ВИРТУАЛЬНАЯ
СПРАВОЧНАЯ
СЛУЖБА
КОРПОРАЦИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
международный проект ВСС КОРУНБ

Главная О проекте Библиотеки-участницы Помощь "Библиограф+" Публикации donate!


БИБЛИОТЕКИ-УЧАСТНИЦЫ КОРУНБ

всего запросов в базе из них выполнено в работе находится сегодня выполнено сегодня задано
47613 47592 15 0 1

Каталог выполненных запросов


Зарубежная литература


№ 46749  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Какие были изданы комментированные немецкие издания (отдельные постраничные книги комментарии) к др. произведениям Данте?
Кто был редактором, переводчиками?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Посмотреть содержание, предисловие, послесловие, комментарий, нумерацию страниц, иллюстрации можно при условии наличия электронной копии издания на немецком языке. Такая книга найдена только одна. Предлагаем краткий список литературы (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Немецкой нац. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Dante A. Das Gastmahl (Il convivio) / Dante Alighieri. [Aus d. Italien. ?bertr. u. kommentiert von Constantin Sauter. Mit e. Geleitw. von Hans Rheinfelder]. – Munchen : Winkler, 1965. – 306 s.
2. Dante A. Neues leben / A. Dante ; Ins Deutsche bertragen u. erlautert von Adolf R?diger. – Munchen, 1905. – 95 s.
3. Dante A. Neues Leben / Dante Alighieri ; bersetzt und erlautert von Franz A. Lambert. – Dachau : Einhornverlag, 1921. – 141, 3 s. – Электрон. копия доступна на сайте Нац. электрон. б-ки. URL: https://rusneb.ru/catalog/000201_000010_REDKOSTJ61733/ (дата обращения: 15.12.2024).
4. Dante A. Monarchia / A. Dante ; Studienausgabe, Lateinisch / Deutsch. Einleitung, Ubersetzung und Kommentar von Ruedi Imbach und Christoph Fl?eler (Neu ubersetzung). – Stuttgart, Reclam (8531) 1989. – 371 s.
5. Dante A. Monarchie = (De monarchia) / Alighieri Dante ; ubers. u. erkl. mit e. Einf. von Constantin Sauter ; Neudr. d. Ausg. Freiburg im Breisgau 1913. – Ausgabe Aalen : Scientia-Verlag, 1974. – X, 209 s. : Ill.
6. Dante A. uber das Dichten in der Muttersprache / Alighieri Dante ; ubersetzt u. erl?utert von Franz Dornseiff u. Joseph Barlogh, Darmstadt 1925; Sonderausgabe. – Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1966. – 103 s.

№ 46743  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Можете ли вы назвать комментированные немецкие издания «Божественной комедии» (и отдельные книги-комментарии) Данте?
Кто был редактором, переводчиками?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. В открытом доступе комментированных изданий найдено немного. Возможно будет полезна следующая информация (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Немецкой нац. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Dante Alighieri's Gottliche Komedie, Uebers. und Erlautert von Karl Friedrich A.K. Bartsch. – Nabu Press, 2011. – 608 p.
2. Dante A. La Commedia / Die Gottliche Komedie. I. Inferno / Holle. Italienisch / Deutsch. In Prosa. Nach der Ubersetzung von Hartmut Kohler mit einem Nachwort herausgegeben von Ludger Scherer. – Stuttgart : Philipp Reclam, 2010. – 564 s. (Reclam Bibliothek).
Рец.: Klesczewski R. [Rezension]. – DOI 10.1515/dante-2011-0119 // Deutsches Dante-Jahrbuch. – 2011. – Vol. 85-86, N 1. – P. 367-374. – Электрон. копия доступна на сайте “Sci-hub”. URL: https://sci-hub.ru/10.1515/dante-2011-0119 (дата обращения: 14.12.2024)
3. Wiese Berthold. Kommentar zu Dantes Gottlicher Komedie. – Leipzig : Philipp Reclam – 160 s. – Электрон. копия доступна на сайте “ Интернет-архив”. URL: https://ia600201.us.archive.org/10/items/kommentarzudante00wiesuoft/kommentarzudante00wiesuoft.pdf (дата обращения: 14.12.2024)
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях, можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

