Виртуальная справочная служба Корпорации универсальных научных библиотек

всего запросов в базе	из них выполнено	в работе находится	сегодня выполнено	сегодня задано
47622	47611	10	0	0

Каталог выполненных запросов

Начало > Литературоведение > Зарубежная литература >

Зарубежная литература

Английская литература

Бернс Роберт

Бэнкс Иэн

Вудхауз П.Г.

Даль Роальд

Джойс Джеймс

Донн Джон

Китс Джон

Кристи Агата

Кэролл Льюис

Лондон Джек

Льюис Клайв

Мердок Айрис

Остен Джейн

Фаулз Джон

Шелли Мэри

Дэвид Лодж

Французская литература

Вольтер

Кокто Жан

Ростан Эдмон

Сент-Экзюпери Антуан де

Апдайк Джон

Брэдбери Рэй

Буковски Чарльз

Воннегут Курт

Вулф Том

Генри О

Гришэм Джон

Кинг Стивен

Паланик Чак

Фицджеральд Френсис Скотт

Флэгг Фэнни

Белль Генрих

Гейне Генрих

Гессе Герман

Гёте Иоганн Вольфганг

Гофман Эрнст Теодор Амадей

Манн Томас

Ницше Фридрих

Ремарк Эрих Мария

Цвейг Стефан

Шиллер Фридрих

← пред. [7] след. →

| 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 |

№ 30548 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Я пишу дипломную работу на тему "Редакторский анализ переводов стихотворений Чеслава Милоша"
Не могли бы вы помочь подобрать литературу, связанную с этим поэтом (не его) и с анализами переводов.
Спасибо!

Ответ: Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Для начала работы над темой предлагаем литературу более общего характера (источники – ЭК РНБ, поисковые системы Яндекс, Google Академия).
1. Бразговская Е. Язык как персонаж: художественная философия языка Чеслава Милоша // Филолог. – 2009. – Вып. 8. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philolog.pspu.ru/module/magazine/do/mpub_8_10 (15.01.18).
2. Гольцова Н. В. Редакторская подготовка : задания для практ. занятий и метод. указ. по их выполнению / Н. В. Гольцова, Е. Л. Мжельская. – М. : МГУП им. Ивана Федорова, 2015. – 72 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://storage.elib.mgup.ru/1/Goltcova_Mjelskaya_zadaniya_2015.pdf (15.01.18).
3. Кузнецов Н. Н. Пограничье как духовный опыт: Чеслав Милош, Иосиф Бродский, Томас Венцлова : материалы Междунар. конф., 17-18 окт. 2015 г. – СПб. : Изд-во Ивана Лимбаха, 2016. – 148 с. Шифр РНБ: 2016-3/22189.
4. Пелихов Д. Проблемы перевода стихотворений Чеслава Милоша на русский язык: ритмико-интонационный аспект [Электронный ресурс] // Дом Польский : [сайт]. – СПб., [б. г.]. – URL: http://dompolski-journal.ru/articles/article/12/ (15.01.18).
5. Переводы: Чеслав Милош (Сергей Морейно, Анастасия Векшина) // Центр современной литературы и издательский проект «Русский Гулливер». – 2012. – № 1. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gulliverus.ru/gvideon/?article=1838 (15.01.18).
6. Пробштейн Я. Свидетельство поэзии: Чеслав Милош [Электронный ресурс] // Гефтер : интернет-журнал. – [Б. м.], 2012-2018. – URL: http://gefter.ru/archive/15755 (15.01.18).
7. Редакторская подготовка изданий : учебник / под общ. ред. С. Г. Антоновой. – М. : Изд-во МГУП, 2002. – 468 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/ (15.01.18).
Для самостоятельного изучения рекомендуем обратиться к материалам сайта Redaktoram.ru (открыть ссылку) и БД по литературоведению ИНИОН РАН (открыть ссылку).
Являясь жительницей Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

[Ставропольская государственная краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова]

№ 30505 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день! Пожалуйста, не могли бы вы предоставить доступные материалы, связанные с творчеством Орианы Фаллачи?

