Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
46462	46443	11	17	11

Каталог выполненных запросов

Начало > Языкознание > Европейские языки > Английский язык >

Английский язык

← пред. [20] след. →

| 1 ... 17 18 19 20 21 22 23 ... 49 |

№ 15579 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, помогите пожалуйста подобрать материал для дипломной работы на тему: "Английская спортивная метафорика", нужны спортивные комментарии на английском языке с переводом и указанием на метафоры. Спасибо

Ответ: Здравствуйте. Список литературы по теме см. в ответе на запрос № 11765. Спортивные комментарии Вы можете найти в англоязычных спортивных газетах, архивы которых есть в Сети. Перевод и т.д. – это Ваша самостоятельная работа.

[Российская национальная библиотека]

№ 15564 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу к диплому по теме: "Сопоставительный анализ концепта "семья" в русской и английской культуре". Заранее благодарю.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы по Вашей теме (источники : ЭК РНБ, ЭК РГБ, БД МАРС, БД ИНИОН РАН, поисковые системы Яндекс, Google) :
1. Белякова И.Е. Семья как основной лингвокультурный концепт // Язык. Коммуникация. Культура. – Тюмень, 2008. – С. 20-24.
2. Биктагирова З.А. Концепт «Семья» в паремиологии английского, турецкого и татарского языков : дис. … канд. филол. наук / Биктагирова З.А. – Казань, 2007. – 228 с. ; Содержание; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/164058.html (28.02.13).
3. Бирюкова Е.В. Семантический анализ концепта «семья-family” // Аспирантский сборник НГПУ. – Новосибирск, 2001. – Ч. 1. – С. 182-192.
Аннот.: В русском и английском языках.
4. Давлетбаева Д.Н. Картина мира в русской, английской, французской и турецкой фразеологии (на примере концепта «семья») // Вестн. Самар. гос. ун-та. – 2010. – № 5. – С. 128-133 ; То [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.samsu.ru/articles/324/jazik_2.pdf (28.02.13).
5. Добровольская Е.В. Идеоматика «мысли семейной» в русской и английской языковых картинах мира // Сиб. филол. журн. – 2011. – № 3. – С. 195-203. – Библиогр.: с. 202-203.
6. Кострубина Е.А. Гиперконцепт Семья/Дом – Family/Home в русской и английской лингвокультурах : дис. … канд. филол. наук / Кострубина Е.А. – Омск, 2011. – 159 с. ; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/488859.html (28.02.13).
7. Печникова Е. Тема «семья» во фразеологическом фонде современного английского языка // Материалы науч. конф. студентов и аспирантов ДВГУ. – Владивосток, 1999. – С. 157-160.
8. Санлыер Д.Ф. Языковое воплощение концепта «семья» на материале татарского, турецкого, чувашского и английского языков // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. Сер. Филол. науки. – 2009. – № 2 (36). – С. 39-43.
9. Терпак М.А. Английский лингвокультурный концепт «семья» и способы отражения его коннотативного содержания в языке : на материале семантического поля «Родственные отношения» : дис. … канд. филол. наук / Терпак М.А. – Самара, 2006. – 204 с. ; Содержание; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/310467.html (28.02.13).
10. Трущинская А.С. Лексико-фразеологическая объективация концепта семья в русском и английском языках : дис. … канд. филол. наук. / Трущинская А.С. – Воронеж, 2009. – 208 с. ; Содержание; Введение [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/362252.html (28.02.13).
См. также ответ на запрос № 11155.
Дополнительную литературу Вы можете выявить самостоятельно по ресурсам, указанным в посте блога «Библиограф+» (открыть ссылку).

[Тверская областная универсальная научная библиотека им. А.М. Горького]

№ 15563 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!помогите пож. найти источники для написания дипломной работы "словообразовательный анализ дендронимов в ботанической термосистеме современного английского и русского языков" ( про словообразование, может есть какие - то источники где написано как образуются названия растений а именно древовидные растения и.т.д)Заранее спасибо