№ 46736  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Были ли комментированные английские издания «Божественной комедии» (и отдельные постраничные комментарии) и др. произведений Данте?
Кто был редактором, переводчиками?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Как уже отмечалось, в выходных данных книг, изданных за рубежом, тираж и цена не указываются. Соответственно, в библиографическом описании их также нет. Предлагаем краткий список литературы (источники – ЭК Британской б-ки, ЭК б-ки Конгресса США. ИПС Яндекс)
1. Dante A. The Divine Comedy of Dante Alighieri. Italian text with translation and comment by John D. Sinclair. – London, etc. : Oxford University Press, 1971. 3 pt.
2. Dante A. The Divine Comedy of Dante Alighieri. The Italian text with a translation in English terza-rima verse by Melville B. Anderson. – London : Oxford University Press, 1932. – 3 vol.
3. Dante A. The Divine Comedy of Dante Alighieri. The Italian text with a translation in English blank verse and a commentary by Courtney Langdon. – Cambridge Mass. : Harvard University Press, 1918-21. 3 vol.
4. Dante A. The divine comedy. Translated, with a commentary by Charles S. Singleton. – London : Routledge & Kegan Paul, 1971-75. – 3 vol.
5. Dante A. Inferno / Dante Alighieri ; translated with an introduction, notes, and commentary by Mark Musa. – Harmondsworth, Middlesex, England ; New York, N.Y., U.S.A. : Penguin Books, 1984, 1971. – 430 p.
6. Dante A. Divine comedy of Dante Alighieri / ed. and translated by Robert M. Durling ; introduction and notes by Ronald L. Martinez and Robert M. Durling ; illustrations by Robert Turner. – New York : Oxford University Press, 1996-2011.
7. Dante A. The Divine Comedy Dante Alighieri / a verse translation by Tom Phillips with images and commentary. – London : Talfourd Press, [1983]. – 3 v. : col. ill.
8. Dante A. Divine comedy of Dante Alighieri: Inferno, Purgatory, Paradise; translated by Henry F. Cary, with complete notes, and illustrated by Gustave Dore. – New York, The Union library association, 1935. – xix, 652 p. incl. front. (port.) illus.
9. Dante A. The Divine comedy Dante Alighieri, translated into English verse by Melville Best Anderson; with notes and elucidations by the translator, an introduction by Arthur Livingston, and thirty-two drawings by William Blake now printed for the first time. – New York, The Heritage press [1944]. – xxii, 491, [1] p. incl. front. plates
10. Dante A. The Divine comedy Dante: the Inferno; a translation and commentary, by Marvin R. Vincent. – New York, C. Scribner's Sons, 1904. – ix, 305 p.
11. Dante A. The divine comedy. Translated from the Italian by Henry Cary. With an introd. and appreciation by James Scott. Illus. by John Flaxman. – London : Heron Books, [1970]. – xv, 470 p. illus., ports.
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

№ 46733  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти как можно больше источников и литературы в том числе больше зарубежной и китайской по теме: «Женщины Китая: проблема трансформации семейных ценностей (на материале творчества Чжан Айлин)»
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам подборку публикаций. Источники: БД «Статьи» (МАРС), НЭБ eLIBRARY.RU, БД «Литературоведение» ИНИОН РАН, Google Академия.
1. Азизова Р. Образ женщины в произведениях китайских литераторов / Р. Азизова, В. Саидзода // Вестник института языков. – 2021. – № 1 (41). – С. 69-75. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://payom.ddzt.tj/wp-content/uploads/2021/vestnik_2021_1_41.pdf#page=70 (дата обращения: 14.12.2024).
2. Калинина Т.Ж. «Золотая канга» снята, «былые времена» прошли: образ женщины и эволюция ее социального статуса в сборнике «Шедевры китайской женской прозы середины XX века» / Т.Ж. Калинина, Ч. Се // "Нежданный, как цветок над бездной, очаг семейный и уют…": семейный дискурс русской и мировой литературы : коллектив. моногр. / под науч. ред. Е. М. Болдыревой. – Ярославль, 2020. – С. 204-217. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=46488590 (дата обращения: 13.12.2024). – Доступ после регистрации.
3. Мощенко И.А. Художественный концепт «семья-дом» в раннем творчестве Чжан Айлин (1920-1995). – DOI 10.20339/PhS.4-23.075 // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. – 2023. – № 4. – С. 75-83.
4. Мощенко И.А. Трансформация традиционных концептов в творчестве Чжан Айлин : 1920-1995 : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.03 / Мощенко Ирина Александровна ; [Место защиты: Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького РАН]. – Москва, 2021. – 31 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01010839741 (дата обращения: 11.04.2023).
5. Семенюк М.В. Тема семьи в прозе Чжан Айлин // Китай, китайская цивилизация и мир. История, современность, перспективы : тез. докл. XXIV Междунар. науч. конф. – Москва, 2021. – С. 187-188. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=46415532 (дата обращения: 13.12.2024). – Доступ после регистрации.
6. Тао Ли. Тема брака в повести Л. Петрушевской «Маленькая Грозная» и Чжан Айлин «Золотой замок»: сопоставительный аспект. – DOI 10.30853/phil20210670 // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2021. – Т. 14, вып. 12. – С. 3677-3681. – Электрон. копия доступна на сайте Электрон. науч. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tema-braka-v-povestyah-l-petrushevskoy-malenkaya-groznaya-i-chzhan-aylin-zolotoy-zamok-sopostavitelnyy-aspekt (дата обращения: 13.12.2024).
7. Тво Ли. Образ матери в произведениях Чжан Айлин, Л. Улицкой и Л. Петрушевской: сопоставительный аспект // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. – 2021. – № 4 (43). – С. 121–126. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-materi-v-proizvedeniyah-chzhan-aylin-l-ulitskoy-i-l-petrushevskoy-sopostavitelnyy-aspekt (дата обращения: 11.04.2023).
8. Цыбикова С.Б. Концепты «любовь», «семья» в прозе китайской писательницы Чжан Айлин // Азиатско-Тихоокеанский регион: история и современность – XVI : материалы науч.-практ. (заоч.) конф. молодых ученых. – Улан-Удэ, 2023. – С. 133-137.
Eileen Chang: Romancing Languages, Cultures and Genres / edited by Kam Louie. – Hong Kong : Hong Kong University Press, 2012. – 312 р. – ISBN 978-988-8083-79-4 (hardback). – ISBN 978-988-8083-72-5 (paperback).
9. Tradegy of a Women’s Fate in the Works of Eileen Chang / M.M. Alzheeva, N.V. Shorvaeva, O.K. Mushaeva [et al]. – DOI 10.15405/epsbs.2021.05.8 // Knowledge, Man and Civilization : International Scientific Congress. – [London?], 2021. – P. 56-61. – (Europian Preoceedings of Social and Behavioural Sciences ; vol. 107). – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва. URL: https://web.archive.org/web/20210518074755id_/https://www.europeanproceedings.com/files/data/article/10064/13694/article_10064_13694_pdf_100.pdf (дата обращения: 14.12.2024).
10. Сыюй Чжан Айлин / сост.: Чэнь Цзышань. – Ханчжоу : Чжэцзян вэньи чубаньшэ, 1995. – 2, 3, 291 с.
11. Чжан Айлин юй Су Цин / ред.: Цзин Сы. – Хэфэй : Аньхуй вэньи чубаньшэ, 1994. – [2], 272 с.
12. Ilnytska M.B. Common image characteristics of a woman in the works by Sofia Yablonska-Oudin and Eileen Chang. – DOI 10.32782/tps2663-4880/2023.29.2.32 // Закарпатські філологічні студії. – 2023. – Vol. 2, N 29. – P. 168-175.
13. Nguyen Ngoc Khai Linh. Love in Eileen Chang’s works: Distinctive and ideological. – DOI 10.22161/ijels.84.39 // International Journal of English Literature and Social Sciences. – 2023. – Vol. 8, N 4. – P. 245-249. – Электрон. копия доступна на офиц. сайте журн. URL: https://ijels.com/detail/love-in-eileen-chang-s-works-distinctive-and-ideological/ (дата обращения: 14.12.2024).
7. Gu Y. The Research on the Depiction of Female Identity in Eileen Chang’s Novellas. – DOI 10.54097/aq7azw98 // Journal of Education, Humanities and Social Sciences. – 2023. – Vol. 24. – P. 646-651. – Электрон. копия доступна на офиц. сайте журн. URL: https://drpress.org/ojs/index.php/EHSS/article/view/17078/16569 (дата обращения: 14.12.2024).
Являясь жителем Екатеринбурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Свердловской областной универсальной научной библиотеки им. В.Г. Белинского.

