XVI, 254 p. : ill. – (Oxford handbook for language teachers).
15. Fokes J. The vowels of stressed and unstressed syllables in nonnative English // Lang. learning. – 1989. – Vol. 39, № 3. – P. 341-373.
16. Hancock M. Pronunciation games / M. Hancock. – New York ; Cambridge (UK) : Cambridge univ. press, 2003. – 108 p. : ill.
17. Shattuck-Hufnagel S. The representation of phonological information during speech production planning: evidence from vowel errors in spontaneous speech // Phonology. – 1986. – № 3. – P. 117-149.
Подбор литературы по определенной тематике можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 3383  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте, помогите подобрать литературу по теме Phraseological units and their functions in English pereodicals желательно на англ, потому что сама курсовая будет на английском.Зараннее спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме (источники поиска: БД ИНИОН по языкознанию, ИПС Google.com) :
1. Cowie A.P. Phraseology: Theory, Analysis, and Applications / A.P. Cowie. – Oxford : Oxford University Press, 2001. – 276 p.
2. Dodge R.K. Four Americanisms found in early almanacs // Amer. speech. – 1985. – Vol. 60, N 3. – P. 270–271.
3. Erman B. The idiom principle and the open choice principle / B. Erman, B. Warren // Text. – 2000. – Vol. 20, N 1. – P. 29–62.
4. Ferrara K. Sociolinguistic variation and discourse function of constructed dialogue introducers: the case of "belike" / K. Ferrara, B. Bell // Amer. speech. – 1995. – Vol. 70, N 3. – P. 265–290.
5. Glaser R. A plea for phraseo-stylistics // Linguistics across historical and geographical boundaries. – 1986. – Vol. 1. – P. 41–52.
6. Kniezsa V. To lay truant: an attempt at the study of American dialectology, word-geography and semantic change // Annales Univ. scientiarum budapestinensis. Sect. Linguistica. – 1981. – Vol. 12. – P. 21–26.
7. Landsberg M.E. On some principles of serialization underlying linguistic freezes // General linguistics. – 1994. – Vol. 34, N 1. – P. 1–43.
8. Luzon Marco M.J. The phraseology and meanings of the pattern be + adjective e + to- infinitive // Linguistique. – 1999. – Vol. 35, fasc. 2. – P. 47–60.
9. Machonis P.A. Transformations of verb phrase idioms: passivization, particle movement, dative shift // Amer. speech. – 1985. – Vol. 60, N 4. – P. 291–308.
10. Merritt M. On the use of OK in service encounters // Variation in the form and use of language. – 1983. – P. 294–304.
11. Odlin T. Irish English idioms and language transfer // English world-wide. – 1991. – Vol. 12, pt 2. – P. 175–193.
12. Phraseology. Types of phraseological units [Electronic resourse] // Ranez.ru : НГПУ, Фак. иностр. яз. – 2003-2009. – URL: http://www.ranez.ru/article/id/391 (09.03.09).
13. Preferences for idioms: restrictions due to lexicalization and familiarity / G. Schraw [et al.] // J. of psycholinguistic research. – 1988. – Vol. 17, N 5. – P. 413–424.
14. Reagan R.T. The syntax of English idioms: can the dog be put on? // J. of psycholinguistic research. – 1987. – Vol. 16, N 5. – P. 417–441.
15. Schweigert W.A. The comprehension of familiar and less familiar idioms // J. of psycholinguistic research. – 1986. – Vol. 15, N 1. – P. 33–45.
16. Slama-Cazacu T. Concerning the "psycholinguistic lexical units" // Rev. roum. de linguistique: RRL. – 1995. – T. 40, N 1/3. – P. 107–116.
17. Stubbs M. A note on phraseological tendencies in the core vocabulary of English // Studia anglica posnaniensia. – 1998. – Vol. 33. – P. 399–410.
18. Thompson G.A. Early instances of three still-current phrases // Amer. speech. – 1993. – Vol. 68, № 4. – P. 440–442.
Расширить список Вы можете, воспользовавшись БД ИНИОН по языкознанию (открыть ссылку), библиографией по фразеологии (открыть ссылку).