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующую литературу (источники – ЭК РГБ, сводные БД поступлений ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Берестнева А.В. Названия экзотических растений в английском и русском языках : структурно-словообразовательный и номинативно-мотивационный аспекты : дис. … канд. филол. наук / Берестнева А.В. – Майкоп, 2008. – 247 с. ; Введение; Оглавление; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/nazvaniya-ekzoticheskikh-rastenii-v-angliiskom-i-russkom-yazykakh-strukturno-slovoobrazovate (28.02.13).
2. Булах Е.А. Мотивационные основания обыденных наименований растений : на материале английского, немецкого и французского языков : дис. … канд. филол. наук / Булах Е.А. – Пятигорск, 2001. – 238 с. ; Оглавление; Введение, Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/motivatsionnye-osnovaniya-obydennykh-naimenovanii-rastenii-na-materiale-angliiskogo-nemetsko (28.02.13).
3. Гиззатуллина Э.В. Сопоставительное исследование дендронимической лексики терминополя "Лес" в татарском и английском языках : дис. … канд. филол. наук / Гиззатуллина Э.В. – Казань, 2005. – 211 с. ; Введение; Оглавление; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sopostavitelnoe-issledovanie-dendronimicheskoi-leksiki-terminopolya-les-v-tatarskom-i-anglii (28.02.13).
4. Завалишина Ю. Г. Дендронимы в английской и русской паремиологии // Фольклорная лексикография : сб. науч. тр. – Курск, 1997. – Вып. 9.
5. Компанец Т.М. Отражение картины мира на лексическом уровне языка (на материале имен существительных дендронимов в классических языках) // Типологiя мовних значень у дiахронiчному та зiставному аспектах : зб. наук. праць / В.Д. Калiущенко (голов. ред.). – Донецьк, 2010. – Вип. 21. – С. 134-142 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://r.donnu.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/1121/1/Volume%2021%202010.pdf#page=135 (28.02.13). – Текст на укр. яз.
6. Леонова Л.П. Принципы номинации диахронно мотивированной флористической лексики // Подвижность языковых подсистем. – Тверь, 1994. – С. 80-85.
7. Орехова Е.А. Отражение мотивационного признака в словообразовательной структуре видовых дендронимов в немецком языке // Вестн. Адыгейского гос. ун-та, Сер. Филология и искусствоведение. – 2010. – Вып. 4 (70). – С. 131-135.
8. Панасенко Н.И. Структурно-семантические и акцентно-ритмические особенности названий лекарственных растений // Изучение динамического аспекта сегментных и супрасегментных единиц звучащего текста. – Киев, 1988. – С. 59-60.
9. Пряхина А.А. Структурная организация лексико-семантической группы «дендроиды» с позиций системно-функционального подхода (на материале поэзии Серебряного века) // Вестн. Брянского гос. ун-та. – 2010. – № 2. – С. 216-220 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.партия32.рф/bank/zhurnal/v2_2010.pdf#page=216 (28.02.13).
10. Рябко О.П. Комуникативно-прагматические свойства сложных экзоцентрических слов-флоронимов в современном английском языке // Сохранение и обновление языковых подсистем. – Тверь, 1992. – С. 61-65.
11. Рябко О.П. Номинативные и структурно-семантические свойства сложных субстантивных образований : (на материале наименований растений) / О.П. Рябко ; Рост. гос. ун-т. – Ростов н/Д., 1991. – 18 с.
12. Хизбуллина Д.И. О некоторых особенностях словосложения фитонимов в английском и башкирском языках // Вестн. Башкир. гос. пед. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – Уфа, 2000. – № 1. – С. 139-142.
13. Хисматова А.Р. К вопросу об исконных и заимствованных дендронимах // Семантика разноуровневых единиц в языках различного строя. – Уфа, 2005. – С. 406-418. – Библиогр.: с. 417-418.
14. Ягумова Н.Ш. Фитонимическое пространство в языковой картине мира : словообразовательный и мотивационный аспекты (на материале английского и адыгейского языков) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ягумова Н.Ш. – Майкоп, 2008. – 32 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.adygnet.ru/nauchrab/uchrab_new/nauchres/docs/avtoreferat_jagumova.doc (28.02.13).
15. Cooper B. Russian words for forest trees : a lexicological and etymological study // Australian Slavonic and East European studies. – 2011. – Vol. 24, N 1/2 ; The same [Electronic resource]. – URL: http://miskinhill.com.au/journals/asees/24:1-2/forest-trees (28.02.13).
Для самостоятельного изучения рекомендуем материалы сайта «Английская школа Елены Джонсон» (открыть ссылку).

[Тульская областная научная библиотека]

№ 15476 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

помогите пожалуйста с литературой по теме лингвостилистические особенности английского детского фольклора