№ 46729  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Назовите комментированные итальянские издания, и отдельные комментарии в виде книг, к др. произведениям Данте, не к «Божественной комедии».
Кто был редактором, переводчиками?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Количество изданий велико. Предлагаем краткий список литературы (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ЭК Британской б-ки, ЭК Итальянской нац. б-ки (Флоренция), ИПС Яндекс)
1. Dante A. Convito : ridotto a lezione migliore / di Dante Alighieri. – Leop. Allegrini e Gio. Mazzoni, 1834. – 324 с. – (Opere minori di Dante Alighieri; Volume 2. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004436117?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 13.12.2024).
2. Dante A. Di pensier in pensier : raccolta diario di pensieri e sentenze tratti dalle opere tutte dell'Alighieri italiane e latine / da Eugenia Levi ; con pref. di Alessandro D'Ancona. – Firenze : Bemporad, 1903. – XIV, 397, [1] с.
3. Dante A. Le opere di Dante : Testo crit. della soc. dantesca ital. / а cura di M. Barbi et al. ; Con ind. analitico dei nomi e delle case di Mario Casella. – 2. ed. – Firenze : Soc. dantesca ital., 1960. – XXX, 933 с.
4. Dante Alighieri. Il convivio. Pt.2 Ridotto a migl. lezione e com. da G. Busnelli, G. Vandelli con introd. di Michele Barbi. – 2-a ed. con appendice di agg. a cura di Antonio Enzo Quaglio. – Firenze : Le Monnier, 1964. – 625 p.
5. Dante A. Rime della "Vita nuova" e della Giovinezza : a cura di M. Barbi e F. Maggini. – Firenze : Le Monnier, 1956. – XXXI, 379 p. – Vol. 2. – Электронная копия доступна на сайте "Dante Alighieri в русской и мировой культуре". URL: https://dante.rhga.ru/upload/iblock/567/Vita%20nuova%20-%20Dante%20Alighieri%20-%20PDF.pdf (дата обращения: 13.12.2024).
6. De vulgari eloquentia / ridotto a miglior lezione, commentato e tradotto [dal latino] da Aristide Marigo; con introduzione, analisi metrica della canzone, studio della lingua e glossario. – 2 ed. – Firenze : F. Le Monnier, 1948. – CLVI, 365 p.
7. Dante A. De situ et forma aque et terre : a cura di Giorgio Padoan. – Firenze : Le Monnier, 1968. – L, 43 p.
8. Le Opere di Dante. Testo critico della Societa Dantesca Italiana : in 2 т. / а cura di M. Barbi, E. G. Parodi, F. Pellegrini, E. Pistelli, P. Rajna, E. Rostagno, G. Vandelli. Con indice analitico dei nomi e delle cose di Mario Casella e tre tavole, etc. – Firenze, 1921. – Электрон. копия доступна на сайте «Интернет-архив». URL: https://archive.org/details/leoperedidantebarbi/page/n19/mode/2up (дата обращения: 13.12.2024).
Аннот.: Все произведения Данте Алигьери с комментариями.
9. Dante Alighieri Opere di Dante. Nuova ed. De vulgari eloquentia. Ridotto a miglior lezione : сon introduzione analisi metrica della canzone. Studio della lingua e glossario / сomment. e trad. da Aristide Marigo. – 3-a ed. con app. di aggiornamento a cura di Pier Glorgio Ricci. Ristampa. – Firenze : Le Monnier, 1968. – CLVI, 410 p. – (Opere di Dante. Nuova ed.).
Аннот.: Комментированное издание текста латинского трактата Данте "О народной речи".
10. Dante A. Vol. 1: Il canzoniere / di Dante Alighieri ; annotato e illustrato da Pietro Fraticelli, aggiuntovi le rime sacre e le poesie latine dello stesso autore Edizione. – 2. ed. – Pubblicazione : Firenze : G. Barb?ra, 1861. – 449 p.
11. Dante A. Titolo: Vol. 6: De vulgari eloquentia / ridotto a miglior lezione, commentato e tradotto da Aristide Marigo. – 3. ed. con appendice di aggiornamento / a cura di Pier Giorgio Ricci. – Firenze : Le Monnier, 1957. – CLVI, 410 p.
12. Il Fiore: poеme italien du XIII siеcle en 232 sonnets: imitе du Roman de la Rose, par Durante; texte inееdit publiе avec fac-simile, introduction et notes par Ferdinand Castets, Montpellier, Au Bureau des publications de la Sociеtе pour l'еtude des langues romanes. – Paris, Maisonneuve et C.ie, 1881. – Электрон. копия доступна на сайте «Интернет-архив». URL: https://archive.org/stream/ilfiorepomeitali00dura/ilfiorepomeitali00dura_djvu.txt (дата обращения: 13.12.2024).
13. Список отдельных монографий, комментирующих произведения А. Данте // Издательство Salerno Editrice : сайт. – Рим, 2024. – URL: https://www.salernoeditrice.it/wp-content/uploads/2019/10/piano-editoriale-4.10.19.pdf (дата обращения: 13.12.2024).