№ 3356  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Помогите, пожалуйста подобрать литературу для написания дипломной по английской филологии на тему: " Наречие в современном английском языке". Зараннее, спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Ваш запрос сформулирован достаточно широко. Предлагаем следующий список литературы (источник – ЭК: РНБ, РГБ; БД ИНИОН; поисковая система Google):
1. Adverbs. Degrees of comparison. Наречия в английском языке. Степени сравнения наречий [Электронный ресурс] // Native English : [сайт]. – [Б.м.], 2007. – URL: http://www.native-english.ru/grammar/adverbs (03.03.09).
2. Бабушко С.Р. Категориальное пространство локативных и темпоральных наречий современного английского языка : автореф. дис. … канд. филол. наук / Бабушко С.Р. ; Киев. гос. лингв. ун-т. – Киев, 1998. – 18 с. : ил.
3. Беляева М. А. Грамматика английского языка : учеб. для неяз. вузов. – 7-е изд., испр. – М. : Высш. шк., 1984. – 319 с. ; То же [Электронный ресурс]. – http://linguistic.ru/index.php?id=47&op=content (03.03.09).
4. Губанова В.П. Явления полифункциональности/полистатутности у наречий в английском языке // Studia linguistica. – СПб., 2005. – 14 : Человек в пространстве смысла: слово и текст. – С. 205-207.
5. Дюндик Ю.Б. Наречие оценки как способ категоризации эмоционального и интеллектуального опыта человека в английском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук / Дюндик Ю.Б. ; [Иркут. гос. лингвист. ун-т]. – Иркутск, 2007. – 17 с.
6. Дюндик Ю.Б. О критериях выделения группы сентенциональных наречий в английском языке // Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. Сер.: Лингвистика. – Иркутск, 2006. – № 5. – C. 13-21.
7. Иванова И.П. Теоретическая грамматика современного английского языка : [учебник для ин-тов и фак. иностр. яз.] / И.П. Иванова, В.В. Бурлакова, Г.Г. Почепцов. – М. : Высш. шк., 1981. – 285 с. – (Высшее образование) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.classes.ru/grammar/42.Teoreticheskaya_grammatika_sovremennogo_angliyskogo_yazyka/1-7--narechie.htm (03.03.09).
8. Иванова Ю.Е. Вариативность акцентуации наречий-интенсификаторов в современном английском языке: (На материале деловой англ. речи) // Фонетическая вариантность: билингвизм и диглоссия. – Иваново, 2000. – С. 112-117.
9. Иванова Ю.Е. Наречия-интенсификаторы в современном английском языке: (На материале деловой англ. речи) // Молодая наука – 2000 : сб. науч. ст. аспирантов и студентов. – Иваново, 2000. – Ч. 3. – C. 102-105.
10. Конева Н.Ю. Практическое применение основ лингвоконцептуального моделирования : (на основе предложно-наречной системы английского языка) / Н.Ю. Конева ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Череповец. гос. ун-т", Фак. общ. гуманит. и соц.-экон. дисциплин. – Череповец : Череповецкий гос. ун-т, 2008. – 99 с. : ил.
11. Мурараш Н.В. Функционально-семантическая отмеченность наречия в современном английском языке / Черновиц. ун-т им. Ю. Федьковича. – Черновцы, 1990. – 85 с.
12. Торосян О.Н. Функциональные характеристики наречий меры и степени в современном английском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук / Торосян О.Н. ; Киев. гос. лингвист. ун-т. – Киев, 1998. – 16 с. : ил.
Также рекомендуем дополнительно для самостоятельного поиска БД «Языкознание» ИНИОН (открыть ссылку), ЭК РНБ (открыть ссылку), РГБ (открыть ссылку).

№ 3325  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!Помогите пожалуйста подобрать литературу к теме дипломной работы:"Фразеологический словарь современного английского языка. Лексикографический аспект"!! и если возможно,дайте рекомендации где можно ее найти. Заранее глубоко благодарен!!!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники: ЭК РГБ, РНБ):
1. Дементьева М.Ю. Фразеология английского языка : учеб. пособие по спецкурсу / М.Ю. Дементьева. – М. : Моск. гос. ун-т печати, 2004. – 65 с.
2. Киктева Е.И. История развития фразеологии новоанглийского периода / Е.И. Киктева. – Воронеж : Изд-во Воронеж. ун-та, 1992. – 92 с.
3. Крупное В.Н. Лексикографические аспекты перевода : учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / В.Н. Крупнов. — М. : Высш. шк., 1987. — 192 с.
4. Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь=English-russian dictionary of idioms : ок. 5000 фразеологизмов / А.В. Кунин. – 7-е изд., стер. – М. : Рус. яз.-Медиа, 2006. – 571 с.
5. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка : учеб. пособие для студентов вузов / А.В. Кунин. – 3-е изд., стер. – Дубна : Феникс+, 2005. – 479 с.
6. Кунин А.В. Фразеология современного английского языка / А.В. Кунин. – М. : Междунар. отношения, 1996.
7. Литвинова С.А. Фразеологические единицы, содержащие компоненты, обозначающие названия стихий (вода, воздух, огонь, земля) в современном английском языке : дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Литвинова С.А. – М., 2006. – 185 с.
8. Маякина М.А. Фразеологические словосочетания, описывающие невербальное поведение человека : коммуникативно-прагматический и лексикографический аспекты : на материале англоязычных художественных текстов : дис. … канд. филол. наук : 10.02.04, 10.02.19 / Маякина М.А. – Иваново, 2006. – 251 с.
9. Никулина Е.А. Взаимодействие и взаимовлияние терминологии и фразеологии современного английского языка / Е.А. Никулина. – М. : Прометей, 2004. – 223 с.
10. Пастушенко Л.П. Английские фразеологические единицы в составе фразеологического поля : дис. … канд. филол. наук / Пастушенко Л.П. – Киев, 1982.
11. Половова И.Е. Композиционная семантика единиц номинации, образованных на базе фразеологизмов английского языка : дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Половова И.Е. – М., 2005. – 224 с.
12. Савицкий В.М. Английская фразеология : проблемы моделирования / В.М. Савицкий. – Самара, 1993.
13. Салиева Р.Н. Фразеологические единицы с прозрачной внутренней формой в английском и русском языках : дис. … канд. филол. наук : 10.02.20 / Салиева Р.Н. – Казань, 2005. – 193 с.
14. Семантические и стилистические преобразования в лексике и фразеологии современного английсого языка : межвуз. сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т им. В.Л. Ленина ; отв. ред. Е.Б. Черкасская. – М. : МГПИ, 1987. – 189 с.
15. Федуленкова Т.Н. Английская фразеология : курс лекций / Т.Н. Федуленкова. – Архангельск : Помор. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова, 2000. – 129 с.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 3323  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Уважаемая библиотека, помогите пожалуйста найти литературу для диплома на тему:"Лексико-семантическая группа глаголов говорения с денотативным компонентом to speak". Заранее большое спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по Вашей теме (источники поиска: ЭК НББ, ЭК РНБ, БД МАРС, БД ИНИОН по языкознанию):
1. Белодед Ю.И. Статистические параметры функционирования некоторых глаголов говорения / Ю.И. Белодед, Н.Б. Латман // Статистическая лексикография и учебный процесс : сб. науч. тр. / Киев. гос. пед. ин-т иностр. яз. ; редкол.: В.И. Перебейнос (отв. ред.) [и др.]. – Киев, 1990. – C. 138–147.
2. Большакова Н.Ф. Семантико-синтаксическая организация предложений с глаголами речи в современном английском языке / Н.Ф. Большакова, О.Н. Камшилова. – Пермь : Перм. гос. пед. ин-т, 1991. – 22 с.
3. Воронков С.А. Прагматический аспект английских глаголов говорения speak, talk, say, tell // Науч. зап. Сиб. акад. гос. службы. – Новосибирск, 2000. – Т. 3. – С. 304–321.
4. Вронская Ю.В. Когнитивно-прагматические особенности высказываний с глаголами речи в современном английском языке (в сопоставлении с соврем. рус. яз.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Вронская Ю.В. ; Урал. гос. пед. ун-т. – Екатеринбург, 1998. – 18 с.
5. Вронская Ю.В. Функции глаголов речи в передаче коммуникативной ситуации нтерпретирующими высказываниями / Ю.В. Вронская. – Л. : Ленингр. гос. пед. ин-т, 1989. – 23 с.
6. Дворник О.Д. Функциональная категоризация глаголов говорения в современном английском языке : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Дворник О.Д. ; Белгор. гос. ун-т. – Белгород, 2003. – 21 c.
7. Елизаров В.С. Методика анализа смешанных глаголов английского языка тематической группой говорения // Филологические заметки : межвуз. сб. науч. тр. / М-во общ. и проф. образования Рос. Федерации, Морд. гос. пед. ин-т ; редкол.: И.А. Анашкина, О.Е. Осовский (отв. ред.) [и др.]. – Саранск, 1999. – С. 129–131.