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем по Вашей теме следующий список (источники: ЭК ЧОУНБ, РГБ; поисковые системы: Yandex, Google; портал Арбикон):
1. Абдуллаева А. А. Лингвостилистические особенности повторной номинации в фольклорном дискурсе // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. – 2011. – № 2 (55). – С. 73-76 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnikurao.ru/pics/File/pdf/VESTNIK_URAO_2-2011r.pdf (24.02.2013)
2. Антрушина Г. Б. Лексикология английского языка : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов / Г. Б. Антрушина, О. В. Афанасьева, Н. Н. Морозова. – М. : Высш. шк., 1985. – 222 с.
3. Гальперин И. Р. Очерки по стилистике английского языка / И. Р. Гальперин. – М., 1958. – 459 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.classes.ru/grammar/30.Ocherki_po_stilistike_angliyskogo_yazyka/html/unnamed.html (24.02.2013)
4. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин. – 4-е изд стереотипное. – М. : КомКнига, 2006. – 144 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://bookre.org/reader?file=633607&pg=1 (24.02.2013)
5. Гейнце И. В. Фразеологические единицы в английском детском фольклоре : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Гейнце И. В. ; Моск. гос. лингвистич. ун-т. – М., 1991. – 198 с.
6. Гришучкова И. Б. Лингвостилистическая специфика речевого поведения анималистического персонажа : на материале англ. сказок : дис. ... канд. филолог. наук : 10.02.19 / Гришучкова Ирина Борисовна ; [место защиты: Ставроп. гос. ун-т]. – Ставрополь, 2011. – 182 с. ил. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvostilisticheskaya-spetsifika-rechevogo-povedeniya-animalisticheskogo-personazha (24.02.2013)
7. Гуляйкина С. О. Вариативность/инвариантность в речевых манипуляциях персонажей сказок : на материале англ. и рус. языков : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / Гуляйкина Светлана Олеговна ; [место защиты: Ульян. гос. ун-т]. – Ульяновск, 2007. – 166 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/variativnostinvariantnost-v-rechevykh-manipulyatsiyakh-personazhei-skazok-na-materiale-angli (24.02.2013)
8. Евсеева Ю. С. К проблеме определения специфики художественной и фольклорной речи // Вектор науки ТГУ. – 2011. – № 2 (16). – С. 133 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://edu.tltsu.ru/sites/sites_content/site1238/html/media66811/030-Evseeva.pdf (24.02.2013)
9. Егорова О. А. Традиционные формулы как явление народной культуры : на материале рус. и англ. фольклор. сказки : дис. ... канд. культурол. наук : 24.00.01 / Егорова Ольга Арсеновна. – М., 2002. – 259 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/traditsionnye-formuly-kak-yavlenie-narodnoi-kultury-na-materiale-russkoi-i-angliiskoi-folklo ; Скачать (открыть ссылку) (24.02.2013)
10. Еремеева Н. Ф. Концептуальное пространство английской народной сказки : дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Еремеева Наталья Федоровна ; Черкас. гос. ун-т. – Черкассы, 1997. – 193с.
11. Лингвостилистические особенности стихотворных и прозаических текстов английского «детского» фольклора [Электронный ресурс] // Студенческая электронная библиотека : [сайт]. – [Б. м.], 2007-2013. – URL: http://www.studhistory.ru/pages/more/lingvostilisticheskie-osobennosti-stihotvornyh-i-prozaicheskih-tekstov-anglijskogo-%C2%ABdetskogo%C2%BB-folklora.html (24.02.2013)
12. Найок О. Б. Повествовательные стратегии в дискурсе английских фольклорных легенд : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Найок Ольга Борисовна. – М., 2002. – 153 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/povestvovatelnye-strategii-v-diskurse-angliiskikh-folklornykh-legend (24.02.2013)
13. Семенова Е. Ю. Сопоставительный анализ сюжетов и стилистики русского, английского и марийского детского фольклора / Е. Ю. Семенова, Т. П. Астанкова // Научное сообщество студентов XXI столетия. Гуманитарные науки : материалы VI студенч. междунар. заоч. науч.-практ. конф. (6 дек. 2012 г.). – Новосибирск : СибАК, 2012. – С. 670-682 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sibac.info/files/2012_12_06_StudGum/StudHuman06.12.2012.pdf (24.02.2013)
14. Ушакова Т. Английский мир детства : How & Why stories [Электронный ресурс] // Study.ru : библиотека : [сайт]. – М., 2011. – URL: http://www.study.ru/support/lib/note212.html (24.02.2013)
15. Шабалина О. И. Обучение основам стилистики на материале британского фольклора // Иностр. яз. в шк. – 2003. – № 5. – С. 47-51.

[Челябинская областная универсальная научная библиотека]

№ 14962 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания дипломной работы на тему "Гендерный аспект англоязычных микроблогов( на материале Twitter)". Спасибо!