№ 46728  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Скажите, какие были комментированные итальянские издания «Божественной комедии» (и отдельные комментарии в виде книг к его главному произведению) Данте?
Кто был редактором, переводчиками?
Можно ли ознакомиться с содержанием, если там были предисловия, послесловия, комментарий, на каких страницах они были напечатаны, были ли в книгах иллюстрации?
Сколько стоили книги и каков был их тираж?
Какие известны отзывы на издания?
Можно ли ознакомиться с ними в интернете?
Спасибо.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем список литературы (источники – ЭК Рос. гос. б-ки, ЭК Рос. нац. б-ки, ИПС Яндекс)
1. Dante Alighieri. La Divina Commedia : novamente illustrata da artisti italiani / Dante Alighieri ; a cura di Vittorio Alianari. – Firenze : Fratelli Alinari, editori, 1902-1903.
[1]: Inferno. – 1902. – XVI, 140 с., 27 л. ил : ил.
[2]: Purgatorio. – 1903. – 146 с., 16 л. ил. : ил.
[3]: Paradiso. – 1903. – 166 с., 9 л. ил : ил.
2. Dante Allighieri. La Divina Commedia di Dante Allighieri / con commento del prof. Giacomo Poletto. – Tipografia liturgica di S. Giovanni : Desclee, Lefebvre et C-ie, 1894. – 748 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004456636?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 12.12.2024).
3. Dante Allighieri. La Divina Commedia di Dante Allighieri / con commento del prof. Giacomo Poletto. – 2 edizione. – Tipografia liturgica di S. Giovanni : Desclee, Lefebvre et C-ie, 1905. – 777 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004456637?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 12.12.2024).
4. Dante Allighier. La Divina Commedia di Dante Allighieri / con commento del prof. Giacomo Poletto. – Tipografia liturgica di S. Giovanni : Desclee, Lefebvre et C-ie, 1894. – 708 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004456638?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 12.12.2024).
5. Dantesco словарь того, что содержится в работах Данте Аллигьери с напоминаниями о" богословской сумме " Св. Томмазо Д'Агуино : иллюстрация мифологических, исторических, географических названий и наиболее спорных вопросов. Vol. 2. D-E-F. – Siena : Stab. tip. в Инс. С. Бернардино, 1886. – 452 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004430934?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 12.12.2024).
6. Dizionario di citazioni Dantesche tratte dalla "Divina Commedia" / annotate ed illustrate secondo i migliori commenti da Anselmo Morpurgo ; con prefazione di G.L. Passerini. – Casa tipografico-editrice S. Lapi, 1910. – 371 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004452247?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 12.12.2024).
7. L'ottimo commento della Divina commedia. T. 1. L'Inferno. – Pisa : Capurro, 1827. – XIV, 668 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004431761?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 12.12.2024).
8. L'ottimo commento della Divina Commedia : T. 2 : testo inedito d'un contemporaneo di Dante citato dagli Accademici della Crusca. – Presso Niccolo Capurro, 1828. – 621 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004436405?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 12.12.2024).
9. L'ottimo commento della Divina Commedia : T. 3 : testo inedito d'un contemporaneo di Dante citato dagli Accademici della Crusca. – Presso Niccolo Capurro, 1829. – 770 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004436406?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 12.12.2024).
10.Selmi F. Chiose anonime alla prima cantica della Divina Commedia di un contemporaneo del poeta : pubblicate per la prima volta a celebrare il sesto anno secolare della Nascita di Dante : con riscontri di altri antichi commenti editi ed inediti e note filologiche / da Francesco Selmi. – pubblicate per la prima volta. – Stamperia Reale, 1865. – 219 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004436628?page=1&rotate=0&theme=white (дата обращения: 12.12.2024).
Аннот.: Анонимные комментарии к первой песне Божественной комедии, совместно с другими отредактированными и неопубликованными комментариями и филологическими заметками.
Поиск информации о возможных откликах/рецензиях можно заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку) – услуги предоставляются на платной основе.