8. Игнатенко И.В. Синтагматические характеристики английских глаголов говорения // Прагматика форм речевого общения : межвуз. сб. науч. ст. / Сам. гос. ун-т ; под ред. А.И. Волокитиной. – Самара, 2001. – С. 144–149 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://samgueng.narod.ru/Ignatenko.htm (27.02.09).
9. Игнатенко И.В. Сравнительная характеристика семантики английских глаголов говорения и фразеологических единиц, построенных на их основе // Коммуникация в диалоге культур : межвуз. сб. науч. ст. / М-во образования Рос. Федерации, Самар. гос. ун-т ; редкол.: А.А. Харьковская (отв. ред.) [и др.]. – Самара, 2002. – С. 130–138.
10. Кущегалинова А.К. Прагматические функции глаголов речи: (на материале казах., англ. и рус. яз.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Кущегалинова А.К. ; НИИ языкознания Инновац. Евраз. ун-та. – Астана, 2009. – 24 с.
11. Мельникова Е.А. Семантический признак "характер передаваемой информации" и типы синтаксических конструкций с глаголами речи // Межкатегориальные связи в грамматике / Рос. акад. наук, Ин-т лингвист. исслед. ; редкол.: А.В. Бондаренко [и др.]. – СПб., 1996. – С. 168–216.
12. Мингазетдинова Р.Ф. Основные типы семантических отношений в лексико-семантической группе глаголов речи: (на материале англ. языка) // Коммуникативно-функциональное описание языка : сб. науч. ст. : в 3 ч. / Башк. гос. ун-т ; редкол.: В.М. Калимуллина (отв. ред.) [и др.]. – Уфа, 2006. – Ч. 3. – С. 130–135.
13. Михайлова Л.М. Концепт говорение и средства его репрезентации в современном английском языке // Науч. мысль Кавказа. – 2007. – № 4. – С. 77–82.
14. Никитинская Л.В. Метафорический компонент в структуре значения английских глаголов говорения // Вестн. Чуваш. пед. ун-та. – 2003. – № 1. – С. 120–126.
15. Пономарева О.Б. Синонимическая вариативность нестандартной лексики современного английского языка (на материале синонимического ряда глаголов говорения) // Вестн. Тюмен. гос. ун-та. – 2003. – № 4. – С. 131–137.
16. Халезина В.В. Семантико-синтаксические характеристики глаголов речи в языке современной британской прессы // Вестн. Моск. гос. лингвист. ун-та. – 2004. – Вып. 479. – С. 132–135.
17. Храмова Г.А. Структурно-семантические модели с глаголами говорения в разговорной речи // Функционально-жанровые аспекты языка : межвуз. сб. науч. тр. / Помор. гос. пед. ун-т ; отв. ред. А.М. Поликарпов. – Архангельск, 1993. – С. 112–123.
18. Чуб М.В. Глаголы говорения в современном английском языке // Актуальные проблемы методики преподавания иностранных языков : материалы межвуз. семинара / Твер. гос. ун-т ; ред. И.О. Швец. – Тверь, 2001. – C. 143–146.
19. Шишкина Н.М. Многозначность глаголов говорения в английском языке // Тр. молодых ученых Воронеж. ун-та. – 2001. – Вып. 2. – С. 292–294.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 3322  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здраствуйте! Я пишу курсовую работу на тему: "Колороними в структуре фразьіологизмов английского язьіка". Помогите, пожалуйста, найти нужную литературу. Заранее спасибо!!!! Буду вам признательна
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по теме Вашего запроса (ЭБД РГБ, ЭК РНБ, БДИНОН по языкознанию,Google, Nigma) :
1. Завьялова Н.А. Фразеологизмы с компонентом цветообозначения как отражение японской, английской и русской языковых картин мира : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Завьялова Наталья Алексеевна ; [Ур. гос. пед. ун-т]. – Екатеринбург, 2007. – 24 с.
2. Ильясова Л.И. Сравнительные конструкции с колоративным компонентом в русском и английском языках // III Международные Бодуэновские чтения: И.А. Бодуэн де Куртенэ и современные проблемы теоретического и прикладного языкознания (Казань, 23-25 мая 2006 г.) : тр. и материалы : в 2 т. / Казан. гос. ун-т ; под общ. ред. К.Р. Галиуллина, Г.А. Николаева. – Казань : Изд-во Казан. ун-та, 2006. – Т. 2. – С. 178-180 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://kls.ksu.ru/boduen/bodart_3.php?id=9&num=27000000 (26.02.09).
