Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
46455	46437	12	11	4

Каталог выполненных запросов

Начало > Языкознание > Европейские языки > Английский язык >

Английский язык

← пред. [14] след. →

| 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 ... 49 |

№ 21565 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите подобрать литературу для написания дипломной работы по теме Концепты добра и зла в английском лексиконе. Спасибо.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам следующий список литературы по теме (источники поиска – БД МАРС, БД ИНИОН по языкознанию, ЭК РНБ, БД НОУНБ, ИПС Nigma):
1. Андреева К.А. "Рождественская песнь" Ч. Диккенса в ракурсе этической лингвистической экологии // Вестн. Тюменского гос. ун-та. – 2012. – № 1. – С. 11-15 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rozhdestvenskaya-pesn-ch-dikkensa-v-rakurse-eticheskoy-lingvisticheskoy-ekologii (16.12.14).
На примере произведения Диккенса рассмотрены концепты добро и зло.
2. Воробьева К.С. Репрезентация концептов «good» и «evil» на примере творчества английского баснописца Джона Гея / К.С. Воробьева, А.А. Мережко // Науч. ведомости Белгородского гос. ун-та. Сер. Гуманитар. науки. – 2014. – Т. 21, № 6 (177) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/reprezentatsiya-kontseptov-good-i-evil-na-primere-tvorchestva-angliyskogo-basnopistsa-dzhona-geya (16.11.14).
3. Данильян Н.Г. К вопросу о семантических вершинах концепта «добродетель (virtue)» // Вестн. Пятигорского гос. лингвист. ун-та. – 2013. – № 3, ч. 1. – С. 75-79. – Библиогр.: с. 79 (5 назв.).
4. Данильян Н.Г. Лексико-семантическая интерпретация концепта добродетель // Там же. – 2013. – № 2, ч. 1. – С. 38-42. – Библиогр.: с. 42 (4 назв.).
5. Кушнарева Л.И. Лингвистическая репрезентация художественного макроконцепта "зло": (на материале авторской притчи) // Там же. – 2009. – № 1. – С. 115-119. – Библиогр: с. 119 (22 назв.).
В романе-притче У. Голдинга "Шпиль" выделяются структурные элементы концептосферы (микроконцепты), вербализующие семантическое пространство макроконцепта "зло".
6. Миронова О.А. К описанию образной составляющей концепта добро в романе Дж.Р.Р. Толкиена “Властелин колец” // Культурное многообразие в образовании : сб. матер. Междунар. науч.-практ. конф., 9 апр. 2009 г., СПбИГО. – СПб. : Книжный Дом, 2009. – С. 132-134.
7. Миронова О.А. К сопоставительному анализу образной составляющей концепта evil в произведениях авторов жанра фэнтези: на материале романов C.S. Lewis «The Chronicles of Narnia» и J.R.R. Tolkien «The Lord of the rings» // Вестн. Вятского гос. гуманитар. ун-та. – 2010. – № 4 (2). – С. 113-115.
8. Миронова О.А. Образная составляющая концепта добро в произведении C.S. Lewis "The Chronicles of Narnia" // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2009. – № 2. – С. 183-186 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2009_2_51.pdf (16.11.14).
9. Печагина Т.В. Добро и зло как категориальные концепты // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2011. – № 11 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/dobro-i-zlo-kak-kategorialnye-kontsepty (16.11.14).
10. Печагина Т.В. Цветообозначения как один из способов вербализации концептов ‘добро’ и ‘зло’ // Там же. – 2009. – № 17 (155) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/tsvetooboznacheniya-kak-odin-iz-sposobov-verbalizatsii-kontseptov-dobro-i-zlo (16.12.14).
В статье рассматривается разные способы вербализации концептов добро и зло в британской и американской фэнтези на примере цветообозначений в романах Дж.К. Роулинг и У. Ле Гуин.
11. Сафонова Н.В. Концепты благо/добро как сегмент ментального поля нации / Н.В. Сафонова. – Тамбов : ТГУ им. Г.Р. Державина, 2003. – 353 с.
12. Цеева З.А. Концепты «добро», «зло» как ценности, отраженные в нормах поведения адыгов и британцев // Теория и практика обществ. развития. – 2012. – № 4 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kontsepty-dobro-zlo-kak-tsennosti-otrazhennye-v-normah-povedeniya-adygov-i-britantsev (16.12.14).
Являясь жителем Великого Новгорода, Вы можете обратиться за консультацией к библиографам Новгородской областной библиотеки, а также воспользоваться услугами межбиблиотечного абонемента для заказа текстов к статьям, которые не имеют ссылок на их электронные варианты. Услуга оказывается на платной основе.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 21454 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите подобрать список литературы для дипломной работы по теме "Культурный концепт "Success" в английском и русском языках". Заранее большое спасибо.