№ 46709  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, найти источники с информацией для курсовой работы на тему «Фантастическое в новеллистике Ландольфи». Заранее большое спасибо!
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам более общие публикации по теме в целом, т.к. тема узкая и отдельные публикации практически не найдены (источники – поисковые системы Яндекс, Google Академия):
1. Аннинский Л. Бытие-небытие Томмазо Ландольфи // Ландольфи Т. Солнечный удар : рассказы. – Москва : Известия, 1987. – С. 5-15. – Электрон. копия доступна на сайте ЭБ Андрея Никитина-Перенского. URL: https://imwerden.de/pdf/landolfi_solnechny_udar_1987.pdf (дата обращения: 12.12.2024).
2. Бруцкая Н.И. Влияние русской литературы на творчество Томмазо Ландольфи // Романия: языковое и культурное наследие – 2021 : материалы II междунар. науч.-практ. конф. – Минск : БГУ, 2021. – С. 99-104. – Электрон. копия доступна на сайте ЭБ БГУ. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/271330/1/99-104.pdf (дата обращения: 12.12.2024).
3. Бруцкая Н.И. Интерпретация рассказов Томмазо Ландольфи с точки зрения столкновения противоречий // Дискуссионные вопросы романистики : материалы междунар. науч.-практ. конф. – Минск : БГУ, 2018. – С. 89-96. – Электрон. копия доступна на сайте ЭБ БГУ. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/209394/1/Бруцкая%20Н.%20И.%20ИНТЕРПРЕТАЦИЯ%20РАССКАЗОВ%20ТОММАЗО%20ЛАНДОЛЬФИ%20С%20ТОЧКИ%20ЗРЕНИЯ%20СТОЛКНОВЕНИЯ%20ПРОТИВОРЕЧИЙ.pdf (дата обращения: 12.12.2024).
4. Киселев Г. Ландольфи // Иностранная литература. – 2003. – № 7. – С. 220-224. – Электрон. копия доступна на сайте сетев. изд. «Горький». URL: https://magazines.gorky.media/inostran/2003/7/landolfi-slovo.html (дата обращения: 12.12.2024).
5. Кобленкова Д.В. Гоголь в контексте «постмодернистских практик» («Жена Гоголя» Т. Ландольфи, «Голова Гоголя» А. Королева, «Дело о мертвых душах» Ю. Арабова – П. Лунгина) // Н. В. Гоголь и современная культура. VI Гоголевские чтения : материалы докл. и сообщ. междунар. науч. конф. – Москва : Университет, 2007. – С. 258-271. – Электрон. копия доступна на сайте «Дом Гоголя – мемориальный музей и научная библиотека». URL: https://www.domgogolya.ru/science/researches/1528/ (дата обращения: 12.12.2024).
6. Литвин Е.А. «Мария Джузеппа Томмазо Ландольфи – парафраз «Записок из подполья» // Шаги. – 2020. – Т. 6, № 3. – С. 244-257. – Электрон. копия доступна на сайте РАНХиГС. URL: https://steps.ranepa.ru/files/546/a7d7031a35a1a4ce11e1d695c225ab49 (дата обращения: 12.12.2024).
7. Логиш С.В. Фантастическое в прозе Томмазо Ландольфи // Романия: языковое и культурное наследие – 2023 : материалы ІII междунар. науч. конф. – Минск : БГУ, 2023. – С. 175-181. – Электрон. копия доступна на сайте ЭБ БГУ. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/303589/1/175-181.pdf (дата обращения: 12.12.2024).
8. Сабурова Л.Е. Бестиарные образы в произведениях Томмазо Ландольфи // Известия Российской Академии наук. Серия литературы и языка. – 2021. – Т. 80, № 3. – С. 70-77. – Электрон. копия аннотации, содержание и библиография доступна на сайте журнала. URL: https://izv-oifn.ru/s241377150015625-0-1/ (дата обращения: 12.12.2024).
9. Сабурова Л.Е. Дневники Томмазо Ландольфи в контексте автобиографической прозы итальянских писателей середины XX века : дис. ... канд. филол. наук / Сабурова Людмила Евгеньевна ; [Место защиты: Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького РАН]. – Москва, 2018. – 277 с. – Электрон. копия доступна на сайте ИМЛИ РАН. URL: https://imli.ru/images/Diss_2018_Saburova/disser-saburova.pdf (дата обращения: 12.12.2024).
10. Сапрыкина Е.Ю. Гуманизированное искусственное тело в итальянской литературе середины ХХ в. // Studia Litterarum. – 2020. – Т. 5, № 3. – С. 186-199. – Электрон. копия доступна на сайте ИМЛИ РАН. URL: https://studlit.ru/images/2020-5-3/Saprykina.pdf (дата обращения: 12.12.2024).
Являясь жителем Минска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Национальной б-ки Республики Беларусь.