Ответ: Здравствуйте. Для начала работы предлагаем следующие издания (ЭК РГБ, РНБ, ИОГУНБ им. И. И. Молчанова-Сибирского; ИПС Yandex):
1. Бутто О.Л. Репрезентация концептов "семья", "брак", "жена" в итальянской лингвокультуре : на материале языка итальянской литературы второй половины XX – начала XXI веков : дис. ... канд. филол. наук / Бутто О.Л. – Краснодар, 2010. – 189 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/reprezentatsiya-kontseptov-semya-brak-zhena-v-italyanskoi-lingvokulture (27.12.2017).
2. Галатенко Ю.Н. Женская литература Италии в контексте истории итальянского феминизма в XX в. // Вестн. Нижегородского ун-та им. Н. И. Лобачевского. – 2017. – № 2. – С. 194-199 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.unn.ru/pages/e-library/vestnik/19931778_2017_-_2_unicode/29.pdf (27.12.2017).
3. Шагаль В. Ислам и его ненавистники (размышления по прочтении книги О. Фаллачи «Ярость и гордость») // Россия и мусульманский мир. – 2006. – № 9. – С. 192-199. (Шифр ИОГУНБ ФП).
4. Пономаренко А.В. «Исламский фактор» в миграционных процессах в Западной Европе на примере Великобритании, Германии и Франции // Вестн. РУДН. Сер.: Всеобщая история. – 2012. – № 3. – С. 49-61 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/islamskiy-faktor-v-migratsionnyh-protsessah-v-zapadnoy-evrope-na-primere-velikobritanii-germanii-i-frantsii (27.12.2017).
5. Степанова Е.А. Религия в США и Западной Европе: исключение или правило? // Науч. ежегодник ИФиП УрО РАН. – 2012. – № 12. – 110-121 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/religiya-v-ssha-i-zapadnoy-evrope-isklyuchenie-ili-pravilo (27.12.2017).
6. Шарифова Салида Шаммед Кызы Взаимодействие романа с публицистическими жанрами // Новый филол. вестн. – 2011. – № 4. – С. 33-46 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/vzaimodeystvie-romana-s-publitsisticheskimi-zhanrami (27.12.2017).
Являясь жителем г. Иркутска, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам ИОГУНБ им. И. И. Молчанова-Сибирского.

[Иркутская областная государственная универсальная научная библиотека им. И.И. Молчанова-Сибирского]

№ 30338 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте. Меня интересует следующая тема: современная англоязычная университетская проза. Спасибо

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем Вам следующий список литературы по теме (источники поиска – ЭК РНБ, БД НОУНБ, БД ИНИОН по литературоведению, БД МАРС, ИПС Google, Nigma):
1. Анцыферова О. Университетский роман: жизнь и законы жанра // Вопр. лит. – 2008. – № 4. – С. 264-295 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/voplit/2008/4/an13.html (29.11.17).
2. Анцыферова О.Ю. Американский университетский роман: социокультурный контекст и преодоление стереотипов // Американский ежегодник-2007. – М., 2009. – С. 190-215.
3. Анцыферова О.Ю. Университетский роман: парадоксы жанровой номенклатуры // Вестн. Ивановского гос. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2010. – Вып. 1. – С. 3-8.
4. Волкова А.А. Проблемы высшего образования в современной американской университетской прозе // Личность. Культура. Общество. – М., 2008. – Т. X, вып. 5/6. – С. 440-445.
5. Волкова А.А. Жанровые изменения университетскогo романа в контексте эстетики постмодернизма: (на примере романа Дж. Хайнса "Рассказ лектора") // Художественное слово в пространстве культуры. – Иваново, 2008. – C. 135-144.
6. Ким Ю.В. Конфликт традиций в раннем англо-американском академическом романе в свете гендерной проблематики / Ю. В. Ким, А.П. Уракова // Успехи соврем. науки и образования. – 2017. – Т. 3, № 5. – С. 65-69 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://modernsciencejournal.org/release/2017/USNO_2017_5_3_tom.pdf (29.11.17).
7. Люксембург А.М. Англо-американская университетская проза: история, эволюция, проблематика, типология / А.М. Люксембург ; отв. ред. В.Е. Давидович. – Ростов : Изд-во Рост. ун-та, 1988. – 282 с.
8. Новиков В. Филологический роман: старый новый жанр на исходе столетия // Новый мир. – 1999. – № 10. – С. 193-205 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/1999/10/novik.html (29.11.17).
9. Парулина И.Ю. Жанр американского университетского романа (на примере романа Д. Тартт «Тайная история») / И.Ю. Парулина, И.М. Удлер // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур : материалы Всерос. студенческой науч.-практ. конф., Пермь, ПГНИУ, 22 апр. 2015 г. – Пермь, 2015. – С. 433 – 436 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.konf.x-pdf.ru/19jazykoznanie/674452-21-aktualnie-problemi-izucheniya-inostrannih-yazikov-literatur-materiali-vserossiyskoy-studencheskoy-nauchno-prakticheskoy-k.php (29.11.17).
10. Пестерев В.А. Романная проза Запада рубежа ХХ и ХХI веков // Вестн. Пермского ун-та. Сер. Рос. и зарубежная филология. – 2011. – Вып. 3 (15). – С. 155-166 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/literature3/pesterev-11a.htm (29.11.17).
11. Скубачевска-Пневска А. Принципы повествования в университетском романе (на примере «Обладать» Антонии Сьюзен Байетт) // Новый филол. вестн. – 2014. – № 3. – С. 29-39 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/printsipy-povestvovaniya-v-universitetskom-romane-na-primere-obladat-antonii-syuzen-bayett (29.11.17).
Расширить результаты поиска Вы можете, самостоятельно обратившись к ответу на запрос № 17065 Архива ВСС КОРУНБ.