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники поиска – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по языкознанию, БД МАРС, БД НОУНБ, ИПС Яндекс):
1. Каслова А.А. Концепт успех / success в русской и английской языковой картине // Полит. лингвистика. – 2010. – № 2. – С. 176-180 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-uspeh-success-v-russkoy-i-angliyskoy-yazykovoy-kartine-mira (04.12.14).
2. Бокмельдер О.Л. Success как опорный концепт в жанре годового отчета // Вестн. Иркутского гос. лингв. ун-та. – 2013. – № 4 (25). – С. 144-149 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/success-kak-opornyy-kontsept-v-zhanre-godovogo-otcheta (04.12.14).
3. Рябуха О.В. Актуализация концепта «успех» на текстовом уровне (на примере двух статей в американском и британском журналах) // Изв. Рос. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. – 2008. – № 76-1. – С. 298-301 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/aktualizatsiya-kontsepta-uspeh-na-tekstovom-urovne-na-primere-dvuh-statey-v-amerikanskom-i-britanskom-zhurnalah (04.12.14).
4. Болтаевская Ю.С. Реализация концепта «успех» в повести Ричарда Баха «Чайка Джонатан Ливингстон» // Междунар. журн. экспериментального образования. – 2011. – № 8. – С. 92-93 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/realizatsiya-kontsepta-uspeh-v-povesti-richarda-baha-chayka-dzhonatan-livingston (04.12.14).
5. Рябуха О.В. О вербализации концепта «успех» в англоязычной публицистической прозе // Изв. Рос. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. – 2008. – № 55. – С. 266-269 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/o-verbalizatsii-kontsepta-uspeh-v-angloyazychnoy-publitsisticheskoy-proze (04.12.14).
6. Андриенко А.А. Место концепта «успех» в типологической системе концептов и его универсальные лингвистические характеристики // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер.: Лингвистика. – 2009. – № 3. – С. 108-111 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/1173 (04.12.14).
7. Пастухова М.С. Понятие концептосферы в когнитивной лингвистике (на примере концепта «успешность») // Вестн. Моск. гос. лингв. ун-та. – 2008. – № 552. – С. 120-127.
8. Лагута О.Н. Концепт «успех» в русском языковом сознании / О.Н. Лагута, Е.В. Лукашевич, Н.А. Лукьянова // Вестн. Новосибирского гос. ун-та. Сер.: История, филология. – 2006 – Т. 5, № 2. – С. 47-61.
9. Эренбург Н.Р. Концепт успех и его репрезентация в русском языке новейшего периода: дис. … канд. филол. наук / Эренбург Н.Р. – Воронеж, 2006. – 234 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontsept-uspekh-i-ego-reprezentatsiya-v-russkom-yazyke-noveishego-perioda (04.12.14).
10. Хрынина Е.Н. Анализ интерпретационного поля концепта «успех» в русском языке // Наука. Инновации. Технологии. – 2008. – № 1. – С. 122-127.
11. Паршина Н.Д. Лингвокультурологическое поле концепта "успех" в американском варианте английского языка : дис. … канд. филол. наук / Паршина Н.Д. – М., 2008. – 197 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokulturologicheskoe-pole-kontsepta-uspekh-v-amerikanskom-variante-angliiskogo-yazyka-0 (04.12.14).
12. Гордиенко Т.Н. Идиоматическая представленность концепта "успех" в английском и русском языках :на материале пьес XX века : дис. … канд. филол. наук / Гордиенко Т.Н. – Тамбов, 2008. – 151 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/idiomaticheskaya-predstavlennost-kontsepta-uspekh-v-angliiskom-i-russkom-yazykakh-na-materia (04.12.14).
13. Берсенева О.Ю. Инвариантные и этнокультурные особенности языковых репрезентаций концепта «успех» : (на материале русских и переводных американских текстов) // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. – 2007. – Вып. 8. – C. 9-14.
14. Гордиенко Т.Н. Частотность использования идиом, вербализующих концепт "успех", в английских и русских пьесах XX века и окказионализмы как одна из моделей функционирования идиом в драматических произведениях // Вестн. Костром. гос. пед. ун-та им. Н.А. Некрасова. – 2008. – № 2. – С. 96-100. – Библиогр.: с. 99-100.
Рекомендуем Вас также обратиться к ответам на запросы в Архиве выполненных запросов ВСС КОРУНБ № 10020, 11611.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 21402 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите подобрать список литературы для дипломной работы по теме "Концепт "деньги" в пословичной картине мира английского и русского языков". Заранее большое спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующий список литературы по теме (Источники: БД ИНИОН, ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД МАРС, ЭК ТОУНБ, поисковые системы Google, Nigma).
1. Агаркова Н.Э. Концепт «деньги» как фрагмент английской языковой картины мира (на материале американского варианта английского языка) : дис. … канд. филол. наук / Агаркова Наталья Эдуардовна ; [Иркут. гос. лигвист. ун-т]. – Иркутск, 2001. – 171 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://economic-info.biz/ponyatie-deneg/kontsept-dengi-kak-fragment-angliyskoy.html ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontsept-dengi-kak-fragment-angliiskoi-yazykovoi-kartiny-mira-na-materiale-amerikanskogo-var (03.12.14).
2. Гарсия-Каселес К.К. Корреляция английских и русских пословиц. Некоторые особенности билингвального перевода // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Лингвистика. – М., 2012. – № 1. – С. 39-45.
3. Деньги в русской пословице : сб. пословиц и поговорок / авт.-сост.: Ю.А. Шашков. – СПб. : Аграф+, 2012. – 132 с. – Библиогр.: с. 131-132.
4. Иванова Е.В. Мир в английских и русских пословицах / Е.В. Иванова. – СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2006. – 280 с.
5. Иванова Е.В. Пословичная концептуализация мира : на материале английских и русских пословиц : дис. … д-ра филол. наук / Иванова Елизавета Васильевна ; [С.-Петерб. гос. ун-т]. – СПб., 2003. – 415 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/poslovichnaya-kontseptualizatsiya-mira-na-materiale-angliiskikh-i-russkikh-poslovits (03.12.14).
6. Камышанченко Е.А. Сопоставительный анализ пословиц и поговорок английского и немецкого языков, репрезентирующих концепт «деньги» / Е.А. Камышанченко, Н.В. Нерубенко // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2012. – № 1(12). – C. 78-80 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2012_1_20.pdf (03.12.14).