№ 46465  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте!
Для статьи ищу информацию о роли немого кино в художественном творчестве японского писателя Дзюнъитиро Танидзаки.
Заранее благодарна за помощь!
Ответ: Здравствуйте! Ваша тема сформулирована очень узко и слабо освещена в открытых источниках. Для начала работы над темой предлагаем следующий список литературы более общего характера (источники поиска – ЭК РГБ, ЭК РНБ, ЭК РГБИ, БД ИНИОН РАН по литературоведению, ИПС Google):
1. Ермакова Л.М. О трех риторических жанрах современной Японии // Японские исследования. – 2018. – № 2. – С. 89-106. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-tryoh-ritoricheskih-zhanrah-sovremennoy-yaponii/viewer (дата обращения: 21.11.2024).
2. Ивасаки А. История японского кино : пер. с яп. / [послесл. Б. Поспелова, с. 248-264]. – Москва : Прогресс, 1966. – 319 с. : ил. – Библиогр.: с. 217.
3. Санина К. Г. Образы демонической красоты в произведениях Танидзаки Дзюнъитиро // Известия Восточного института. – 2001. – № 6. – С. 133-144. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obrazy-demonicheskoy-krasoty-v-proizvedeniyah-tanidzaki-dzyunitiro/viewer (дата обращения: 21.11.2024).
4. Санина К.Г. Тема кризиса культурной идентичности в творчестве Танидзаки Дзюнъитиро и концепция "Утраченной Японии" Алекса Керра / К.Г. Санина, Е.В. Чертушкина // Вестник Томского государственного университета. Серия: Филология. – 2018. – № 52. – С. 201-215. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tema-krizisa-kulturnoy-identichnosti-v-tvorchestve-tanidzaki-dzyunitiro-i-kontseptsiya-utrachennoy-yaponii-aleksa-kerra/viewer (дата обращения: 21.11.2024).
5. Сато Т. Кино Японии : пер. с англ. / Тадао Сато ; [послесл. И.Ю. Генс]. – Москва. : Радуга, 1988. – 223, [1] с., [16] л. ил.
6. Селимов М.Г. Визуальные приемы кино в прозе крупнейшего японского писателя XX века Танидзаки Дзюнъитиро // Новые российские гуманитарные исследования. – 2021. – Т. 16. – С. 169-170.
7. Селимов М.Г. Влияние кинематографа на создание образов идеальных женщин писателем Танидзаки Дзюнъитиро // Там же. – 2020. – № 15.
8. Селимов М.Г. Идеал женщины в творчестве Танидзаки Дзюнъитиро (1886–1965). Переосмысление взглядов на национальную культуру // Японские исследования. – 2020. – № 3. – С. 6-20. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ideal-zhenschiny-v-tvorchestve-tanidzaki-dzyunitiro-1886-1965-pereosmyslenie-vzglyadov-na-natsionalnuyu-kulturu (дата обращения: 21.11.2024).
9. Селимов М.Г. «Нервное истощение» (синкэй суйдзяку) и писатель Танидзаки Дзюнъитиро // Ежегодник Япония. – 2022. – Т. 51. – С. 252-265. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nervnoe-istoschenie-sinkey-suydzyaku-i-pisatel-tanidzaki-dzyunitiro/viewer (дата обращения: 21.11.2024).
10. Селимов М.Г. Образы идеальных женщин в творчестве Танидзаки Дзюнъитиро 1910-х – 1930-х гг.: динамика идейно-эстетических воззрений писателя : дис. … канд. фил. наук / Селимов М.Г. – Москва, 2023. – 246 с. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_54769935_18607461.pdf (дата обращения: 21.11.2024). – Доступ после регистрации.
11. Селимов М.Г. Переосмысление роли конфуцианской морали в японском обществе XX в. писателем Танидзаки Дзюнъитиро (на материале эссе «Cловесность и морализм») // Новый филологический вестник. – 2022. – № 3 (62) – С. 346-356. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pereosmyslenie-roli-konfutsianskoy-morali-v-yaponskom-obschestve-xx-v-pisatelem-tanidzaki-dzyunitiro-na-materiale-esse-slovesnost-i/viewer (дата обращения: 21.11.2024).
12. Селимов М.Г. Роль кинематографа в развитии творческой мысли японского писателя Танидзаки Дзюнъитиро // Litera. – 2022. – № 8. – С. 196-203. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-kinematografa-v-razvitii-tvorcheskoy-mysli-yaponskogo-pisatelya-tanidzaki-dzyunitiro (дата обращения: 21.11.2024).
13. Федорова А.А. Кинематограф XII века: традиционалистские теории кино в Японии 1930-х – 1940-х годов // Японские исследования. – 2018. – № 3. – C. 34-48. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kinematograf-xii-veka-traditsionalistskie-teorii-kino-v-yaponii-1930-h-1940-h-godov/viewer (дата обращения: 21.11.2024).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