[Новгородская областная универсальная научная библиотека]

№ 30300 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, литературу о тексте Франсиско де Кеведо "Излиться дайте муке бессловесной". История создания. История переводов. Анализ. Благодарю.

Ответ: Здравствуйте. Выявить источники в соответствии с Вашей формулировкой в рамках Виртуальной службы, к сожалению, не удалось. Возможно, Вам будут полезны следующие издания (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, НЭБ КиберЛенинка, БД EastView, ИПС Яндекс):
1. Знамеровская Т.П. Веласкес и Кеведо // Вестн. истории мировой культуры. – 1961. – № 5. – С. 106-117.
2. Мандель Б.Р. Всемирная литература. Искусство слова в Средневековье и титаны эпохи Возрождения. Начало Нового времени : ил. учеб. для студентов высш. учеб. заведений гуманитар. направления. – М. ; Берлин : Директ-Медиа, 2014. – 471 с. – Из содерж.: Гл. 6, § 3. Франсиско де Кеведо.
3. Плавскин З. Франсиско де Кеведо – человек, мыслитель, художник // Избранное : пер. с исп. / Кеведо-и-Вильегас Ф.Г. де. – Л., 1971. – С. 3-20 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://www.e-reading.club/bookreader.php/85929/de_Kevedo_-_Izbrannoe.html (26.11.2017).
4. Рудина Н.Г. Франсиско де Кеведо глазами Алехандро Касоны // Iberica. Кальдерон и мировая культура. – Л., 1986. – С. 222-228.
5. Смирнова М.Б. Метафора как средство моделирования мира в поэзии Франсиско де Кеведо // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 1990. – № 6. – С. 36-41.
6. Смирнова М.Б. Поэзия Франсиско де Кеведо в контексте испанской культуры ХVII в. : дис. ... канд. филол. наук : 10.01.05 / Смирнова Маргарита Борисовна. – М., 1991. – 220 с. ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01000759486#?page=1 (26.11.2017).
7. Шалудько И.А. Лингвистические средства создания парадокса в поэзии Франсиско де Кеведо (опыт анализа сонета «Постоянство в любви после смерти») // Вестн. Сев.-Вост. федер. ун-та им. М.К. Аммосова. – 2014. – № 6. – С. 98-102 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/v/lingvisticheskie-sredstva-sozdaniya-paradoksa-v-poezii-fransisko-de-kevedo-opyt-analiza-soneta-postoyanstvo-v-lyubvi-posle-smerti (26.11.2017).
8. Штейн А. Проблема "безобразного" в искусстве испанского барокко // Вопр. лит. – 1969. – № 8. – C. 136-147.
9. Штейн А.Л. Кеведо // История испанской литературы / А.Л. Штейн. – Изд. 2-е, стереотип. – М., 2001. – С. 210-223.
10. Штейн А.Л. Литература испанского барокко / А.Л. Штейн. – М. : Наука, 1983. – 177 с.
См. также посты в блоге "Библиограф+" (открыть ссылку), (открыть ссылку), (открыть ссылку).

[Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека]

№ 30038 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Добрый день, дайте пожалуйста ссылки на информацию о выдающихся писателях, поэтах Беларуси, достопримечательностях мирового масштаба, для подготовки призентации

Ответ: Здравствуйте! Предлагаем для изучения (источники поиска: ЭК НББ, официальные сайты Республики Беларусь, ПС Yandex.by):
1. Беларусь : 14 маршрутов, 19 карт : путеводитель / авт. текста Л. Симонович. – 3-е изд., актуализиров. и доп. – М. : Аякс-Пресс, 2016. – 143 с. ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: https://www.prodalit.ru/tov/788399.html (26.10.2017).
2. Біяграфія Максіма Багдановіча [Электронны рэсурс] // Музей Максіма Багдановіча : [сайт]. – URL: http://bagdanovichmuseum.by/biyagrafiya/ (25.10.2017). (Также см. на сайте историю и экспозицию музея,экскурсии и т.д.)
3. Біяграфія Якуба Коласа [Электронны рэсурс] // Дзяржаўны літаратурна-мемарыяльны музей Якуба Коласа : [сайт]. – URL: http://yakubkolas.by/spadchyna/biyagrafiya-yakuba-kolasa/ (25.10.2017).
4. Васіль Уладзіміравіч Быкаў [Электронны рэсурс] // Васіль Быкаў. Василь Быков. Vasil Bykau : [сайт]. – URL: http://www.bykau.info/index.htm (25.10.2017).
5. Замкавы комплекс «Мір» XVI–XX стст. у г.п. Мір – гісторыка-культурная каштоўнасць нацыянальнага значэння і сусветнай культурнай спадчыны ЮНЕСКА [Электронны рэсурс] // Замкавы комплекс «Мір» : [сайт]. – URL: http://mirzamak.by/by/istoriya/obshchaya-istoriya (25.10.2017).
(Также см. рубрику сайта «О комплексе», а в рубрик«История» – владельцы, архивные фото, мировое наследие).
6. История Беловежской пущи [Электронны рэсурс] // Беловежская пуща: национальный парк : [сайт]. – URL: http://npbp.by/ (25.10.2017).
(Объект UNESCO).
7. Палацава-паркавы ансамбль [Электронны рэсурс] // Нацыянальны гісторыка-культурны музей-запаведнік «Нясвіж» : [сайт]. – URL: http://niasvizh.by/by/history/radziwill-castle/ (25.10.2017).
8. Панкратава Н. Як Скарына! Адноўлены і працуе станок першадрукара // Культура. – 2017. – 11 лют. – С. 11 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.kimpress.by/index.phtml?page=2&id=13872 (25.10.2017).
9. Светлана Алексиевич: биография [Электронный ресурс] // Светлана Алексиевич. Голоса страны утопии : [сайт]. – URL: http://alexievich.info/biogr_RU.html (25.10.2017).
(Также см. рубрики сайта: книги, издания, статьи и рецензии, интервью, премии, театр, фильмография, фотоальбом)
10. Строительство Брестской крепости и ее модернизация 1830–1915 гг. [Электронны рэсурс] // Брестская крепость: мемориальный комплекс : [сайт]. – URL: http://www.brest-fortress.by/istoriya/11-krepost-1830-1918/36-stroitelstvo-brestskoj-kreposti-i-ee-modernizatsiya-1830-1915-gg.html (25.10.2017).
(Также см. рубрики сайта – «Музей обороны», «Мемориал», Музей «5 форт», «Музей войны» и др.)
11. Янка Купала: асоба і творчасць : агляд. даведка [Электронны рэсурс] // Архівы Беларусі : [сайт]. – URL: http://archives.gov.by/index.php?id=865692 (25.10.2017).
Рекомендуем также изучить информацию об истории, культуре, национальных праздниках на официальном сайте Республике Беларусь « Belarus» (открыть ссылку); о выставке, посвященной 500-летию белорусского книгопечатания, на сайте Национальной библиотеки Беларуси (открыть ссылку).

[Национальная библиотека Беларуси]