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам следующий список литературы (источники поиска: ЭК РНБ, БД МАРС, ИПС Nigma.ru, Науч. электрон. б-ка E-library.ru, БД «East View Publications»):
1.Алексеев Ю.Г. О гендерной асимметрии речевого поведения пользователей Твиттера / Ю.Г. Алексеев, Т.С. Алексеева // Симб. науч. вестн. – 2011. – № 1. – С. 182–188 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://simbvest.ru/attachments/022_vestnik1(3)2011.pdf (15.01.2013).
2.Вакурова Е.П. Особенности речевого поведения коммуникантов, обусловленные влиянием гендерной идеологии: (на материале англоязычных электронных дневников) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Вакурова Е.П. – СПб., 2011. – 16 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osobennosti-rechevogo-povedeniya-kommunikantov-obuslovlennye-vliyaniem-gendernoi-ideologii (15.01.2013).
3.Диасамидзе Л.Р. Гендерный аспект реализации речевых стратегий в российских и американских политических блогах // Полит. лингвистика. – 2010. – № 1 (31). – С. 95–99 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.uspu.ru/i/inst/ling/ling31/ling_31_10.pdf (15.01.2013).
4.Диасамидзе Л.Р. Способы конструирования гендерной идентичности в интернет-дискурсе: (на материале англоязычных и русскоязычных текстов политических сетевых дневников (блогов) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Диасамидзе Л. Р. – Тюмень, 2010. – 25 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.tmnlib.ru/Default.aspx/ElResources/Refs?Author=Д&RefsPage=1 (15.01.2013).
5.Ефимов Е.Г. Блоги как вид социальных интернет-сетей: гендерный аспект // Изв. Волгогр. гос. техн. ун-та. Сер.: Проблемы соц.-гуманитар. знания. – 2012. – Т. 3, № 10. – С. 50–53 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/download/91801125.pdf (15.01.2013).
6.Ефимов Е.Г. Социальные группы как объект исследования социальных интернет-сетей // Там же. – 2012. – Т. 8, № 11. – С. 63–66 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.ru/full_text.asp?id=17800091 (15.01.2013).
7.Леонов В. Twitter: ваш мобильный блог / В. Леонов. – М. : Эксмо, 2010. – 239 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://besplatnieknigi.ru/twitter-vash-mobilnyiy-blog-vasiliy-leonov/ (15.01.2013).
8.Савицкая Т.Е. О чем «щебечет» Твиттер: опыт прояснения новой социально-коммуникативной парадигмы // Обсерватория культуры. – 2010. – № 3. – С. 33–41.
9.Серова И.Г. Роль гендерной интерпретанты в высказывании: параметризации события (на материале англоязычных текстов малого формата) // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Гуманитар. науки. – 2003. – № 2. – С. 210–226 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/hyman/2003/02/serova.pdf (15.01.2013).

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 14785 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, помогите подобрать литературу для курсовой работы по теме "Морфологические и синтаксические (морфосинтаксические)особенности англоязычных текстов объявлений о приеме на работу" исследовали такую проблему такие ученые как Кристел, Арнольд, Гальперин. курсовая по морфологии. спасибо большое

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу по теме (источники: ЭК Тульской ОУНБ, РГБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка / И.В. Арнольд. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Высш. шк., 1986. – 295 с. (Шифр: 81.432.1 А84; Место хранения: ИО).
2. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык / И.В. Арнольд. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2002. – 384 с. (Шифр: 81.432.1 А84; Место хранения: ИО).
3. Вохрышева Е.В. Документная лингвистика : резюме и сопроводительные письма в английском и немецком языках / Е.В. Вохрышева , Т.В. Евграфова ; РАН. Самар. науч. Центр. – Самара, 2009. – 226 с. – Библиогр.: с. 145-161.
4. Гальперин И.Р. Лексикология английского языка / И.Р. Гальперин, Е.Б. Черкасская. – М. : Гос. центр. курсы заочн. обуч-я иностр. яз. "Ин.яз.", 1956. – 298 с. (Шифр: 81.432.1 Г17; Место хранения: ИО).
5. Гальперин И.Р. Стилистика английского языка / И.Р. Гальперин. – 3-e изд. – М. : Высш. шк., 1981. – 334 с. (Шифр: 81.432.1 Г17; Место хранения: ИО).
6. Евграфова Т.В. Характеристики современного англоязычного резюме как жанра частной деловой документации // Изв. Самар. науч. центра РАН. – Самара, 2009. – Т. 11, № 4(6). – С. 1542-1547.
7. Казарина М.А. Грамматические типы текстов деловой письменной речи (на материале английского, немецкого и русского языков) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Казарина М.А. – М., 2011. – 25 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.avtoref.mgou.ru/ar/ar619.doc (20.12.12).
8. Косолапова Т.В. Композиционные особенности составления современного европейского варианта резюме при устройстве на работу на английском языке // Молодой ученый. – 2012. – № 8. – С. 185-187 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.moluch.ru/archive/43/5201/ (20.12.12).
9. Кристал Д. Английский язык как глобальный / Д. Кристал. – М. : Весь мир, 2001. – 240 с. (Шифр: 81.432.1 К82; Место хранения: ИО).
10. Никитина С.В. Текст рекрутивного объявления в межкультурном аспекте // Межкультурная коммуникация и проблемы национальной идентичности. – Воронеж, 2002. – С. 328-344.
11. Николаева М.А. Лексические особенности рекламы о приеме на работу (на примере газеты The St.Petersburg Times) [Электронный ресурс] // Англистика XXI века : V Всерос. межвуз. науч.-метод. конф., 22-23 янв. 2010 г. / СПбГУ. – [СПб., 2010]. – URL: http://philarts.spbu.ru/structure/sub-faculties/engl-filolog/anglistika-articles/leksicheskie-nominatsii (20.12.12).
Для самостоятельного изучения рекомендуем следующие материалы:
- посты в блоге «Библиограф+» (открыть ссылку), (открыть ссылку);
- БД по языкознанию ИНИОН РАН (открыть ссылку). Поисковое поле помечаете как "Ключевые слова", вводите наиболее значимый для Вашей темы поисковый термин (например, "объявления"). При поиске по произвольным терминам поисковое поле помечаете как "Общий словарь", отсутствующая часть окончания заменяете знаком "*" (например, "англ*"); оператор присоединения "И". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Являясь жителем Тулы, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Тульской областной научной библиотеки.