№ 46077  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Подбор литературы по теме "Жанрава-стылістычная разнастайнасць і тэматычнае багацце творчасці Р. Баравіковай"
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем для изучения ( источники поиска: ЭК НББ , ИПС Google Scholar, Электрон. б-ка БГУ, Репозиторий ГГУ):
1.Гетман-Крывецкая Н. В. Праблема мастацкай свядомасцi (на прыкладзе параунальнага аналiзу паэтычных творау Ганны Ахматавай i Раiсы Баравiковай) // Вестн. Полоц. гос. ун-та. Сер. A, Гуманитар. науки. – 2009. – № 1. – С. 97–101 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elib.psu.by/bitstream/123456789/2228/5/97-101.pdf (27.10.2024).
2.Грышчук А. «…А як жа Зося Гоман?» // Маладосць. – 2012. – № 1. – С. 82–84. Шифр НББ: 3ОК54
3.Каралькова В. А. Параўнанне як гендэрна маркіраваны сродак у паэзіі Р. Баравіковай і А. Грачанікава // VI Машеровские чтения : материалы междунар. науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых, Витебск, 27–28 сент. 2012 г. / Витеб. гос. ун-т ; редкол.: А. П. Солодков (гл. ред.) [и др.]. – Витебск, 2012. – С. 243–244. Шифр НББ: 1Н//371131К(039)
4.Разановіч В Р. Гісторыя і культура сярэднявечча ў люстэрку іменаслову драматычнай паэмы Раісы Баравіковай «Барбара Радзівіл» // Идеи. Поиски. Решения : материалы XVII Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 20 окт. 2023 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Н. Н. Нижнева (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2023. – С. 247–251 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/308300/1/247-251.pdf (27.10.2024).
5.Сачанка Я. Параўнанне як сродак стварэння вобразнасці ў паэзіі Р. Баравіковай // Христианский гуманизм и его традиции в славянской культуре : сб. науч. ст. / Гомел. гос. ун-т. – Гомель , 2013. –Вып. 7. – С. 203–205. Шифр НББ: 3Н//1714.
6.Смолка В. В. Развіццё музычных вобразаў як прыём меладызацыі ў паэзіі Яўгеніі Янішчыц і Раісы Баравіковай // Полымя. – 2022. – № 10. – С. 109–114. Шифр НББ: 3ОК1714
7.Старасценка Т. Я. Канцэпт каханне ў паэтычным дыскурсе Раісы Баравіковай // Роднае слова. –2017. – № 6. – С. 27–28. Шифр НББ: 3ОК2069
8.Шматкова І. І. Люстэрка паэзіі Раісы Баравіковай // Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире : сб. ст. по итогам III Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 26–27 окт. 2017 г. : в 2 ч. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. И. Уланович (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2018. – Ч. 1. – С. 91–97 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/189587/1/91-97.pdf (27.10.2024).
9.Шульга Г.С. Тропы, заснаваныя на выкарыстанні мнагазначнасці слова, у паэзіі Раісы Баравіковай // Актуальные проблемы филологии : сб. науч. ст. / Гомел. гос. ун-т. – Гомель, 2020. – Вып. 13. – С. 229–234 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elib.gsu.by/bitstream/123456789/46827/1/ШУЛЬГА_ТРОПЫ.pdf (27.10.2024).
10.Углянец А. В. Феномен творчай асобы Раісы Баравіковай // Мова і літаратура : матэрыялы 80-й навук. канф. студэнтаў і аспірантаў філал. фак. БДУ, Мінск, 27 крас. 2023 г. / Беларус. дзярж. ун-т, Філал. фак. ; рэдкал.: Г. У. Навумава (гал. рэд.) [і інш.]. – Мінск, 2023. – С. 213–216 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/306152/1/213-216.pdf (27.10.2024).
Являясь жителем Минска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Национальной б-ки Республики Беларусь.