№ 29721 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие сборники, хрестоматии, антологии художественных произведений на польском языке о Ленине увидели свет в 1924 – 1945 гг.?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 29658 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Какие художественные произведения иностранных авторов о Ленине вышли в 2001 – 2017 гг.?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам список источников. Поиск производился по каталогам: WorldCat (открыть ссылку) и LC Online Catalog (открыть ссылку). В списке указаны книги которые помечены как художественные и их описания снабжены ключевым словом: Lenin.
Вы можете самостоятельно продолжить поиск в указанных базах.
1.Caliceti, Giuseppe, 1964- Il busto di Lenin : [romanzo] / Giuseppe Caliceti. – Milano (Italy) : Sironi, 2004. – 150 p.
2.Ferdynand A.O. Lenin. – Poznań : Zysk i S-ka, Wydawnictwo, 2012. – 627 с.
3.Graham D. Chocolate Lenin : a novel. – Hampton Bays, NY : Lion Books, [2012]. – 341 p.
4.Katchadjian P. Qué hacer [English What to do] : a novel / by Pablo Katchadjian ; translated by Priscilla Posada. – Victoria, TX : Dalkey Archive Press, 2016.
5.Yan L. Shou huo. [English: Lenin's kisses] / Yan Lianke ; translated from the Chinese by Carlos Rojas. – New York : Grove Press ; [Berkeley, Calif.] : Distributed by Publishers Group West, c2012. – 500 p.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 29637 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Выходили ли художественные произведения иностранных авторов о Ленине в 1986 – 2000 гг.?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем Вам список публикаций, которые были помечены в WorldCat как художественные. Для поиска использовались: ИПС Yandex, электронные каталоги РГБ, РНБ, WorldCat.
По возможности указаны страницы. Вы можете продолжить поиск, используя сервисы WorldCat (открыть ссылку) и Internet Archive(открыть ссылку).
1.A day in the life of Comrade Lenin / C. Buggé // Masterpieces of terror and the unknown. – New York : St. Martin's Press, 1993.
2.Alan Brien. Lenin. – New York : Morrow, 1988. – 655 p.
3.Davide Pinardi. Viaggio a Capri : i dieci giorni che sconvolsero Lenin. – Pavia : Liber, 1996. – 188 p.
4.Ellis Sharp. Lenin's trousers. – London : Malice Aforethought, 1992. – 160 p.
5.Jerry Ratch. Lenin's paintings. – Los Angeles : Illuminati, 1987. – 16 p.
6.Kaspar Schnetzler. Dr. Huch, Lenin, Keller & Co. : unwahrscheinliche Begenungen in Zürich. – Zürich : Benzinger, 1996. – 246 p.
7.Manuel Sousa Ventura. Jesus e Lenine : os muros poderão cair? – Lisboa : Livraria Sá da Costa Editora, 1987 [i.e. 1990]. – 249 p.
8.Michel Buenzod. Moi, Lénine : roman. – Yens sur Morges : Cabédita, 1999. – 158 p.
9.Spengler T. El Cerebro de Lenin / Tilman Spengler ; Ana María de la Fuente. – Barcelona : Seix Barral, 1992. – 276 p.
10.Zabri Hazry. Di bawah cengkaman Lenin. – Petaling Jaya : Penerbit Prisma, 1996. – 29 p.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 29622 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Выходили ли художественные произведения иностранных авторов о Ленине в 1960 – 1985 гг.?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Предлагаем перечень источников по интересующей Вас теме. Являясь жителем г. Владимир, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам Владимирской областной универсальной научной библиотеки им. М. Горького (открыть ссылку), расположенной по адресу: 600000, г. Владимир, ул. Дзержинского, д. 3. Тел Информационно-библиографического отдела: (4922) 32-26-08.
При поиске использовались: Электронные каталоги РГБ, РНБ, Владимирской областной научной библиотеки, поисковые системы Yandex, Google.
1.Абар М. К. К Ленину : стихи / пер. с дари Ю. Вавилов // Огонек. – 1980. – № 18. – С. 28.
2.Бенюк М. Ленин : [стихи] / пер. с рум. В. Бокова // Огонек. – 1969. – № 34. – С. 7.
3.Браун А. Рабочий кабинет Ленина в Кремле : стихи / пер. с [англ.] Е. Шевелевой // Наш современник. – 1983. – № 11. – С. 136.
4.Брехт Б. Ковровщики Куян-Булака чтят Ленина : стихи / пер. с нем. М. Ваксмахера // Иностр. лит. – 1957. – № 4. – С. 44-45.
5.Бриер Ж. Ленин : стихи [сенегал. поэта] / пер. с фр. Н. Павлова // Огонек. – 1977. – 42. – С 8.
6.Гильен Н. Ленин : стихи : пер. с исп. // Избранное / Н. Гильен. – М., 1982. – С. 238-239.
7.Глаза истории : поэты Индии о Владимире Ильиче Ленине : [сборник] : пер. с яз. народов Индии. – М. : Прогресс, 1970. – 175 с.
8.Гловер Д. Бессмертный Ленин : стихи : пер. с англ. // Новый мир. – 1979. – № 4. – С. 119 – 124.
9.Гонс В. Вся земля на ладони : поэма о вожде / авториз. пер. с чеш. Ю. Медведева. – М. : Мол. гвардия, 1982. – 63 с.
10.Диавара Г. Ленин : [стихи малийс. поэта] / пер. М. Курганцева // Дон. – 1969. – № 8. – С. 64.
11.Земля добра и света : араб. поэты о Ленине, Октябре и стране Советов : [сборник] / АН ТаджССР, Ин-т востоковедения ; [сост. и авт. предисл. Н. Каххарова, Т. Мардонов] ; отв. ред. В. П. Демидчук ; [худож. Б. М. Гавриэлов]. – Душанбе : Дониш, 1980. – 195 с.
12.Капитан Земли : писатели мира о В. И. Ленине / [сост. С. Дангулов, Н. Суворова]. – М. : Современник, 1976. – 208 с.
13.Крус М. В мавзолее : [стихи кубин. поэтессы] / пер. с исп. П. Трушко // Новый мир. – 1974. – № 1. – С.12-13.
14.В. И. Ленин в поэзии народов мира : [сб. переводов]. – М. : Художеств. лит., 1980. – 366 с.
15.Ленинцы : сб. стихотворений [советских и зарубежных поэов] / [сост. М. А. Беляев]. – М. : Мол. гвардия, 1981. – 271 с.
16.На красных октябрьских цветах... : [антол. поэзии и прозы совет. и пол. писателей / сост. Б. Борисов; предисл. С. Сартакова]. – М. : Совет. писатель, 1979. – 472 с.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