7. Капитонова О.В. Концепты «время» и «деньги» в русских и английских пословицах / О.В. Капитонова, А.В. Скворцова // Тезисы докл. победителей науч. конф. «СНК – 2013»: в рамках Всерос. фестиваля науки в ЧГУ (8 – 17 апр. 2013 г.). – Череповец, 2013. – Ч. 1, кн. 1. – С. 84 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://bubook.net/book/426-tezisy-dokladov-pobeditelej-nauchnoj-konferencii-snk-2013-v-ramkax-vserossijskogo-festivalya-nauki-v-chgu-8-17-aprelya-2013-g-v-2-ch-ch-1-kn-1/84-koncepty-vremya-i-dengi-v-russkix-i-anglijskix-poslovicax.html (03.12.14).
8. Майоренко И.А. Деньги // Антология концептов / под ред. В.И. Карасика, И.А. Стернина. – Волгоград : Парадигма, 2006. – Т. 4. – С. 60-82. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sterninia.ru/files/757/4_Izbrannye_nauchnye_publikacii/Antologija_konceptov/Antologia_4.pdf (03.12.14).
9. Майоренко И.А. Концептуализация понятия «деньги» в лексической системе и фонде устойчивых единиц русского, английского, французского языков : дис. … канд. филол. наук / Майоренко Ирина Анатольевна. – Краснодар, 2005. – 258 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontseptualizatsiya-ponyatiya-dengi-v-leksicheskoi-sisteme-i-fonde-ustoichivykh-edinits-russ (03.12.14).
10. Sitarski A. Концепт «деньги» в ценностной картине мира: на материале фразеологизмов и пословиц русского и польского языков // Познань – Архангельск: десять лет сотрудничества. – Архангельск, 2007. – С. 46-54.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 21330 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Помогите, пожалуйста, подобрать список литературы по теме диссертации:Концепт SPACE (пер. - пространство, время, космос, свобода) в английской картине мира: лингвокогнитивный и синергетический аспекты.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем источники по интересующей Вас теме. Рекомендуем обратить внимание на ответы запросов под №№ 1569 и 11685 из архива выполненных справок Виртуальной справочной службы. При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, ВГБИЛ, Владимирской областной научной библиотеки, ИНИОН РАН по общественным наукам, Электронная научная библиотека eLibrary, поисковые системы Yandex, Google.
1.Аджибекова Ф.Х-М. Лингвокультурологический аспект изучения концепта "пространство" (на материале фразеологических единиц русского, абазинского и английского языков) // Актуал. проблемы лингвистики и лингводидактики. – Карачаевск, 2009. – С. 7-14.
2.Бороздина И. С. Концепты «пространство/space» в англо- и русскоязычной культурах // Теория яз. и межкультур. коммуникация. – 2010. – № 2. – С. 1-7 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://tl-ic.kursksu.ru/pdf/008-01.pdf. (27.11.2014).
3.Ветошкина Е. А. Глагольная конструкция to be out как репрезентант концепта пространство // Культур. жизнь Юга России. – 2011. – № 41. – С. 60-62 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://kguki.com/content/cms/files/4887.pdf (29.11.2014).
4.Горожанкина Е. М. Языковая концептуализация вертикального пространства : на материале английского и русского языков : дис. ... канд. филолог. наук / Горожанкина Елена Михайловна ; Кемеров. гос. ун-т им. Ярослава Мудрого. – Кемерово, 2003. – 171 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazykovaya-kontseptualizatsiya-vertikalnogo-prostranstva-na-materiale-angliiskogo-i-russkogo (27.11.2014).
5.Гринкевич Ю. В. Восприятие пространства в русскоязычной и англоязычной культурах : на материале пространственно-геометрических концептов круг и квадрат : дис. ... канд. культурологии / Гринкевич Юлия Владимировна ; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова (МГУ). – М., 2006. – 271 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/vospriyatie-prostranstva-v-russkoyazychnoi-i-angloyazychnoi-kulturakh-na-materiale-prostrans (29.11.2014).
6.Евтушенко Е. Н. Концепт "пространственная ориентация" в английской и русской лингвокультурах : дис. ... канд. филолог. наук / Евтушенко Елена Николаевна ; Волгогр. гос. пед. ун-т. – Волгоград, 2004. – 224 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kontsept-prostranstvennaya-orientatsiya-v-angliiskoi-i-russkoi-lingvokulturakh (29.11.2014).
7.Иванова Т. М. К исследованию взаимосвязи концептов time и space, way / road в английском языке // Когнитив. исслед. языка. – 2013. – № 14. – С. 957-961.
8.Левицкий А. Э. Пространство как объект изучения с позиций лингвокогнитологии // Когнитив. исслед. яз. – М. ; Тамбов, 2012. – Вып. 12. – С. 692-703.
9.Майорова О. А. Онтологическое варьирование концепта "ПРОСТРАНСТВО" (информационные аспекты) : на материале английского и русского языков : дис. ... канд. филол. наук / Майорова Ольга Анатольевна ; [Башкир. гос. ун-т]. – Уфа, 2009. – 196 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ontologicheskoe-varirovanie-kontsepta-prostranstvo-informatsionnye-aspekty-na-materiale-angl (29.11.2014).
10.Пупынина Е. В. Механизм формирования концепта "ПРОСТРАНСТВО" синонимичными существительными абстрактной семантики : дис. ... канд. филолог. наук / Пупынина Елена Владимировна ; Белгород. гос. ун-т. – Белгород, 2004. – 175 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/mekhanizm-formirovaniya-kontsepta-prostranstvo-sinonimichnymi-sushchestvitelnymi-abstraktnoi (29.11.2014).
11.Рубцова О. В. Особенности реализации пространственных отношений в рамках концепта "Space" // Вестн. Вят. гос. гуманит. ун-та. – Киров, 2011. – № 3. – С. 90-92 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vggu.ru/content/vestnik-vyatggu (27.11.2014).
12.Сиромахо А. К. Концепт «пространство» в русском и английском языках // Тр. молодых учен. Алт. гос. ун-та. – 2010. – № 7. – С. 48-49 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.asu.ru/files/documents/00007037.pdf (27.11.2014).
13.Хайруллин В. И. Категория пространства и способы его описания в русском и английском языках // Науч.-техн. информ. Сер. 2, Информ. процессы и системы. – 2000. – № 2. – С. 26-32.
14. Языковые измерения : пространство, время, концепт : материалы IV Междунар. науч. конф. по актуальным проблемам теории языка и коммуникации, 2 июля 2010 г. Военный ун-т. Факультет иностр. яз. : ст. и докл. участников конференции : в 2 т. / М-во обороны Российской Федерации, Военный ун-т ; [сост. и науч. ред.- Н. В. Иванов и др.]. – М. : Книга и Бизнес, 2010 -.
Т. 1. – 2010. – 694 с.
Т. 2. – 2010. – 632 с.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 21148 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Подскажите пожалуйста список литературы, который можно использовать для работы по теме:Гендерный аспект репрезентации персонажной речи на материале англоязычной прозы