№ 46005  |  распечатать  |  постоянная ссылка на запрос  |  оцените ответ  |  комментарий для библиографа  | 


Здравствуйте! Прошу помощи в поиске материалов о стихотворении Якуба Коласа "На разоренной земле" для подготовки конкурсной работы.
Ответ: Здравствуйте. Предлагаем для изучения литературу более широкого плана ( источники поиска: ЭК НББ , ИПС Google Scholar, Электрон. б-ка БГУ):
1. Абрамов А. М. Лирика и эпос Великой Отечественной войны: Проблематика, стиль, поэтика. – Изд. 2-е. – Москва : Сов. писатель, 1975. – 559 с.
Шифр НББ: АН887451*АР406971
2. Ганчарова-Цынкевіч Т. У. Паэзія і публіцыстыка Якуба Коласа перыяду Вялікай Айчыннай вайны / Т. Ганчарова-Цынкевіч, Т. Мельнікава // Каласавіны: Якуб Колас і яго сучаснікі: да вывучэння творчых і асабістых узаемасувязей пісьменніка : матэрыялы XXV навук. канф., Мінск, 3 лістап. 2010 г./ Дзярж. літ.-мемар. музей Я. Коласа ; склад.: З. М. Камароўская, Г. І. Зайцава. – Мінск, 2011. – С. 79–84. Шифр НББ: 1Н//318609(039)*1Н//318614(039)*
3. Жыгоцкі М. У суровыя гады ваеннага ліхалецця // Полымя. – 2009. – № 12. – С. 148–163. Шифр НББ: 3ОК1714
4. Клімуць Я. Гнеўна-выкрывальная паэзія Якуба Коласа часу Вялікай Айчыннай вайны // Каласавіны : матэрыялы XXIX навуковай канферэнцыі, прысвечанай 70-годдзю Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне і 90-годдзю паэмы Якуба Коласа "Сымон-музыка", 3 лістапада 2016 г., Мінск / Дзярж. літ.-мемар. музей Якуба Коласа ; склад.: З. М. Камароўская, І. М. Казловіч. – Мінск, 2016. – С. 94–101.
Шифр НББ: 1Н//593810(039)*1Н//882889(039)
5. Курыленка Г. М. Жанрава-тэматычная разнастайнасць у творчасці Якуба Коласа перыяду Вялікай Айчыннай вайны // Каласавіны: Якуб Колас і яго сучаснікі: да вывучэння творчых і асабістых узаемасувязей пісьменніка : матэрыялы XXV навук. канф., Мінск, 3 лістап. 2010 Мінск / Дзярж. літ.-мемар. музей Я. Коласа ; склад.: З. М. Камароўская, Г. І. Зайцава. – Мінск, 2011. – С. 120–125.
Шифр НББ: 1Н//318609(039)*1Н//318614(039)
6. Мушынскі М. І. Вобраз вайны ў творах Якуба Коласа 1941?1945 гг. // Вялікая Айчынная вайна ў мастацкай літаратуры : матэрыялы рэсп. навук. канф., Мінск, 27 крас. 2005 г. / Беларус. дзярж. ун-т ; рэдкал.: І. С. Роўда (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск, 2007. – С. 9–22.
Шифр НББ: 1Н//71527(039)*1Н//71528(039)*
7. Рагойша В. П. Да штыка прыраўняў ён пяро: лірыка Якуба Коласа ў змаганні з фашызмам // Весн. Ін-та культуры Беларусі. – 2012. – [Пілот. вып.]. – C. 124–128 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://80.94.168.188/bitstream/handle/123456789/16389/Da%20shtyka%20pryra%D1%9Enja%D1%9E%20jon%20pjaro.%20L%D1%96ryka%20Ja.%20Kolasa%20%D1%9E%20zmagann%D1%96%20z%20fashyzmam.pdf?sequence=1&isAllowed=y (23.10.2024).
8. Рагойша В. П. Жанравая своеасаблівасць лірыкі Якуба Коласа перыяду Вялікай Айчыннай вайны // Вялікая Айчынная вайна ў мастацкай літаратуры : матэрыялы рэсп. навук. канф., Мінск, 27 крас. 2005 г. / Беларус. дзярж. ун-т ; рэдкал.: І. С. Роўда (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск, 2007. – С. 22–30.
Шифр НББ: 1Н//71527(039)*1Н//71528(039)
9. Рагойша В. П. Лірыка Якуба Коласа перыяду Вялікай Айчыннай вайны: жанравы дыяпазон // Весн. БДУ. Сер. 4, Філалогія. Журналістыка. Педагогіка. – 2005. – № 3. – С. 3–8 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://elib.bsu.by/handle/123456789/165326 (23.10.2024).
10. Смолина А. Н. Советская поэзия периода Великой Отечественной войны и православие: лингвокоммуникативный аспект // Экология языка и коммуникативная практика. – 2015. – № 1. – С. 243–268 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovetskaya-poeziya-perioda-velikoy-otechestvennoy-voyny-i-pravoslavie-lingvokommunikativnyy-aspekt.pdf (23.10.2024).
С. 248.
См. также: Якуб Колас. «На разоренной земле» (открыть ссылку).
Рекомендуем при необходимости воспользоваться платной услугой Национальной библиотеки Беларуси – Электронной доставкой документов (открыть ссылку).