№ 29615 | распечатать | постоянная ссылка на запрос | оцените ответ | комментарий для библиографа |

Выходили ли художественные произведения иностранных авторов о Ленине в 1946 – 1959 гг.?
Спасибо.

Ответ: Здравствуйте. Для поиска использовались: электронные каталогу ВОУНБ, РГБ, ИПС Яндекс; WorldCat (открыть ссылку), электронная библиотека Internet Archive (открыть ссылку).
Предлагаем Вам список произведений, которые были помечены в WorldCat как художественные:
1.Čovek iz budućnosti : sećanja na Lenjina / Pavao Broz ; Mira Vlahović. – Beograd : Kultura, 1957, 315 str.
2.Danuta Nagórska. Dwa orły : wybór radzieckich baśni ludowych o Leninie i Stalinie. – Warszawa : Nasza Księgarnia, 1954. – 34 s.
3.Jinghua Cao. Yiliqi kuai xing le. – Place of publication not identified] : Da zhong wen yi chu ban she, 1946. – 28 p.
4.Jinquan Tang. Liening. – Shanghai : Shang wu, 1950. – 16 p.
5.Klara Zetkin. Pogovori z Leninom / Klara Zetkin. – Ljubljani : Cankarjeva založba, 1959. – 77 str.
6.Max Barthel. Kein Bedarf an Weltgeschichte : Geschichte eines Lebens. – Wiesbaden : Limes Verlag, 1950. – 311 p.
7.Westdeutscher Rundfunk. Lenin im Verhör; was würde Lenin heute sagen?. – Düsseldorf : R. Kämmerer, [1957]. – 92 p.
8.Yi wu lao dong ri. – Shanghai : Shao nian er tong chu ban she, 1958. – 14 p.
9.Zhao Jin. Liening di gu shi. – Dalian : Dalian ri bao she, 1946. – 53 p.
10.Чаренц Е. Три поэмы о Ленине : пер. с арм. / Е. Чаренц ; послесл. А. Граши. – М. : Гослитиздат, 1955. – 31 с.

Советуем ознакомиться со следующими изданиями:
11.Илличевский А.Ф. Ленин в художественной литературе Запада / А. Ф. Ильичевский ; отв. ред. Н.М. Матузова. – Киев : Киевский ун-т, 1969. – 288 с.
12.Луцкий Е. А. Библиография произведений В. И. Ленина и литературы о В. И. Ленине : учеб. пособие. – М. : [б. и.], 1976. – 26 с.
13.Коршунов О. П. Литература и библиография о В. И. Ленине : учеб. пособие по спецкурсу для студентов-заочников библ. фак. – М. : [б. и.], 1973. – 46 с.

[Владимирская областная универсальная научная библиотека]

← пред. [7] след. →

| 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 |