[Тульская областная научная библиотека]

№ 14765 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте, подскажите пожалуйста литературу про:
1)эпонимы и эпонимию
2)книги в которых содержалась бы информация о эпонимах в английском языке, каков их объем в языке

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам следующий список литературы (источники – ЭК НБ РС (Я), БД Марс, ПС Google):
1. Артемова А. Ф. Английские имена собственные и пополнение словарного запаса / А. Ф. Артемова, О. А. Леонович // Иностр. яз. в шк. — 2005. — № 1. — С. 101-105.
Аннот. : В языке идет обмен между именами собственными и нарицательными, что способствует обогащению словарного состава языка.
2. Беляева Е. И. Взаимосвязь имен собственных и нарицательных в английском языке // Аспирант и соискатель. — 2011. — № 2. — С. 41-44.
Аннот. : Рассматривается проблема взаимоотношения и взаимоперехода имен собственных и нарицательных в современном английском языке. Процесс взаимоперехода имен собственных и нарицательных представлен как продуктивный способ пополнения словарного запаса английского языка.
3. Блау М. Г. Судьба эпонимов : 300 историй происхождения названий : словарь-справочник / М. Г. Блау. – М. : ЭНАС, 2010. – 270 с. ; То же [Электронный ресурс] // RuLit : [электрон. б-ка]. – [Б. м.], 2011-2012. – URL: http://www.rulit.net/books/sudba-eponimov-300-istorij-proishozhdeniya-slov-slovar-spravochnik-read-78128-1.html (18.12.12)
4. Вахрамеева В. В. Эпонимные термины в английских подъязыках науки и техники : автореф. дис. … канд. филол. наук : спец. 10.02.04 / Вахрамеева Вероника Викторовна ; [Омский гос. техн. ун-т]. – Омск, 2003. – 16 с.
5. Ермолович Д. И. Англо-русский словарь персоналий : ок. 5000 слов и выражений / Д. И. Ермолович. – 3-е изд., доп. – М. : Рус. яз., 2000. – 351 с.
6. Имя нарицательное и собственное : [сб. ст.] / АН СССР, Ин-т языкознания ; [отв. ред. д-р филол. наук А. В. Суперанская]. – М. : Наука, 1978. – 207 с.
7. Калугина Ю. Е. Структурно-семантические характеристики эпонимов экономического подъязыка науки : [в англ. яз.] // Вестн. МГУ. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2010. – № 3. – С. 74-79 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik-mgou.ru/mag/2010/ling/3/st15.pdf (18.12.12)
8. Киселева Н. Ох уж этот английский : Откуда появился сэндвич? Слова-эпонимы [Электронный ресурс] // Study.ru : [сайт]. – 1997-2012. – URL: http://www.study.ru/support/oh/37.html (18.12.12)
9. Кубрякова Е. С. Части речи в ономасиологическом освещении / Е. С. Кубрякова. – Изд. 3-е. – М. : URSS : Изд-во ЛКИ, [2010]. – 113 с.
10. Леонович О. А. Топонимы США : учеб. пособие по англ. яз. / О. А. Леонович. – М. : Высшая школа, 2004. – 246 с.
11. Ономастика : [сб. ст.] / Акад. наук СССР, Ин-т языкознания ; [ред.: В. А. Никонов, А. В. Суперанская]. – М. : Наука, 1969. – 261 с.
12. Смирнова Е. В. Функционирование и статус эпонимов в медицинской терминологии на примере английского и русского языков // Вестн. Пятигорского гос. лингвист. ун-та. — 2011. — № 1, ч. 2. — С. 142-145.
13. Суперанская А. В. Общая теория имени собственного / А. В. Суперанская. – Изд. 2-е, испр. – М. : URSS : Изд-во ЛКИ, 2007. – 366 с. : ил.
14. Щетинин Л. М. Имена и названия / Л. М. Щетинин. – Ростов н/Д. : Изд-во Рост. ун-та, 1968. – 215 с.
Являясь жителем Якутска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Национальной библиотеки Республики Саха.