3. Квасова Л.В. Ономасиология: метод исследования английских фразеологических единиц / Л.В. Квасова, О.Е. Сафонова ; Воронеж. политехн. ин-т. – Воронеж, 1990. – 14 с.
4. Кулинская С.В. Цветообозначения: национально-культурные особенности функционирования : На материале фразеологии и художественных текстов русского и английского языков : дис. ... канд. филол. наук / Кулинская С.В. – Краснодар, 2002. – 251 с.
5. Люкина Е.В. Номативное пространство фразеологических единиц с компонентами цветообозначения в немецком и английском языках : Когнитивно-номинативный аспект : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Люкина Е.В. ; Моск. гос. лингвистич. ун-т. – М., 2004. – 24 с.
6. Мазурова В.В. К вопросу об английской цветовой картине мира (На материале фразеологических единиц) // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. – СПб., 2007. – Вып. 1, ч. II. – С. 151-155.
7. Мифтахутдинова Л.Т. Семантические преобразования цветовых прилагательных в составе фразеологических единиц английского и турецкого языков : [материалы междунар. конф.] [Электронный ресурс] // Глобализация и национальная самобытность. Форум языков : [сайт]. – Казань, 2003. – URL: http://globkazan.narod.ru/b7.htm (26.02.09).
8. Налбандян А.Т. Некоторые особенности фразеологических единиц с компонентами цвета: (На материале английской, американской и австралийской фразеологии) // Семантические аспекты синтаксиса. – М., 1989. – С. 143-151.
9. Праченко О.В. Семантика фразеологизмов и пословиц с компонентом "цвет" (на материале русского и английского языков) // Русская и сопоставительная филология: взгляд молодых : [сб. науч. работ] / редкол.: Н.А. Андрамонова (отв. ред.), М.А. Козырева ; [Казан. гос. ун-т]. – Казань, 2003. – С. 57-61 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ksu.ru/fil/kn2/index.php?sod=12 (26.02.09).
10. Праченко О.В. Фразеологические единицы с колоративным компонентом в русском, английском, испанском и португальском языках : дис. ... канд. филол. наук / Праченко О.В. – Казань, 2004. – 273 с.
11. Репникова Н.Н. Семантика прилагательных цвета и ее отражение во фразеологии языка новоанглийского периода : На примере прилагательных black, white, red : дис. ... канд. филол. наук / Репникова Н.Н. – М., 1999. – 163 с.
12. Сафина З.М. Когнитивно-лексикографическое описание фразеологических единиц со структурно-семантическим компонентом цвета : На материале английского, русского и башкирского языков : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Сафина З.М. ; Башкир. гос. ун-т. – Уфа, 2004. – 23 с.
13. Свешникова Г.С. Типологический анализ фразеологических единиц с компонентами-прилагательными, обозначающими цвет: на материале немецкого, английского и шведского языков : дис. ... канд. филол. наук / Свешникова Г.С. – М., 1969. – 239 с.
14. Струева Н.Д. Символика цвета во фразеологических единицах английского языка: (Этимол. очерк) / Н.Д. Струева, О.Е. Сафонова, Ю.В. Ушакова ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 1987. – 32 с. – Библиогр.: с. 32.
15. Шевченко Е.В. Когнитивные аспекты фразеологических единиц, содержащих компонент "цвет", в современном английском языке : дис.... канд. филол. наук / Шевченко Елизавета Валерьевна ; [Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова]. – М., 2007. – 204 с.
16. Юдина Ю.Н. Проблема сопоставительного изучения фразеологических единиц, содержащих цветовую символику в русском и английском языках // Актуальные проблемы лингвистической культурологии. – М., 2006. – [Вып. 4]. – C. 194-196.

№ 3320  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, составить библиографический список для написания дипломной работы на тему «Категоризация концепта «движение» в русском и английском языках».спасибо
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – электронный каталог Тульской ОУНБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Буйленко И.В. Концепт «движение» его глагольные репрезентации в современном русском языке // Проблемы вербализации концептов в семантике языка и текста. – Волгоград, 2003. – Ч. 1. – С. 41-49.
2. Булдина Л.А. Выражение концепта «способ движения» в русском и английском языках // Коммуникативно-функциональное описание языка. – Уфа, 2001. – C. 48-53.