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем рекомендательный список литературы по Вашей теме (источники: БД МАРС, ЭК РГБ, ПС Yandex) :
1. Аносов Е.А. Лингвистическая репрезентация константных / динамических гендерных стереотипов в русской и англоязычной лингвокультурах : дис. … канд. филол. наук / Аносов Е.А. – Челябинск, 2013. – 174 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvisticheskaya-reprezentatsiya-konstantnykh-dinamicheskikh-gendernykh-stereotipov-v-russk (17.11.2014).
2. Боронин А.А. Интерпретация персонажных субтекстов: основы теории (на материале художественной прозы) : автореф. … дис. д-ра филолог. наук / Боронин А.А. – М., 2008. – 46 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://psycholinguistik.narod.ru/olderfiles/5/Boronin_ADD.pdf (17.11.2014).
3. Боронин А.А. Событие и персонажный субъект // Вестн. Моск. гос. гуманит. ун-та им. М.А. Шолохова. Филол. науки. – 2011. – Вып. 3. – С. 60-68 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sobytie-i-personazhnyy-subtekst (17.11.2014).
4. Воробьева С.Ю. Проблема «женского стиля» в литературоведении(гендерный аспект) // Изв. Сарат. ун-та. Нов. сер. Сер.: Филология. Журналистика. – 2013. – Т. 13, вып. 4. – С. 87-91 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://bonjour.sgu.ru/sites/default/files/17_vorobjeva.pdf (17.11.2014).
5. Гергель О.В. Сравнение как способ репрезентации женских образов в англоязычной женской прозе на рубеже XX-XXI веков // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2013. – № 20. – С. 41-43 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/311/vcsu13_20.pdf (17.11.2014).
6. Гриценко Е.С. Язык как средство конструирования гендера : дис. … д-ра филол. наук / Гриценко Е.С. – Н. Новгород, 2005. – 405 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazyk-kak-sredstvo-konstruirovaniya-gendera (17.11.2014).
7. Томилова А.И. К вопросу о гендерном факторе в лингвистике и переводоведении [Электронный ресурс] // SWorld-2013. Философия и филология. Языковедение и иностранные языки в современном мире : электрон. междунар. конф. – [Б. м.], 2013. – URL: http://www.sworld.com.ua/konfer30/75.pdf (17.11.2014).
8. Федотова О.С. Интроспекция персонажа англоязычной художественной прозы – новая категория текста : монография. – Рязань, 2009. – 140 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://dspace.rsu.edu.ru/xmlui/bitstream/handle/123456789/397/fedotova_introspekcia_personaga_angloayziychnoi_hudogestvennoi_prozi.pdf?sequence=1 (17.11.2014).
9. Федотова О.С. Лингвостилистические средства реализации интроспекции персонажа в современной англоязычной художественной прозе : дис. … канд филол. наук / Федотова О.С. – М. , 2007. – 173 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvostilisticheskie-sredstva-realizatsii-introspektsii-personazha-v-sovremennoi-angloyazyc (17.11.2014).
Для самостоятельного поиска рекомендуем воспользоваться ресурсами Библиотеки открытого доступа «КиберЛенинка» (открыть ссылку), ресурсами Научной электронной библиотеки «eLIBRARY.ru» (открыть ссылку), ресурсами БД ИНИОН РАН по Языкознанию (открыть ссылку). Являясь жительницей Астрахани, за дополнительной информацией Вы можете обратиться к библиографам АОНБ им. Н.К. Крупской.