[Национальная библиотека Республики Саха (Якутия)]

№ 14728 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Подскажите, пожалуйста, литературу для курсовой работы по теме " Семантическое поле Злость в Английском языке".Спасибо

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу по теме (источники: ЭК РГБ, Тульской ОУНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Булгакова Ю.С. Особенности вербализации отрицательных эмоций в английском и испанском языках // Вестн. МГОУ. Сер. Лингвистика. – 2009. – № 1. – С. 110-114 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik-mgou.ru/mag/2009/ling/1/st19.pdf (16.12.12).
2. Вежбицкая А. Сопоставление культур через посредство лексики и прагматики / А. Вежбицкая. – М. : Языки славянской культуры. – 272 с.
3. Грекова В.Е. Обозначение эмоций в языке: национально-культурный аспект : автореф. … дис. канд. филол. наук / Грекова В.Е. – М., 2012. – 20 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://iling-ran.ru/avtoreferats/grekova_v.pdf (16.12.12).
4. Кадачиева Х.М. Когнитивная структура эмоции гнева в английском и даргинском языках / Х.М. Кадачиева, П.М. Омарова // Вестн. Челяб. гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – 2009. – Вып. 36, № 34 (172). – С. 52–60. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/172/010.pdf (16.12.12).
5. Клобуков П.Е. Метафора как концептуальная модель формирования языка эмоций // Язык, сознание, коммуникация : сб. ст. / ред. В.В. Красный, А.И. Изотов. – М. : Филология, 1997. – Вып. 2. – С. 41-47 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~slavphil/books/jsk_02_04klobukov.pdf (16.12.12).
6. Колижук Л.В. Ценностные характеристики концептов “good” и “evil” в британской лингвокультуре : автореф. дис. … канд. филол. наук / Колижук Л.В. – Нальчик, 2010. – 16 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://diser.kbsu.ru/files/19-11-2010_%D0%90%D0%9A%D0%94%20%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B6%D1%83%D0%BA%20%D0%9B%D0%92.doc (16.12.12).
7. Любимова О.Ю. Применение когнитивного подхода к пониманию метафоры : (на примере выражения концепта «злость») // Вестн. МГЛУ. – М., 2007. – Вып. 519. – С. 93-107.
8. Маркина М.В. Лингвокультурологическая специфика эмоционального концепта «гнев» в русской и английской языковой картинах мира : дис. … канд. филол. наук / Маркина М.В. – Тамбов, 2003. – 165 с. ; Введение; Оглавление; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokulturologicheskaya-spetsifika-emotsionalnogo-kontsepta-gnev-v-russkoi-i-angliiskoi-ya (16.12.12).
9. Несветайлова И.В. «Зависть» и «ревность» как эмоциональные концепты русской и английской лингвокультур : автореф. дис. … канд. филол. наук / Несветайлова И.В. – Волгоград, 2010. – 13 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vspu.ru/dissovet/d-212-027.01/avtoreferaty/kandidatskie/10-02.20/nesvetailova-i.v.-avtoreferat/at_download/file (16.12.12).
10. Пак Е.В. Cемантическая эволюция лексических способов репрезентации концепта Negative emotions (на материале английского языка) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Пак Е.В. – СПб., 2011. – 18 c. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.finec.ru/materials_files/376154661.pdf (16.12.12).
11. Подлесова О.А. Концепты эмоциональных состояний в лингвокогнитивном и лингвокультурном аспектах (на материале английского языка) : автореф. … дис. канд. филол. наук / Подлесова О.А. – Самара, 2009. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://samaraaltlinguo.narod.ru/diss/podlesova.doc (16.12.12).
12. Савина И.В. Имена концептов эмоциональных состояний (на материале английского и русского языков) : дис. … канд. филол. наук / Савина И.В. – Самара, 2011. – 180 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/imena-kontseptov-emotsionalnykh-sostoyanii (16.12.12).
13. Титаренко И.С. Эмоциональный концепт «гнев» и средства его языкового выражения / И.С. Титаренко, О.Е. Юнина // Вiстник Луганського нац. ун-ту. Філол. науки. – 2012. – № 14 (249). – С. 264-270 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://alma-mater.luguniv.edu.ua/magazines/visnyk/2012/Visnyk_fil_2012_14.pdf#page=265 (16.12.12).
14. Цыбина Л.В. Языковые и неязыковые средства актуализации эмоции "гнев" в кинематографическом дискурсе (гендерный аспект) : На материале английского языка : дис. ... канд. филол. наук / Цыбина Л.В. – Саранск, 2005. – 197 с. Введение; Оглавление; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/yazykovye-i-neyazykovye-sredstva-aktualizatsii-emotsii-gnev-v-kinematograficheskom-diskurse- (16.12.12).
15. Weigand E. The vocabulary of emotion. A contrastive analysis of anger in German, English, and Italian // Contrastive lexical semantics. – Amsterdam ; Philadelphia, 1998. – P. 45-66. – Bibliogr.: p. 65-66.
Для самостоятельного изучения рекомендуем посты в блоге «Библиограф+» (открыть ссылку), (открыть ссылку).