3. Демьянков В.З. Понятие и концепт в художественной литературе и в научном языке // Вопр. филологии. – 2001. – № 1. – С. 35-47 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.infolex.ru/Concept.html (01.03.09).
4. Концепт движения в языке и культуре / В.Н Топоров, С.М. Толстая, А.А. Плотникова ; РАН, Ин-т славяноведения и балканистики. – М. : Индрик, 1996. – 383 с. – Библиогр. в конце ст.
5. Печникова А.Д. Концептуальный комплекс движение, перемещение в пространстве в жанре антиутопии ХХ века : (на примере произведений «Град Обреченный» бр. Стругацких и «1984» Дж. Оруэлла) // Романо-германская филология. – Саратов, 2004. – Вып. 4. – С. 93-96.
6. Плунгян В.А. К типологии глагольной ориентации // Логический анализ языка: Языки динамического мира. – Дубна, 1999. – C. 205-223.
7. Рябцева А.С. «Путь» – ключевое понятие функционально-семантической сферы «движение» // Коммуникативно-функциональное описание языка. – Уфа, 2006. – Ч. 2. – С. 75-77.
8. Савельева О.А. Движение в физическом и ментальном пространстве // Язык как структура и социальная практика. – Хабаровск, 2003. – Вып. 4. – С. 89-95.
9. Солдатова М.А. Понятие лингвокультурного концепта в лингвистических исследованиях // II Международные Бодуэновские чтения: Казанская лингвистическая школа: традиции и современность (Казань, 11-13 декабря 2003 г.) : труды и материалы : в 2 т. / под общ. ред. К.Р. Галиуллина, Г.А. Николаева. – Казань : Изд-во Казан. ун-та, 2003. – Т. 2. – С. 110-112 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.kls.ksu.ru/boduen/bodart1_1.php?id=8&num=30000000 (01.03.09).
10. Khalidi M.A. Two concepts of concept // Mind a. lang. – Oxford ; N.Y., 1995. – Vol. 10, N 4. – P. 402-422.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 3292  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здраствуйте!я пишу дипломную работу по теме "Сравнительный анализ грамматических и функциональных характеристик
английского и японского языков"...
Помогите найти материал по английскому глаголу (и если возможно по японскому)..Спасибо.
содержание дипломной работы следующее:

1 глава
1. Глагол: общая информация, словообразование, синтаксические функции.
1.1. Глагол, как знаменательная часть речи в А-Я языков
1.2. Система словообразования лексико-грамматического класса А и Я языков.
1.2.1 Словообразование глаголов в английском языке
1.2.2 Словообразование глаголов в японском языке
1.3 Синтаксич-е ф-ии глагола в А и Я языков
2глава
1 Реализация грамматических категорий глаг А-Я языков
2.1 Категория лица и числа АЯ языков
2.2 Категория времен АЯ языков
2.3 Категория залога АЯ языков
2.4 Категория наклонения АЯ языков
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список публикаций по Вашей теме (источники: БД по языкознанию ИНИОН, ЭК РГБ, БД "Статьи" АРБИКОН):
1. Алпатов В.М. Какие наклонения существуют в японском языке? // Восточное языкознание. – М., 2003. – С. 24-37.
2. Алпатов В.М. Семантические классы японских глаголов : (из второго тома "Грамматики японского языка) // Актуальные вопросы японского и общего языкознания. – М., 2005. – С. 45-57. – Библиогр.: с. 56-57.
3. Гусейнова Л. Стилистические особенности употребления глаголов длительного времени в английском языке // Актуальные пробл. совр. науки. – 2004. – № 5. – С. 57-59. – Библиогр.: 4 назв.
4. Данилов А.Ю. Японский язык : глагол: категория вида / А.Ю. Данилов. – М. : Муравей-Гайд, 2001.
5. Елисеева К.В. Семантико-синтаксические и текстовые свойства английских высказываний, организуемых предикатом ДУМАТЬ // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 2. История, языкознание, литературоведение. – 1998. – № 3. – С. 124-128.
6. Ильчук Е.В. Семантическая структура английских глаголов мышления THINK и CONSIDER // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 2003. – № 3. – С. 71-92. – Библиогр.: 27 назв.
7. Кордо Н.А. Семантика глаголов речи в современном японском языке // Материалы ХХVI Всесоюз. науч. студенческой конф. "Студент и научно-технический прогресс". – Новосибирск, 1988. – С. 19-23.