[Астраханская областная научная библиотека им. Н. К. Крупской]

№ 21118 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Дипломная работа на тему "Teacher`s calender как речевой жанр педагогического дискурса". помогите подобрать литературу.

Ответ: Здравствуйте. Ваш запрос сформулирован слишком узко, чтобы быть выполненным в рамках Виртуальной справочной службы. Для начала работы над темой предлагаем следующую литературу (источники – ЭК Государственной научной педагогической библиотеки им. Ушинского, БД по науковедению ИНИОН РАН, НЭБ eLIBRARY, ПС Google):
1. Антонова Н.А. Педагогический дискурс : основные характеристики и жанры (на материале немецкого языка) : дис. … канд. филол. наук / Антонова Н.А. – Саратов, 2007. – 158 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/pedagogicheskii-diskurs-rechevoe-povedenie-uchitelya-na-uroke (13.11.14).
2. Бернстейн Б. Класс, коды и контроль : структура педагогического дискурса / Б. Бернстейн ; Моск. высш. шк. соц. и экон. наук. – М. : Просвещение, 2008. – 271 с.
3. Горобец Л.Н. Риторические жанры педагогического дискурса // Изв. Рос. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. – 2008. – № 11(62) : Общественные и гуманитар. науки (философия, языкознание, литературоведение, культурология, экономика, право, история, социология, педагогика, психология). – С. 219-225 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.herzen.spb.ru/media/magazines/contents/1/11(62)/gorobets_11_62_219_225.pdf (13.11.14).
4. Ежова Т.В. Проектирование педагогического дискурса: методология, теория, практика: монография / Т.В. Ежова. – М. : Владос, 2008. – 319 с.
5. Кушнир М.Ю. Просодическая реализация дидактических стратегий в британском педагогическом дискурсе : монография / М.Ю. Кушнир ; Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования «Моск. пед. гос. ун-т». – М. : Прометей , 2013. – 97 с.
6. Макарова Д.В. Речевое поведение учителя в структуре педагогического дискурса : дис. ... д-ра пед. наук : 13.00.02 / Макарова Д.В. – М., 2009. – 370 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/rechevoe-povedenie-uchitelya-v-strukture-pedagogicheskogo-diskursa (13.11.14).
7. Пономаренко Л. Дискурс как социальная педагогическая практика // Высш. образование в России. – М., 2007. – № 8. – С. 155-156.
8. Роботова А.С. Об особенностях современного научно-педагогическогo дискурса // Там же. – М., 2011. – № 7. – С. 3-9.
9. Роботова А.С. Современный педагогический дискурс // UNIVERSUM : вестн. Герценовского ун-та. – 2008. – № 12. – С. 19-25.
10. Филиппова О.В. Воздействия в структуре коммуникативной личности учителя-филолога // Науч. журнал КубГАУ. – 2013. – № 91(07) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ej.kubagro.ru/2013/07/pdf/56.pdf (13.11.14).
11. Черник В.Б. Фатические речевые жанры в педагогическом дискурсе и тексте урока : дис. … канд. филол. наук / Черник В.Б. – Екатеринбург, 2002. – 196 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/faticheskie-rechevye-zhanry-v-pedagogicheskom-diskurse-i-tekste-uroka (13.11.14).
12. Щербинина Ю.В. Педагогический дискурс: мыслить – говорить – действовать : учеб. пособие / Ю.В. Щербинина. – М. : Флинта : Наука, 2010. – 440 с. ; Скачать (открыть ссылку).