[Тульская областная научная библиотека]

№ 14666 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Пишу курсовую работу и диплом на тему " Различия британского и американского варианта английского языка в СМИ". Подскажите, пожалуйста, литературу по данной теме. Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу по теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Каган Е.Б. Метафоры из сферы-источника «Мир неживой природы» в заголовках российских, американских и британских СМИ // Полит. лингвистика. – 2010. – № 2. – С. 172-175 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.uspu.ru/i/inst/ling/ling32/ling32_24.pdf (10.12.12).
2. Константинова А.А. Коммуникативно-прагматический потенциал пословиц и поговорок в современной англо-американской прессе : дис. … канд. филол. наук / Константинова А.А. – Тула, 2007. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kommunikativno-pragmaticheskii-potentsial-poslovits-i-pogovorok-v-sovremennoi-anglo-amerikan#ixzz2EMUhLszy (10.12.12).
3. Косарева Н.В. Отражение в переводе аналоговых различий между британским и американским вариантами английского языка : на материале газетных публикаций в сети Интернет // Вестн. Моск. ун–та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – М., 2006. – № 1. – С. 96–111.
4. Куманицина Е.И. Лингвокреативный аспект англоязычной массовой коммуникации: языковая игра в британских и североамериканских масс-медиа : дис. … канд. филол. наук / Куманицина Е.И. – Волгоград, 2006. – 220 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokreativnyi-aspekt-angloyazychnoi-massovoi-kommunikatsii-yazykovaya-igra-v-britanskikh- (10.12.12).
5. Миронова Е.А. Структурно-синтаксические типы заголовков в английской и американской прессе и межвариантные различия в их употреблении // Сб. науч. тр. / Моск. гос. ин-т иностр. яз. им. Мориса Тореза. – М., 1988. – Вып. 319. – С. 48-58.
6. Никитина Ю.А. Факторы и способы образования неологизмов в британской и американской периодической печати // Вестн. Волж. ун-та. Сер. Филология. – Тольятти, 2007. – Вып. 7. – С. 99–106.
7. Петрова Е.А. Лексика американских и британских газет в аспекте языка города : дис. … канд. филол. наук / Петрова Е.А. – Курск, 2009 . – 190 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/leksika-amerikanskikh-i-britanskikh-gazet-v-aspekte-yazyka-goroda (10.12.12).
8. Рудницкая В.А. Новые слова в заголовках англо-американской прессы и их мотивация // Изв. Вост. ин-та Дальневост. гос. ун-та. – Владивосток, 1995. – № 2. – С. 122–127.
9. Соловьева Н.А. Усечения в современной английской прессе : дис … канд. филол. наук / Соловьева Н.А. – Пятигорск. – 2009. – 203 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/usecheniya-v-sovremennoi-angloyazychnoi-presse (10.12.12).
10. Сухачева А. Особенности заголовков газетных статей современной британской и американской прессы // Вестн. студ. науч. о-ва. – 2005. – № 3. – C. 74–76.
10. Телень Э.Ф. Язык английской и американской прессы / Э.Ф. Телень, М.Ю. Полевая. – М. : Высш. шк., 2006. – 117 с.
11. Aris M. Linguistic features of language of selected teen magazines : general analysis [Electronic resource] / by Mahani and Mafuzah Aris // Lingually speaking : [the site]. – [S. l., s. a.]. – URL: http://linguallyspeaking.wordpress.com/2011/05/11/language-of-teen-magazines/ (10.12.12).
12. Aspects of style in British newspapers / ed. by A.M. Simon-Vandenbergen. – Gent, 1986. – 115 p. – (Studia Germanica Gandensia; 9). – Bibliogr.: p. 42-43, 113-115.
13. Davies Ch. Divided by a common language : a guide to British and American English / by Christopher Davies. – [Boston] : Houghton Mifflin Harcourt, 2005. – 248 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=13SyhqA6R28C&hl=ru&source=gbs_book_similarbooks (10.12.12).
14. Jucker A.H. Social stylistics : syntactic variation in British newspapers / Andreas H. Jucker. – The Hague : Walter de Gruyter, 1992. – 297 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=zAy7sy08wL0C&dq=stylistic+differences+in+british+and+american+newspapers&hl=ru&source=gbs_navlinks_s (10.12.12).
15. Lesley E.J. A corpus-based stylistic study of newspaper English : thesis … for the degree of PhD / by Lesley Evelyn Jeffries ; The University of Leeds. – [Leeds], 1989. – 304 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://etheses.whiterose.ac.uk/498/1/uk_bl_ethos_329011.pdf (10.12.12).
Для самостоятельного изучения рекомендуем следующие материалы:
- архив выполненных запросов КОРУНБ. См. ответы на запросы №№ 7555 (открыть ссылку), 8633 (открыть ссылку), 10822 (открыть ссылку);
- посты в блоге «Библиограф+» (открыть ссылку), (открыть ссылку);
- бюро переводов «Лингвотек» (открыть ссылку);
- перечень периодических изданий американской и британской прессы (открыть ссылку).