8. Михайлова Л.М. Концепт говорение и средства его репрезентации в современном английском языке // Науч. мысль Кавказа. – 2007. – № 4. – С. 77-82.
9. Сысоева А.А. Лексико-семантическая группа глаголов знания и памяти в современном японском языке // Синхрония и диахрония в лингвистических исследованиях. – М., 1988. – Ч. 2. – С. 109-117.
10. Шинкаренко А.А. Глагол как "ядро ввода" чужой речи в современном японском языке // Изв. Вост. ин-та Дальневост. гос. ун-та. – Владивосток, 1996. – № 3. – С. 208-216.
11. Ikegami Y. "Activity" – "accomplishment" – "achievement" : a language that can't say 'I burned it, bui it didn't burn' and one that can //Linguistics and philosophy. – Amsterdam ; Philadelphia, 1985. – P. 265-304. – Bibliogr.: p. 303-304.
Аннотация: Категоризация английских глаголов с позиций фреймовой семантики (в сопоставлении с японским языком).
12. Traugott E.C. On the histrorical relation between mental and speech act verbs in English and Japan // Papers from the 7th International conference on historical linguistics. – Amsterdam ; Philadelphia, 1987. – P. 561-573. – Bibliogr.: p. 572-573.
Аннотация : Историческая связь двух групп глаголов в английском и японском языках.
13. Tsujimura Natsuko. The unaccusative hypothesis and noun classification // Linguistics : An interdisciplinary j. of the lang. sciences. – Berlin (West) etc., 1990. – Vol. 28, N 5. – P. 929-957. – Bibliogr.: p. 956-957.
Аннотация: "Неаккузативные" и "неэргативные" глаголы и классы существительных в англ. и яп. языках.
14. Ritter E. Deriving causation // Natural lang. a. ling. theory. – Dordrecht, 1993. – Vol. 11, N 3. – P. 519-555.
Аннотация : Значение причины у глагола have в английском и японском языках.
15. Kao R.-R. Where have the prepositions gone? A study of English prepositional verbs and input enhancement in instructed SLA // IRAL. – Heidelberg. – 2001. – Vol. 39, N 3. – P. 195-215. – Bibliogr.: p. 213-215.
Аннотация : Усвоение предложно-глагольных конструкций японскими студентами, изучающими английский язык.
Дополнительно Вы можете заказать подбор литературы по теме в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 3273  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, литературу на тему Роль речевой индикации социального статуса человека в английском языке.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – электронный каталог Тульской ОУНБ, база данных по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Бурая Е.А. Фонетика современного английского языка / Е.А. Бурая, И.Е. Галочкина, Т.И. Шевченко. – М. : Academia, 2006.- 271, [1] с.
2. Карасик В.И. Речевая индикация социального статуса человека // Эссе о социальной власти языка. – Воронеж, 2001. – С. 37-56. – Библиогр.: с. 53-56.
3 Карасик В.И. Язык социального статуса. – М. : Гнозис, 2002. – 333 с. – Библиогр.: с. 289-324.
4. Островская Т.А. Нормативный язык и современные социально-территориальные диалекты в Великобритании // Вестн. АГУ. – 2007. – № 3. – C. 1-4 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.adygnet.ru/files/2007.3/504/ostrovskaya2007_3.pdf (18.02.09).
5. Семенец О.Е. Социальный контекст и языковое развитие / О.Е. Семенец. – Киев : Вища шк., 1985. – 175 с.
6. Хрестоматия по английской филологии : учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / сост. О.В. Александрова. – М. : Высш. шк., 1991. – 251 с.
7. Швейцер А.Д. К проблеме социальной дифференциации языка // Вопр. языкознания. – 1982. – № 5. – С. 39-48 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1/shveytser-82.htm (18.02.09).
8. Швейцер А.Д. Социальная дифференциация английского языка в США / А.Д. Швейцер. – М. : Наука, 1983. – 215 с.
9. Шевченко Т.И. Теоретическая фонетика английского языка / Т.И. Шевченко. – М. : Высш. шк., 2006. – 191 с.
10. Foon A.E. A social structural approach to speech evaluation // J. of social psychology. – Provincetown, 1986. – Vol. 126, half 4. – P. 521-530. – Bibliogr.: p. 529-530.
См. ответ на запрос № 1760.
Являясь жителем г. Тулы, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам Тульской областной научной библиотеки.