[Тульская областная научная библиотека]

№ 21117 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день,
не могли бы Вы помочь с поиском подходящей литературы для курсовой работу на тему "Отражение национальных и этнонациональных стереотипов во вразеологии русского и английского языков"

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем ознакомиться с ответом на запросы № 12604 и список литературы (источники – ЭК ОГОНБ, ЭК ИНИОН РАН, ПС Яндекс):
1. Брилль В. Ф. "Индейский" фразеологический пласт американского национального варианта английского языка в аспекте аккультурации. – Омск, 1986. – 22 с.
2. Джиоева А. А. Англосаксонский менталитет сквозь призму английского языка. – М. : МГУ, 2014. – 152 с.
3. Корнилов О. А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов : учеб. пособие для студентов высших учебных заведений. – 3-е испр. изд. – М. : Университет, 2011. – 348 с.: ил., табл. Шифр ОГОНБ 81.0я7 К674 С2232069 К
4. Ларина Т. В. Англичане и русские: язык, культура, коммуникация. – М. : Языки славянских культур, 2013. – 357 с. ; Скачать (открыть ссылку) (12.11.2014)
5. Малышева В. А. Языковая личность как воплощение национального характера // Национальный менталитет и языковая личность. – Пермь, 2002. – С. 31-37.
6. Пятницкая Н. Ю. Универсальное и национальное во фразеологии: (семантико-стилистический анализ фразеологических единиц русского и английского языка) : дис. ... канд. филол. наук / Пятницкая Н. Ю. – Саратов, 1987. – 16 с.
7. Слепушкина Е. В. Фразеология русского и английского языков в зеркале национального менталитета : дис. ... канд. филол. наук / Слепушкина Е. В. – Пятигорск, 2008. – 149 с. ; Оглавление; Введение; Заключение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/frazeologiya-russkogo-i-angliiskogo-yazykov-v-zerkale-natsionalnogo-mentaliteta (12.11.2014)
8. Телия В. Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. – М. : Языки русской культуры, 1996. – 288 с. Шифр ОГОНБ 81.411.2-3 Т313 Б2084094 К.
Являясь жителем Омска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Омской областной научной библиотеки.

[Омская государственная областная научная библиотека им. А. С. Пушкина]

№ 21060 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, источники для написания курсовой работы на тему: "Специфика реализации просодических категорий английского языка в британском и американском контекстах". Заранее спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Для начала работы над темой запроса предлагаем следующие материалы (источники – ЭК РНБ, БД «e-Library, Google):
1.Горячева Н. Ю. Некоторые особенности реализации просодической категории выделенности в спонтанном звучащем тексте: На материале английского языка : дис. … канд. филол. наук / Горячева Н.Ю. – М., 1999. – 187 с. $ Оглавление; Введение; Список лит.; Заключение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/nekotorye-osobennosti-realizatsii-prosodicheskoi-kategorii-vydelennosti-v-spontannom-zvuchas (06.11.14)
2.Лефлер Н.О. Зависимость просодических характеристик многословных предложений от просодической специфики ядерных единиц американского варианта английского языка // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2011. – № 37. – С. 61-66 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/252/012.pdf (06.11.14)
3.Постникова Л.В. Просодические категории английского языка: специфика реализации в британском и в американском контекстах // Вестн. Моск. гос. лингв. ун-та. – 2012. – № 1. – С. 139-151 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://www.linguanet.ru/science/publishing/Vestniki-2012/Vestnik1-2012.pdf (06.11.14)
4.Постникова Л. В. Просодия политического дискурса в британской и американской лингвокультурах / Л. В. Постникова. – М. : URSS Либроком, 2011. – 195 с. ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://urss.ru/cgi-bin/db.pl?lang=Ru&blang=ru&page=Book&id=120231 (06.11.14)
5.Сибилева Л.Н. Просодические средства прагматического воздействия в речи бизнесменов : автореф. дис. … канд. филол. наук / Сибилева Л.Н. – М., 2009. – 26 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/prosodicheskie-sredstva-pragmaticheskogo-vozdeystviya-v-rechi-biznesmenov (06.11.14)
6.Ушаков В.В. Реализация прагматической функции просодии в английских проповедях : дис. … канд. филол. наук / Ушаков В.В. – М., 2009. – 149 с. ; Оглавление; Введение; Список лит.; Заключение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/realizatsiya-pragmaticheskoi-funktsii-prosodii-v-angliiskikh-propovedyakh (06.11.14)
7.Чубарова Ю.Е. Особенности просодической реализации дискурсивных элементов в зависимости от их структуры и локализации во фразе (на материале английского языка) // Изв. Рос. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. – 2008. – № 63-1. – С. 395-398 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-prosodicheskoy-realizatsii-diskursivnyh-elementov-v-zavisimosti-ot-ih-struktury-i-lokalizatsii-vo-fraze-na-materiale (06.11.14)
Для самостоятельного поиска публикаций по теме рекомендуем БД ИНИОН РАН по языкознанию (открыть ссылку). Входите как Гость, выбираете поисковые поля Общий словарь, вводите наиболее значимые для темы ключевые слова с усечением справа; например, просод*, реализац*, англ*. Представлено 32 документа.