[Тульская областная научная библиотека]

№ 14583 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте! Я пишу диплом на тему "Социальный диалект Кокни". Подскажите, пожалуйста, литературу по данной теме. Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем источники по интересующей Вас теме. При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки; Электронная научная библиотека eLibraru; ИНИОН РАН по общественным наукам; поисковые системы Yandex, Google.
1.Богатикова Ю. А. «Биография Лондона» П. Акройда : выбор стратегии перевода диалекта Кокни // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 22, Теория перевода. – 2010. – № 1. – С. 66-74.
2.Бродович О. И. Диалектная вариативность английского языка : аспекты теории. – Изд. 2-е. – М. : URSS : ЛИБРОКОМ, 2009. – 193 с.
3.Бубенникова О. А. Социально-территориальный диалект кокни в контексте культурно-лингвистической ситуации в Англии // Россия и Запад : диалог культур. – М., 2004. – Вып. 12, ч. 1. – С. 109-113.
4.Горшунов Ю. В. Неявные формы расового и этнического оскорбления (на примере этнических ярлыков рифмованного сленга) / Ю. В. Горшунов, Е. Ю. Горшунова // Вестн. Башкирского ун-та. – 2012. – Т. 17, № 1. – С. 246-248.
5.Емельянов А. А. О функциональных особенностях английского рифмованного сленга // Вестн. гуманитар. фак. ИГХТУ. Раздел 3, Лингвистика. – Иваново, 2008. – Вып. 3. – С. 188-195 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://main.isuct.ru/files/publ/vgf/2008/vgf200903.pdf (04.12.2012).
6.Зубриенко Е. Г. Развитие консонантизма лондонского диалекта английского языка (КОКНИ) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Зубриенко Елена Георгиевна ; ЛГУ им. А. А. Жданова. – Л., 1988. – 16 с.
7.Ленивкин С. Л. Рифмованный сленг "кокни" // Проблемы лингвистики, межкультурной коммуникации и лингводидактики. – М., 2006. – Вып. 8. – C. 92-96.
8.Нестерова С.В. Лингвистический анализ диалекта – кокни на примере произведения Б. Шоу «Пигмалион» // В мире науч. открытий. – 2010. – № 4-12. – С. 140-142 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nkras.ru/vmno/issues/articles/2010/4-12.pdf (04.12.2012).
9.Первашова О. В. Проблемы произносительных норм и стандартов английского языка в условиях его глобальной трансплантации // Вестн. Харьковского национ. автомобильно-дорожного ун-та. – 2007. – № 36. – С. 1-9.
10.Рюмин Р. В. Английский рифмованный сленг : теоретический и прикладной аспекты : монография / Р. В. Рюмин, А. А. Емельянов ; Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования Иркут. гос. лингвист. ун-т. – Иркутск : Иркутский гос. лингвистический ун-т, 2010. – 182 с.
11.Уриевская Е. Н. Лингвистические особенности социального диалекта кокни : на материале пьесы Б. Шоу "Пигмалион" // Социокультурные проблемы языка и коммуникации. – Саратов, 2004. – С. 142-146.
12.Цибуля Н. Б. Социальная вариативность невербального поведения и просодии (в британском варианте английского языка) // Вестн. Моск. гос. лингвист. ун-та. – 2011. – № 607. – С. 253-264.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

← пред. [20] след. →

| 1 ... 17 18 19 20 21 22 23 ... 49 |