[Национальная библиотека Республики Карелия]

№ 20911 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Подскажите, пожалуйста, литературу по вопросу "Безэквивалентная лексика сферы национальных праздников англоязычных стран и способы её перевода на русский язык"
Благодарю!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источник – ЭК МГОУНБ):
1. 81.18 ; Б26 Бархударов Л.С. Язык и перевод : вопр. общей и част. теории пер. / Л.С. Бархударов. – М. : URSS : Изд-во ЛКИ, 2013. – 235 с. (1735825 – ИНО)
2. 81.0 ; В58 Влахов С. Непереводимое в переводе / С. Влахов. – М. : Междунар. отношения, 1980. – 340 с. (1074501- ИНО)
3. 81.432.1-923 ; И48 Ильющенко Н.С. Discovering Britain : практикум по культуре речевого общения. Великобритания / Н.С. Ильющенко. – М. : Кн. дом Ун-т, 2011. – 321 с. (1713024 – ИНО)
4. 81.0 ; К63 Комиссаров В.Н. Лингвистика перевода / В.Н. Комиссаров. – М. : Междунар. отношения, 1980. – 167 с. (1083843 – ИНО)
5. 81.0 ; К63 Комиссаров В.Н. Слово о переводе : (очерк лингвист. учения о пер.) / В. Н. Комиссаров. – М. : Междунар. отношения, 1973. – 214 с. (763661 – ИНО)
6. 81.0я73 ; К63 Комиссаров В.Н. Теория перевода : (лингвист. аспекты) / В.Н. Комиссаров. – М. : Высш. шк., 1990. – 250 с. (1415702 – ИНО)
7. 81.0 ; К84 Крупнов В.Н. В творческой лаборатории переводчика : очерки по проф. пер. / В.Н. Крупнов. – М. : Междунар. отношения, 1976. – 188 с. (883674 – ХР-Обяз.экз. 883673 – ИНО 890793 – ИНО)
8. 81.0я73 ; К84 Крупнов В.Н. Гуманитарный перевод / В.Н. Крупнов. – М. : Академия, 2009. – 158 с. (1682644 – ИНО 1695716 – ИНО)
9. 81.432.1-923 ; О-97 Ощепкова В.В. Язык и культура Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии / В.В. Ощепкова. – М. : Глосса-Пресс ; СПб. : Каро, 2004. – 335 с. (1631427 – ИНО)
10. 81.432.1-94 ; Т33 Тенсон И.А. Habits and ways in Great Britain and the United States / И.А. Тенсон, Г.А. Войтова. – М. : Междунар. отношения, 1978. – 214 с. (983249 – ИНО 983250 – ИНО 983251 – ИНО)
11. 83.0 ; Ф73 Флорин С. Муки переводческие : практика пер. / С. Флорин. – М. : Высш. шк., 1983. – 182 с. (1164207 – ИНО)
12. 81.432.1-94 ; Х46 Химунина Т.Н. В Великобритании принято так : (об англ. обычаях) / Т.Н. Химунина, Н.В. Конон, И.А. Уоми. – М. : Просвещение, 1984. – 238 с. (1195308 – ИНО 1195309 – ИНО 1204047 – ИНО)
13. 81.432.1 ; Ш34 Швейцер А.Д. Очерк современного английского языка в США / А.Д. Швейцер. – М. : Высш. шк., 1963. – 214 с. (И-591 – ИНО)
14. 81.0 ; Ш34 Швейцер А.Д. Теория перевода : статус, проблемы, аспекты / А.Д. Швейцер ; отв. ред. В.Н. Ярцева ; АН СССР, Ин-т языкознания. – М. : Наука, 1988. – 214 с. (1353987 – ИНО)
15. 81.432.1 ; W20 Walshe, I. Great Britain: customs and traditions / I. Walshe, T. Khimunina, N. Konon. – St.-Petersburg : Anthology, 2005. – 222 с. (1640913 – ИНО)
Являясь жителем Мурманска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией в отдел литературы на иностранных языках Мурманской областной научной библиотеки (С. Перовской, 21а, 4-й этаж).

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 20809 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, литературу по фоносемантике русского и английского языков.Спасибо

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы по теме (источники: БД ИНИОН, ЭК РГБ, ЭК РНБ, ЭК ТОУНБ, поисковые системы Google, Яндекс, Nigma):
1. Беркнер С.С. Основные средства сохранения мистического в русских переводах Э.А. По / С.С. Беркнер, М.И. Пивоварова // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкультур. коммуникация. – 2007. – Вып. 2, ч. 1. – С. 99-101.
Аннот.: Фоносемантика и лексическая семантика.
2. Братчикова Е.А. Некоторые аспекты теории и методологии современных фоносемантических исследований // Молодой ученый. – 2011. – № 12, т. 1. – С. 226-229 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.moluch.ru/archive/35/4019/(19.10.14).
3. Братчикова Е.А. Фоносемантическое пространство стихотворного текста // Текст и языковая личность: форма отражения менталитета англичан и русских в языковом тексте. – Балашов, 2006. – С. 19-26. – Библиогр.: с. 25-26.
4. Брюханова Е.А. Интонация как способ выражения иронии и энантиосемии // Филол. журн. – Южно-Сахалинск, 2008. – Вып. 15. – С. 115-116.
Аннот.: В русском и английском языках. Обзор работ отечественных лингвистов.
5. Дебаркадер Л. А. Фоносемантика. Определить смысл по звучанию [Электронный ресурс] // Интереско. инфо : [сайт]. – [Б.м.], 2012. – URL: http://interesko.info/fonosemantika-opredelit-smysl-po-zvuchaniyu/ (19.10.14).
6. Марухина С.А. Фоносемантика современного поэтического текста (на материале французского и английского языков) // Фундам. исслед. – 2013. – № 10, ч. 10. – С. 2345-2349. – (Филологические исследования) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: www.rae.ru/fs/?section=content&op=show_article&article_id=10001981(19.10.14).
7. Павловская И.Ю. Фоносемантический анализ некоторых произведений английской детской художественной литературы и их перевода на русский язык // Вестн. Ленингр. гос. ун-та. Сер.: Филология. – 2011. – № 4, т. 7. – С. 195-203.
8. Прокофьева Л.П. Звуко-цветовая ассоциативность в языковом сознании и художественном тексте: универсальный, национальный, индивидуальный аспекты : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Прокофьева Лариса Петровна ; [Саратов. гос. мед. ун-т]. – Саратов, 2009. – 48 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://oldvak.ed.gov.ru/common/img/uploaded/files/vak/announcements/filolog/22-12-2008/ProkofyevaLP.pdf(19.10.14).
9. Прокофьева Л.П. Лингвоцветовая картина мира на уровне фоносемантики : на материале русского и английского языков // Актуальные проблемы современного языкознания и методики преподавания языка. – Елец, 2004. – С. 367-370.
10. Тамбиева Ж.М. Межъязыковая фоносемантическая характеристика гуттуральных согласных : на материале русского, английского и абазинского языков : дис. … канд. филол. наук / Тамбиева Жанна Мухамедовна ; [Пятигор. гос. лингвист. ун-т]. – Пятигорск, 2003. – 165 с. ; Содержание, Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dslib.net/sravnit-jazykoved/mezhjazykovaja-fonosemanticheskaja-harakteristika-gutturalnyh-soglasnyh.html (19.10.14).
11. Шадрина И.Н. Фоносемантическая доминанта как структурообразующий компонент текста перевода : эксперим. исслед. на материале рус. и англ. яз. : дис. ... канд. филол. наук / Шадрина Ирина Николаевна ; [Горно-Алт. гос. ун-т]. – Горно-Алтайск, 2001. – 167 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/fonosemanticheskaya-dominanta-kak-strukturoobrazuyushchii-komponent-teksta-perevoda-eksperim(19.10.14).
12. Шулепова О.Л. Фоносемантический профиль слов и прозаических текстов : рус.-англ. параллели : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Шулепова Ольга Лаврентьевна ; [Саратов. гос. ун-т им. Н.Г. Чернышевского]. – Саратов, 1991. – 18 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/fonosemanticheskiy-profil-slov-i-prozaicheskih-tekstov(19.10.14).

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

← пред. [14] след. →

| 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 ... 49 |